法蘭克福只是這座城市的的簡稱，就好像中國人有時候把北京上海廣州只叫做京滬廣一樣。法蘭克福的全名很羅嗦——美茵河畔法蘭克福。
大約在中國的三國時期，羅馬帝國曾在法蘭克福附近修築了一條綿延千里的長城，連接起萊茵河與多瑙河形成天塹，用以防備來自北方的蠻族。時過境遷，現在除了《金色綠茵》的書友看到這裡，就連絕大多數歐洲人都不知道這裡曾經還有過一條低仿版的長城。
如今法蘭克福不但是德國最大的交通樞紐，也是歐洲乃至全世界最重要的航空中轉城市之一。這裡還是德國足協所在地，而在距離足協辦公大樓不遠處的施奈斯大街，是個鬧中取靜綠樹成蔭的好去處，德國國家隊的管理技術中心就坐落在這裡。
這個國際比賽日，德國隊並沒有正式比賽，只是按照預定計劃在紐倫堡和來訪的厄瓜多爾國家隊進行了一場友誼賽，比賽結束後，球員們便就地解散，主教練尤阿希姆·勒夫和國家隊領隊奧利弗·比埃爾霍夫也返回到了法蘭克福，技術中心裡有很齊全的情報收集、數據分析，以及其他所需要的部門。
自從世界盃結束後接替克林斯曼成爲國家隊主帥，勒夫在這幾個月的新職務上表現得中規中矩，2008歐錦賽預賽中既有13:0狂勝聖馬力諾的刷子比分，也有被塞浦路斯1:1逼平的尷尬時刻。
勒夫的上任在德國足壇很有些爭議，因爲他實在沒有什麼名氣。
縱觀在他之前的九任主帥——沒錯，八十多年曆史中，德國國家隊只有過九位教練，非常穩定——貝皇、福格茨，直至沃勒爾、克林斯曼，無一不是踢球時聲名顯赫，做教練衆望所歸。但勒夫職業球員的履歷實在寒磣，一輩子只在德乙逍遙過，兩次試圖去德甲試水都被打擊得灰頭土臉。
退役後轉行成爲教練，一座足協盃和一個優勝者杯亞軍，在德國衆多功勳卓著的老帥眼裡根本不值得一提，而在卡爾斯魯厄和土耳其一個爛七八糟俱樂部兩次因爲成績不佳被提前解僱，更是他執教生涯的嘲笑點。
但克林斯曼是勒夫的貴人，兩人曾同在一家足球教練學校學習過，克林斯曼深知勒夫對足球技戰術和足球理論方面造詣極高，故此在擔任國家隊主帥之後，才力邀名不見經傳的勒夫成爲自己的首席助理教練。
克林斯曼因爲將處於低谷的德國足球帶進世界盃四強，並對國家隊年輕化和技術化改造初具成效，頗受業內讚賞。也正是因爲他的力薦，勒夫才能險之又險成爲新任主教練，因爲克林斯曼心裡很清楚，他這一系列的成功當中，勒夫在其中運籌帷幄居功至偉。從技術層面上講，勒夫有足夠高的水平擔任國家隊主教練。但勒夫暫時不能服衆，則也是必然的，有很多虎視眈眈的眼睛正盯着他挑毛病。
勒夫如今就像走鋼絲一樣，容不得絲毫偏差。而如今在德國足協，他身後最大的支持者，正是國家隊領隊，比埃爾霍夫。
如果把國家隊看做一間辦公室，主教練就是設計師，而領隊是辦公室主任。
對內，比埃爾霍夫以其輝煌的球員履歷和強大氣場，震懾着一切企圖挑戰和蔑視勒夫權威的球員。對外，因爲其雄厚的意甲背景，比埃爾霍夫在德國足壇比較超然，方方面面都很遊刃有餘，凌駕於德國足球各種派系鬥爭之上。而且比埃爾霍夫還和歐足聯關係良好，在許多大佬那裡都能說上話。
勒夫的組織才能和指揮藝術沒有問題，但資歷淺薄初來乍到的他必須仰仗比埃爾霍夫的支持，才能在這一風口浪尖站穩腳跟。比埃爾霍夫在這一點上也非常職業，他爲勒夫撐起了保護傘，阻擋住一切閒言碎語和叵測居心，對此，勒夫心存感激，他也非常尊重比埃爾霍夫。
.
“奧利弗，你覺得尤爾根在拜仁慕尼黑的前景怎麼樣？”技術中心的辦公室裡，勒夫問比埃爾霍夫。在這個悠閒的下午，倆人捧着咖啡閒聊，冬日陽光隔着玻璃曬在身上暖洋洋很是舒服。
德國隊前任主教練尤爾根·克林斯曼日前在拜仁走馬上任，接替了臨時教練薩默爾。當年1996年歐錦賽上，正是主力中鋒克林斯曼不遺餘力提攜比埃爾霍夫，才讓他在德國國家隊迅速崛起，並在那一屆歐錦賽決賽上留下了世界足壇第一粒金球的神奇傳說，德國隊也憑藉比埃爾霍夫的金球結束比賽榮膺冠軍。
比埃爾霍夫是個官僚，但也是個江湖中人，性情中不會少了快意恩仇的熱血性子。他非常念克林斯曼的好，也正是克林斯曼臨卸任時的託付，他如今才毫不猶豫支持勒夫。
“說心裡話，這事情有點難說。我倒覺得尤爾根應該先去意大利或者英超，拜仁這兩年有些浮躁，太過於競技成績指標化。”比埃爾霍夫說。身爲前足球巨星和如今身居要職的官員，比埃爾霍夫對足球問題的看法很有見地。
“嗯……，我也是這麼看的。說起來這都是因爲馬迪堡，這兩年他們在德甲徹底攪亂了形勢，逼得拜仁都不得不手忙腳亂，長期規劃上也亂了方寸。”勒夫說。
比埃爾霍夫端起壺，給勒夫把杯子裡的咖啡添滿。“呵呵，不是因爲馬迪堡。馬迪堡今年還不是一蹶不振？就是因爲卓楊，卓楊攪亂了整個德甲，這才讓拜仁慕尼黑慌了神。現在這小子一拍屁股去了米蘭，留下馬迪堡暈頭轉向，也留下德甲一片狼藉。”
今年德甲形勢很亂，斯圖加特、不萊梅、沙爾克等隊欲強不弱遇弱不強，搖搖晃晃佔據着積分榜前列，反倒是前兩年的雙雄拜仁和馬迪堡頹勢不減，十名左右的排位像是攪屎棍。
“是呀，都是因爲卓楊這小子。德甲失去了卓楊，損失很大，也要亂上一陣子才能找到新秩序。”勒夫嘴上唏噓，但眼睛裡卻露出精光。“不過卓楊在米蘭好像也不是非常適應，進球不如往年那麼誇張。”
“需要一段時間適應，他畢竟太年輕。但我非常看好他，意甲絕對難不住卓楊。”比埃爾霍夫倒是很推崇卓楊。
“意甲那裡奧利弗你是專家，你說沒問題那就一定沒問題。不過……”勒夫突然話鋒一轉：“那……，奧利弗，你看咱們是不是可以把招攬卓楊的事情提上日程了？國家隊是不是可以主動一點？”
勒夫終於說出了他今天精心策劃的這一次閒聊的真正目的。