卡林銀行是一家外國銀行，總部在英國，一家擁有一百多年曆史的銀行，據說現在的老闆是個非常吝嗇的傢伙，從租界分行的情況就可以看出來，職員遠比其他的銀行要少，每個人的工作量要比其他人多得多，就連保安也只有兩個。
迪姆和盧卡斯兩人慢慢走到銀行門口站定，在原地觀察了一下週圍的情況，可惜他們都不是什麼專業人士，周圍不知道有多少雙眼睛在盯着他們。
沒有發現什麼異常情況，迪姆深深吸了一口氣，說道：“盧卡斯，我準備好了！”
盧卡斯臉色平靜，好像一點也不緊張，看上去他經常幹這種事情，這讓迪姆非常驚訝，盧卡斯說道：“非常好，搶錢的事情交給我，你只要站在門內注意兩個保安，如果他們對我不利，你就開槍，明白嗎？”
迪姆嚥了咽口水，點頭道：“明白！可是，如果我害怕沒有及時開槍怎麼辦？”
盧卡斯聳聳肩膀道：“那我就死定了！迪姆，我們是朋友不是嗎？你會看着朋友在眼前死去嗎？”
“不會！”
盧卡斯拍拍迪姆的肩膀笑道：“那就對了，淡定一點，走吧！”
兩人一起走進了卡林銀行內，銀行大廳裡一排排木製的長椅上坐着十幾個正在等待辦理業務的顧客，兩個黑人保安揹着手在大廳裡走來走去，從櫃檯內傳出來一陣陣噼裡啪啦手指撥打算盤的聲音。
職員中有五個是中國人，三個是外國人，經理是一個五十多歲的外國老頭，頭頂只剩下稀疏的幾根發黃的毛髮，看上去顯得很荒涼。
盧卡斯可沒那功夫排隊等着按順序一個個去辦理業務，他直接走到一個有營業員的窗口用手指敲了敲櫃檯。
這是一個二十多歲的外國女營業員。她聽見有人敲擊櫃檯，擡起頭瞪着藍色的眼珠子問答：“先生，您要辦理什麼業務？”
盧卡斯也不說話，將一個牛皮紙文件袋從窗口塞進去，然後慢慢撩起大衣露出一把黑黝黝的左輪手槍。
女營業員看見盧卡斯腰間那支手槍，嚇得臉色瞬間變白，剛想喊叫出來，卻看見盧卡斯瞪着自己，那眼神中閃爍着寒光。好像只要她喊出口，櫃檯外的盧卡斯就會立即掏槍向她射擊。
她把已經到了嘴邊的叫喊聲嚥了下去，一副萎縮驚恐的樣子，發現盧卡斯揚了揚下巴，她立即明白了盧卡斯的意思。
她伸出不斷顫抖的右手將櫃檯上的牛皮紙文件袋拿過來。然後打開抽屜，一邊將抽屜裡一紮扎鈔票慢慢裝進文件袋裡，還不時地擡眼瞟着盧卡斯，唯恐他開槍將她打死。
櫃檯內的其他營業員都在緊張的工作，沒有一個人注意到這邊正在發生着兇險萬分、隨時會有人死的搶劫案。
搶劫在無聲無息地進行，那外國女營業員沒有一絲膽子喊出聲來，她還不想死。大老遠的從英國來，錢沒掙到幾個，也沒嫁人生孩子，如果死在這異國他鄉就太冤了。
此時在大門口。迪姆的注意力根本就沒在兩個黑人保安身上，他的注意力全部在盧卡斯身上，盧卡斯的舉動讓他很納悶，那樣站在櫃檯邊上能搶到錢嗎？當他看見櫃檯內的女營業員臉色慘白。一副哆哆嗦嗦的樣子在一個牛皮紙文件袋裡裝錢的時候就明白了。
盧卡斯的膽子真大啊！迪姆忍不住心中呻吟着，同時他忍不住渾身顫抖。那女營業員要是喊出身來就完蛋了。
就在這時，一隻漆黑的大手突然拍在了迪姆的肩膀上，“嘿，先生，你爲什麼不斷地顫抖？”
迪姆被這突如其來的聲音和肩膀那隻大手嚇得半死，身體條件反射地跳起來，右手將腰間的手槍掏出來。
他太驚慌了，手槍沒拿穩，啪的一聲掉在了地上，附近的一些顧客聽到聲音都扭過頭來看着這邊的情況。
沒有人出生，他們都被嚇傻了，好端端的來取錢存錢，卻沒想到會看見一隻手槍掉在地上。
“別動！”強壯的黑人保安反應很快，在別人都傻了的時候，他迅速掏出腰間的手槍指着迪姆並大聲警告對方。
迪姆看見黑人保安用槍指着自己，頓時嚇得渾身像抖篩子似的不斷顫抖，額頭上冷汗直往下流，他不敢動彈，他害怕黑人保安開槍打死他。
黑人保安大叫道：“雙手抱住頭，蹲下，快點！”
長椅上那些等待辦理業務的顧客們看見這種情況都嚇得躲在長椅下，一個個瑟瑟發抖，唯恐等會打起來遭受池魚之殃。
