當雷隱走到外面的公交車車站時，只見一個絕美的女子正站在那裡焦急地張望等待着。
一看到雷隱走出來，她頓時全身一震，馬上以最快的速度向他跑了過來。
輕輕地撫摸着直子如上等絲綢一樣的秀髮，雷隱柔生說：“對不起，讓你擔心了，已經沒事了。”
直子沒出聲，只是緊緊的抱着他，好像一放手他就會消失不見似的。
雷隱知道真正令他感到不安的並不是那個男人，而是那把邪刀，這點也許連她自己也不知道。這是由於她本能地害怕那把刀，因此纔會擔心他出事。
雷隱心中充滿了憐惜，不禁用力地把他緊摟在懷裡安撫着。
過了一會，直子終於慢慢放鬆下來，然後貼在他胸口上小聲抽泣着。
雷隱沒有勸止，只是用手慢慢地撫摸着她的背。
等直子逐漸恢復過來後，雷隱忽然看到她腳上只是穿着襪子，這纔想起自己抱着她從房間窗口跳出來的時候，她根本就沒有時間穿鞋。
“上來吧，我揹你。”雷隱把背向着她。
“不用了，我可以自己走。”
“聽話，快上來。”
直子滿臉溫柔地看了他一眼，終於走過去把雙手搭在她的肩膀上。
還是第一次被他揹着，直子心裡涌起一陣很奇妙的感覺，她不由自主地把雙手從她的肩膀慢慢繞到他的脖子上，再將頭貼在上面感受着她的體溫。
“雷。”直子在他耳邊小聲說了一句。
“什麼事？”
“我們一輩子都不要分開，好嗎？”直子癡癡地看着他的側面。
雷隱將頭轉到後面，輕吻着她的櫻脣。
直子閉上眼睛溫柔地迴應着。
脣分後，他平靜地看着她，“我會照顧你一輩子，等我們死後，我們的骨灰會混合在一起。到死也不會分開。”
在眼淚涌出眼眶的同時，直子主動將櫻脣湊了上去……
不知過了多久，雷隱忽然說：“直子。”
“什麼？”臉色通紅的直子媚眼如絲地看着他。
“我脖子有點酸。”
“不准你轉過去。”直子眼中露出惡作劇一樣地眼神，再次將嬌豔欲滴的紅脣湊過去。
“喂……”
一切都歸於平靜。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□“想不到被我丈夫的朋友視爲家傳寶物的邪刀最終還是害了他的後人，我現在終於明白當年那個人爲什麼特意叮囑我丈夫，除了他本人以外，即使是他的後人來取刀，也不能給他們。也許那把刀根本就不應該存在於這個世界上。”聽完雷隱的講述後，直子奶奶輕輕地嘆了口氣。
雷隱給她的解釋大部分都是真的。但也只於那個男人那部分而已，至於狂刀附身在那個男人地那一部份就隻字不提。因爲這種事太過不可思議，而且箇中也涉及太多秘密跟問題，所以雷隱刻意隱瞞了這部分。只是說那個男人在受傷後，邪刀從他手上脫離，他也漸漸恢復了神智，並且將一切都說了出來。最後雷隱放那個人離開了。
雷隱平靜地說：“害人的不是邪刀，而世人。如果沒有人把那把刀煉出來的話。邪刀就不會出現在世上。如果那個禽獸沒有染指別人的妻子，也不會招致殺身之禍。菜刀可以用來切菜。同時也可以用來殺人，關鍵只是看用的人怎麼做。事情到了這一步。已經跟您無關了，請您不要放在心上。
直子奶奶沒出聲，過了一會才說：“那個人現在怎麼樣了？”
“他已經恢復了正常，現在應該已經離開了名古屋。”
老人再次沉默不語。
幫他按摩着肩膀的直子安慰道：“奶奶，事情已經結束了，請您不要再想了。”
老人輕輕地拍了拍孫女的手。
在直子奶奶家吃完飯出來後，雷隱跟直子返回了下呂溫泉鄉。但他們現在並不是住原來那間旅館，而是搬到了另一間離的頗遠的溫泉旅館。
因爲當時那個男人在看到雷隱後就只顧着追他，所以造成地傷亡並不是很大。連麻生菊跟另一個男作家在內。加上其他幾個住在附近房間的客人總共有七個人被那個男人殺掉。而赤城美穗跟青年作家協會地會長都十分幸運地逃過了這一劫。
只是不僅赤城美穗，所有當時留下來的東京青年作家都被那恐怖地血腥場面嚇得魂飛魄散，在當地警局錄完口供後，他們馬上訂了回東京的機票。而且每個人都寧願幹坐在飛機場候機樓等飛機也不敢再回去旅館休息。
