孫先勇和李明遠騎馬趕在迎接隊伍的最前方，頗有一馬當先之勢。孫先勇對李明遠還是帶有幾分畏懼的，於是走到李明遠身邊找話題道，“明遠，你可知這玉門關，玉門二字的由來？”
這個不算太難的題目還真把李明遠給難住了，不禁帶着幾分好奇道，“這個我還真不知道，孫將軍可否解釋一二？”
孫先勇得意的一笑，潤潤喉嚨道，“這個故事說起來就很長了。相傳，古時候，在甘肅小方城西面，有個驛站叫“馬迷兔”，又叫“馬迷途”。商隊從邊陲于闐運玉到中原都要經過此地。這裡的地形十分複雜：沼澤遍佈、溝壑縱橫、森林蔽日、雜草叢生。每當運玉石的商隊趕上酷熱天氣上路時，爲避免白天人、畜中暑，總是喜歡晚上涼涼快快趕路。因此，每當馬隊走到這裡，總是一片黑暗，辨不清方向，就連經常往返於此路的老馬也會暈頭轉向，難以識途，“馬迷途”的名字就是這樣叫起來的。
這孫先勇祖上是說評書的，在這個缺乏娛樂的年代裡，說評書的那雖然地位不高，但卻很受歡迎，所以孫先勇這傢伙的口才那絕對是了不得，短短百字，竟是成功勾引起了李明遠的興趣。
“有一支專販玉石和絲綢的商隊，常年奔波於這條路上，也常常在“馬迷途”迷失方向。有一次商隊剛進入“馬迷途”就迷路了。人們正在焦急萬分之際，忽然不遠處落下一隻孤雁。商隊中一個小夥子悄悄地把大雁抓住，心地善良的他，把它抱在懷裡，準備帶出“馬迷途”後再放掉！
不一會兒，只見大雁流着眼淚對小夥子咕嚕咕嚕地叫着說：“咕嚕咕嚕，給我食咕嚕咕嚕，能臺迷途。”小夥子聽後恍然大悟，知道大雁是因爲餓得飛不動才掉隊的，便立即拿出自己的乾糧和水讓大雁吃個飽。大雁吃飽以後，呼的飛上天空，不斷盤旋，領着商隊走出了“馬迷途”，順利地到達了目的地小方盤城。
過了一段時間，這支商隊又在“馬迷途”迷失了方向，那隻大雁又飛來在空中叫着：“咕嚕咕嚕，商隊迷路。咕嚕咕嚕，方盤鑲玉。”邊叫邊飛，又引着商隊走出了迷途。只有那隻救大雁的小夥子聽懂了大雁的話語，並轉告領隊的老闆說：“大雁叫我們在小方盤城上鑲上一塊夜光墨綠玉的玉石，以後商隊有了目標，就再也不會迷路了。”老闆聽後，心裡一盤算，一塊夜光墨綠玉要值幾千兩銀子，實在捨不得，就沒有答應。
孫先勇搖頭晃腦的繼續道，聽得李明遠和幾個離他較近的將士瞬間沉浸其中，這讓孫先勇好不得意。
“沒想到下一次商隊又在“馬迷途”迷了路，數天找不到水源，駱駝乾渴得喘着粗氣，人人嘴幹舌燥，口渴得寸步難行，生命危在旦夕，正在此時，那隻大雁又飛來了，並在上空叫道：“商隊迷路，方盤鑲玉，不捨墨玉絕不引路。”小夥子聽罷急忙轉告給老闆，老闆慌了手腳，忙問小夥子到底應該怎麼辦纔好，小夥子說：“你趕快跪下向大雁起誓：‘一定鑲玉，絕不食言。’。”
老闆馬上照小夥子說的，跪着向大雁起誓，大雁聽後，在空中旋轉片刻，把商隊又一次引出了“馬迷途”，商隊得救了。到達小方盤城後，老闆再也不敢愛財了，立刻挑了一塊最大最好的夜光墨綠玉，鑲在關樓的頂端，每當夜幕降臨之際，這塊玉便發出耀眼的光芒，方圓數十里之外看得清清楚楚，過往商隊有了目標，再也不迷路了。從此，小方盤城就改名“玉門關”。
孫先勇搖頭晃腦的將這個段子講完，不少將士紛紛鼓掌叫好。儘管他們已經不是第一次聽孫先勇講這個故事，但人家是頂頭上司，再加上這講的確實不賴，所以或多或少總得給點面子。所以掌聲滔滔不絕，頗有幾分領導人講完話後，臺下員工拍馬屁的樣子。
如果說從故事的角度來講的話，孫先勇這段子確實不錯。非常適合十五歲以下的兒童聽，但是從史實的角度來說，就有些胡編亂造了。因爲事實上玉門關是漢武帝時所建，因這裡是古代通往西域的重要交通要道，從西域輸入和闐玉石就從此入關，所以得名玉門關。
不過李明遠不是磚家，也不是叫獸，自然不會在這個問題上跟孫先勇爭辯什麼。沒必要，也不值當。
“孫將軍，我估摸着怎麼跟嶽將軍相差沒多遠了！”李明遠騎在馬上，努力眺望遠方道。
孫先勇摘下馬上的水壺，飽飲一口甘甜的泉水後，滿足道，“你說的不錯，距離剛纔第一批斥候回去有些時候了，我想最多還有一炷香的時間吧。說不定咱們就要撞上了！”
“我猜也是，呵呵，真不知道嶽將軍他們這幾天過得怎樣。我猜一定不好過，風聲鶴唳草木皆兵也不爲過！”也許是成功在即，李明遠此刻的心情格外的好，說不出的喜慶。
孫先勇摸摸下巴上的鬍鬚，點頭贊同道，“我猜也是，畢竟這差事可不是一般人能幹的，縱觀虎賁，除了侯爺之外，也就老嶽有着能耐了！”
正如李明遠所猜的那樣，此時的嶽神飛也是歸心似箭。雖說這次出征也算是虎口裡拔牙，鬼門關裡走了一遭。不過總的來說還算是幸運，就算不能上報朝廷請功，但是一定能狠狠地撈一筆銀子，而且在侯爺心中的地位也會更加的牢不可破。
“弟兄們，別磨蹭了，現在我命令，全軍換下這身匈奴人的皮，穿回我們虎賁的軍服，一切準備就緒後，全速前進，讓迎接的弟兄們好好看看我們的風采！”嶽神飛一把拽下自己身上穿的匈奴服飾，對着數百將士高呼道。
深入敵後的這段日子裡，嶽神飛一直覺得身上癢癢的，很不舒服，現在他才忽然明白過來，一定是穿匈奴人的這身皮穿久了，身上長蝨子了！