此時盧卡斯已經拿到了裝滿了鈔票的牛皮紙袋，剛好轉過身來準備向銀行大門外走去就看見了門口發生的事情。
另一個黑人保安也掏出手槍對準迪姆，開始慢慢向大門靠近，誰也沒注意到被盧卡斯逼着在牛皮紙文件袋裝錢的女營業員此時臉色變幻不定。
此時她的內心激烈的掙扎，錢被搶了，她的飯碗砸了，說不定還會背上官司，現在威脅她的人已經轉過身去，她突然鼓起勇氣大叫道：“這裡還有一個，他搶了錢，快抓住他！”
正在慢慢向大門靠近的黑人保安聽到喊聲立即轉過頭，剛好看見盧卡斯站在櫃檯前伸手向腰間掏槍，立即將手槍對準盧卡斯。
“砰”
兩聲槍響幾乎同時響起，子彈都打偏了，這個黑人保安和盧卡斯都是匆忙之間開槍，幾乎沒有瞄準，開槍之後，兩人立即躲避，盧卡斯在地上打了一個滾躲在一個柱子後面，那名黑人保安躲在接待臺後面。
槍聲一響，大廳裡不相干的那些顧客更加驚恐了，但他們又不敢到處亂跑，只能躲在椅子下，有的人甚至還爬在了地上，而櫃檯內的銀行職員們全部躲進了櫃檯下。
制住迪姆的黑人保安看見同伴與盧卡斯交火，也來不及收繳迪姆掉下的手槍，在盧卡斯剛剛跺進柱子後面的時候，調轉槍口向盧卡斯開了一槍，子彈射在柱子上打出一個小洞。
一時間銀行裡槍聲乒乓乓乓地不斷響起，三個人都有掩體，看住迪姆的黑人保安躲在門口接待臺後面，迪姆就蹲在他的旁邊，中間沒有任何障礙物，而盧卡斯和另外一個黑人保安都躲在大廳的兩個柱子後面，短時間內誰也奈何不了誰，只是不斷傳出槍聲和彈殼落地的聲音。
盧卡斯非常惱怒，他都已經成功了，可惜還是發生了意外，讓他沒有預料到的是意外竟然發在迪姆身上。
“！真是成事不足，敗事有餘！”盧卡斯惱怒地暗罵一聲，心中思考着，現在怎麼辦？那兩個黑鬼很會躲藏，打一槍就迅速躲在掩體後面，戰術動作非常嫺熟，軍人風範顯露無疑，也不知道他們出自哪支軍隊，現在根本拿他們沒辦法，總不能被困在這裡吧？
手槍裡沒子彈了，盧卡斯趕緊退下彈夾，換上一個新彈夾，那兩個黑人保安很謹慎，他暫時拿他們沒辦法，現在唯一能指望的是迪姆能幫他一把，可惜迪姆那個傢伙是個膽小鬼，他突然想起迪姆會說西班牙語，因爲迪姆的母親是西班牙人。
他立即用西班牙語大叫道：“該死的，迪姆，你還在等什麼？快撿起地上的手槍幹掉你身邊的黑鬼，快點！否則我們兩個今天都死定了，我都已經搶到錢了，而你卻把事情搞砸了，如果不想死在這兒，就立即撿起來幹掉你身邊的黑鬼！沒有時間了！”
迪姆聽到盧卡斯的聲音，微微擡頭看向離他不足兩米的黑人保安，此時這個黑人保安正換着子彈，額頭上、臉上全都是汗珠，看來這傢伙也嚇得不輕。
黑人保安根本聽不懂盧卡斯在喊什麼，而盧卡斯一直躲在柱子後面叫個不停，迪姆咬了咬牙撿起地上的手槍向對面的黑人保安開了一槍，同時大叫一聲：“呀！”
“砰”
槍響之後，黑人保安躺在了地上，另外一個黑人保安聽到槍聲和迪姆的叫聲，就知道自己的同伴出了事，扭頭向門口看過來，就看見迪姆舉着槍，槍口還冒着煙。
盧卡斯看見迪姆蹲在地上舉着槍像傻逼一樣，立即大叫：“快躲起來，躲起來！”
來不及了，另一個黑人保安已經調轉槍口向迪姆開槍了，因爲迪姆是蹲着的，子彈打中了他的右膝蓋，迪姆慘叫一聲倒在了地上。
盧卡斯憤怒地露出身形看見那黑人保安舉槍的手露在外面，當即一槍打過去，子彈正好打中了黑人保安的手臂，手槍落在了地上。
盧卡斯立即衝過去對準黑人保安連開三槍，每一槍都命中要害，黑人保安一聲不吭地倒在了地上。
盧卡斯提着手槍跑到迪姆身邊攙扶着他叫道：“快起來，走！”
“嘶，好疼！啊——”迪姆慘叫一聲。
盧卡斯笑道：“嘿，夥計，雖然你很窩囊，但是剛纔表現還不錯，至少你讓我們走出了困境！”
“噢，上帝啊！如果可以重頭再來，我寧願去大街討飯也不願意再幹這活了！”