半夜裡吹簫，再柔再動聽的簫音還是有些人不能接受，葉不媚醒來，不用猜想就知道是誰搞的鬼，開始的時候感覺倒沒什麼，只是聽了一會，一曲接着一曲，並沒有停下來的意思，葉不媚實在不想爲此搭上一夜，穿好衣服走出房來，準備過去找蕭玉音算帳。
繞了兩條廊子，經過葵扇翁房前的時候，發現他的房門開着，葉不媚往裡看了一下，黑漆漆地，不大清楚，反正睡不着了，不如叫醒他來一起去收拾那個呆子，葉不媚自忖着，叫道：“扇伯伯，扇伯伯……。”
叫了幾聲後，沒有反應，自覺沒趣，抱怨道：“這老頭，外面人家在吹簫，還睡得那麼沉，算了，還是一個人去吧。”
再往前一段轉角拐彎之處，已可遠遠地看見蕭玉音了，正想加快腳步走過去，卻迷糊間發現眼前還有一個黑影，一手拿着一個裝着酒的葫蘆，正往嘴裡灌，另一隻手握着一把破葵扇，輕輕地搖着，葉不媚剛纔倒是沒注意，此時見了，又氣又好笑，還沒等她開口，葵扇翁就道：“葉妞兒，那麼晚了，去哪兒？該不會去找蕭公子相會吧！”
不說還好，被葵扇翁這麼一說，本來心裡就有氣，到了這時，再也憋不住，但又不好直接發火，板起臉道：“把你的破扇給我。”
葵扇翁因爲了解她，纔想拿她開心逗着玩的，誰知聽見這語氣，自知不妙，道：“怎麼啦，誰欺負你了？”
“沒有呀！”葉不媚僵着臉擠出一點笑容，道：“想借你的葵扇給我用一下。”
葵扇翁不是信不過葉不媚，自知她現在不懷好意，給了她再要回來，可就難了，更何況，這丫頭，那可是什麼事也做得出來的，萬一拿去燒了，自己也只能捂着心口慢慢地痛，於是往懷裡一收，道：“不借！”
“真不給？”葉不媚已靠近了兩步。
“不給。”
“好，不給也可以，你過去幫我把那呆子的簫給摔了。”
葵扇翁不給，葉不媚當然也不能硬搶，她寧願不給好臉色蕭玉音看，也不能去得罪葵扇翁。