雷隱跟直子現在所住宿的是一間跟之前那間同樣古色古香的旅館，旅館內也是採用日本傳統庭園式的設計，在院子中間靠近裡魚池的地方有一棵很大的櫻花樹，在粗壯的樹幹上還綁着兩個木造的鞦韆，整體看起來就像是一個傳統和式家族的後園。
直子一來這裡就立刻喜歡上了這個庭園，因爲這裡跟她在出雲的老家舊屋十分相像。
回到旅館的房間後，雷隱坐在沙發上順手用遙控打開了電視機。而直子則輕鬆地哼着歌把行李包裡面的衣服一件一件用衣架掛好放進房間衣櫃裡。
想不到連狂刀那個混蛋也復活了，今後應該會好玩一些。雷隱一邊看電視一邊想道，嘴角不自覺地升起一抹微笑。
狂刀雖然是個老粗，但卻是個世間少見的武學奇才。
狂刀這個名字是他後來自己取的。他原本是個孤兒，自小就被人遺棄在嵩山腳下，後來被少林寺的和尚帶了回去養大。他的武學天分很快就得到了少林寺各個長老的注意，所有人都對他期望很大。但是好景不長，有一次，不知人心險惡的他傻呼呼地被幾個心懷妒忌的俗加弟子帶到窯子裡宿娼。後來這件事理所當然地被捅了出來，犯了色戒的和尚誰也保不住。最後他被逐出了少林寺。
被趕出少林寺後，毫無江湖經驗的少年又被人騙去當了山賊。但也是那羣山賊倒黴，在少年第一次被其他山賊帶去做無本生意時，當他看到他們不僅搶了一個路過富商的錢財，而且還把那個苦主殺人滅口，最後有一個山賊甚至把那個富商年僅十歲的女兒強暴了。
平生第一次看到人心竟然可以惡毒至此的少年當即狂性大發，把那些山賊全都殺了個精光。但最令他無法忍受的是，當時就是自己用辛苦修來的武藝將那個富商的幾個保鏢打倒的，這才讓那些山賊有機可乘。
自這次之後。原來忠厚老實的少年性格大變。他開始四處找高手挑戰，許多人都以爲他是個白癡，但漸漸地，當越來越多的江湖人敗在他手上時，已經沒人再他當是白癡。在短短兩年間，相繼有多位武林名宿敗在他地刀下，但根本就沒人知道，這個少年只是在找可以殺死自己的人。
在一場場生與死的決戰中。少年在不斷增加傷痕的同時，武藝卻在他不知不覺間飛速增長着。他那驚人的武學天賦反而成了他一心求死的最大障礙。
直到有一天，他遇到了雷隱。一個比他小三歲的少年。
然後，狂刀敗了，敗的很慘，因爲對方只出了一招。
自此之後，少年不再找人挑戰，反而徹底地從江湖消失了。
十年以後，他再次出現在江湖，而且改名叫狂刀。但這次他並沒有再找人挑戰，而是每天坐在煙雨樓的旁邊。彷彿在等人。
這時，一些想成名地江湖人跟一些想爲當年敗在他刀下的親屬報仇地人都去找他挑戰，但是所有人都敗了，所有看過他出招的人這才明白他爲什麼改名叫狂刀。
他在那裡等了半年。在這段時間內，有無數地人去找他挑戰，但他們全都輸了。狂刀的名字震撼了整個江湖。
直到有一天，一個跟狂刀年紀相仿的年輕人出現在他面前。
那個人只對狂刀說了一句話：“跟我來。”
狂刀一句話沒說，安靜地跟着他離開了。
沒人知道那個年輕人是誰，但是跟上去的人卻驚訝地看到，半年來未嘗一敗的狂刀敗了，敗給了那個年輕人。
沒人見過那樣決戰，兩人用的都是長刀，但是站在附近圍觀的人確有種錯覺，彷彿對戰的並不是兩個人，而是千軍萬馬在廝殺一樣。
決戰之後，那個年輕人跟狂刀上了煙雨樓，他們喝的是最好地酒，點的是最貴的菜。喝醉酒後，兩個在其他江湖人眼中的絕頂高手竟然像兩個流氓痞子一樣對罵起來，最後，兩人還打了起來。
當兩個人從煙雨樓地窗口跳下去離開時，只剩下滿地的碗碟碎片跟欲哭無淚的老闆。
想起當年在煙雨樓上乾的那一架，雷隱不禁微笑起來。
除了他們兩個人以外，沒人知道，當時他們只是因爲不夠錢結帳而演的一齣戲而已。對於狂刀這個只顧專心練武的窮鬼來說，他根本就沒想過自己出錢。而當時的雷隱卻因爲某些原因，帶在身上的錢也不多。當是對於剛剛大戰完一場的兩人來說，哪裡會考慮這麼多，先吃飽喝夠了再說。
在雷隱想的出神的時候，忽然一雙溫香軟玉一樣的玉臂輕輕地抱着他的脖子，然後他耳邊傳來一把如絲般柔軟的聲音，“雷，我們去浸溫泉吧。”
雷隱轉頭微笑看着他。
直子滴下頭不敢看他的眼睛，臉色紅的彷彿要滴出血來似的。