“你已經知道了嗎？”越水七槻驚訝地向池非遲確認，“藏在這個棋盤上的訊息……”
“我確實已經想到了，”池非遲道，“你們要不要自己再想想？”
“不用了，”羽田秀吉正色道，“現在我只想知道由美會在什麼地方，如果您知道了答案，就請直接告訴我吧！”
柯南和越水七槻沒有反對的意思，看向池非遲。
由美警官被人綁架、目前情況不明，相比起什麼樂趣，還是知道答案更重要……
池非遲見三人都不打算慢慢解謎，說出了答案，“目標地點是，杯戶Pride酒店。”
“杯戶Pride酒店？”羽田秀吉看向棋盤上的棋子，試圖研究出池非遲的解謎思路。
柯南打量着棋盤，沒發現棋盤上藏着什麼英文訊息，直接問道，“池哥哥，你爲什麼會覺得棋盤上的訊息是指杯戶Pride酒店啊？”
“有一些將棋術語現在也會被用在日常生活中，”池非遲提示道，“比如‘成金’，原本是指將棋棋子升變後會擁有更強大的能力，步兵升變前只能往前走，步兵升變後就可以走七個方向，在日常生活中，人們會用‘成金’來形容一下子變得富裕的暴發戶，還有‘必至’，原本是指將棋中王將怎麼走都會走的必死局，在生活中，人們則用‘必至’來表示拼盡全力的努力……”
“高飛車……”
羽田秀吉看着棋盤上被釘子釘住的飛車，低喃出聲，“飛車在這個位置，是一個很強勢的位置，被稱作‘高飛車’，‘高飛車’在生活中，通常是說一個人態度傲慢、不分青紅皁白地壓制對方……”
“傲慢的英文是Pride，”柯南把目光投向前座的池非遲，語氣不是很肯定，“所以就是Pride酒店嗎？可是這樣解讀，是不是太簡單了一點？”
“棋盤上的棋子，代表着七原罪，”池非遲道，“從這個角度去解讀，那個飛車也代表着‘傲慢’。”
“七原罪？”越水七槻在前座側過身，看向後座座位上的棋盤，“這麼說，那個寫有‘懶漢’的金將，就是指懶惰嗎？我記得最早的原罪是暴食、不貞、貪婪、憂鬱、憤怒、懶惰、虛榮和傲慢這八個，之後虛榮併入了傲慢，憂鬱併入了懶惰，再加入嫉妒，這樣才形成了七原罪，如果金將代表着懶惰，那麼被它壓在下方的銀將，就是指被併入懶惰的憂鬱，對吧？”
“至於寫着‘死要面子’的角行，則是代表着虛榮，”柯南低頭看着棋盤上的棋子，“它被飛車壓在下方、擋住了大半，是指它被併入了飛車所代表的‘傲慢’。”
“這種解讀方式應該沒錯，”羽田秀吉指着另一個被單獨放在一格的角行，“角行只能在棋盤上斜着走，如果這是己方的棋子，是絕對不可能走到這裡的，它出現在這裡，只有可能是它原本是敵方的棋子、被己方奪到手後收爲己用，應該代表着七原罪新加入的嫉妒，除了它之外，其他棋子都沒有這樣的特徵！”
“這也就是說，被釘了釘子的飛車確實是指傲慢，”柯南認真分析道，“池哥哥覺得那是指杯戶Pride酒店，是因爲距離幽靈阪最近的、名字中帶有‘Pride’的地方，就是杯戶Pride酒店，對吧？”
“回答正確。”池非遲道。
柯南高興了一瞬，很快又感覺心裡有點空落落的，就像自己剛爲運動做好了熱身活動、就有人告訴他已經結束了，轉頭看向羽田秀吉，“羽田先生，要打電話通知警方過去看看嗎？”
“不行，現在還不能百分百確定由美在那裡，”羽田秀吉皺眉道，“要是通知警察過去沒能救出由美、反而驚動了綁匪，那就麻煩了，所以，我想還是暫時不要告訴警方比較好……”
五分鐘後，車子開進杯戶Pride酒店外的停車場。
羽田秀吉下車後，提醒池非遲、越水七槻、柯南跟自己保持一點距離，獨自走進酒店大堂。
酒店前臺的男工作人員看到羽田秀吉，立刻向羽田秀吉表示有客人讓自己等在前臺、看到羽田秀吉就帶羽田秀吉去房間。
羽田秀吉跟着前臺上樓，在前臺敲門時，發現門把手旁邊沾着膠帶，試着伸手壓下門把手，發現房門沒鎖，立刻打開門走了進去，“由美？！”
房間裡，宮本由美昏迷在沙發上，手腳被繩子綁了起來，嘴巴也被膠帶貼住。
沙發旁，一個男人坐在將棋棋盤前，面向門口，右手裡拿着一個遙控器，看到門口的羽田秀吉、酒店前臺，出聲威脅道，“好了，只有羽田秀吉可以進來，不相干的人留在門外！如果違反我的規則，我就立刻引爆沙發裡的炸彈！”
酒店前臺停下腳步，看着羽田秀吉走進屋，神色還有幾分茫然，轉頭詢問後方的池非遲、越水七槻，“這、這到底是怎麼回事……”
“讓我看看！”柯南直接擠到了酒店前臺前方，看到屋裡男人朝自己投來警惕的目光，忌憚男人手裡的遙控器，沒有再往前走，擺出一臉天真的模樣，看着男人問道，“叔叔，你們是在拍電影嗎？”
“這裡交給我來解決吧，”羽田秀吉頭也不回地說着，走到男人身前，出聲跟男人打招呼，“谷森先生，果然是你！”
柯南知道羽田秀吉前一句話是對自己、對池非遲和越水七槻說的，見羽田秀吉跟男人認識，沒有再演戲，伸手悄悄摸上了自己的手錶，做好了發射手錶型麻醉針的準備。
“好了，讓我們再下一次十年前的那盤棋吧，”男人用帶着怨恨的目光看着羽田秀吉，“請坐！”
門口，池非遲和越水七槻也擠到了門口，安靜看着室內的男人邀請羽田秀吉下棋。
酒店前臺被擠到了後方，見池非遲、越水七槻、柯南安安靜靜看戲，覺得三人很淡定，忍不住湊近池非遲身旁，低聲問道，“那個……這是在拍電影嗎？”
“不是，”池非遲也壓低聲音道，“請你報警。”
酒店前臺詫異地擡眼看着池非遲。
認真的？
池非遲目光平靜地回望酒店前臺。
不然呢？
酒店前臺收回視線，一邊轉身往走廊上走，一邊拿出手機打電話報警。
別管這是不是真的，他還是先報警吧！
在酒店前臺去打電話報警時，羽田秀吉也跟房間裡的男人完成了十年前的對局，並且解開了兩人之間的誤會。
十年前，男人跟羽田秀吉在將棋比賽中遇上。
那天比賽還剩最後一局時，男人住院的妻子病情惡化、隨時可能離世，醫院打電話通知了男人，但男人還是決定參加完比賽再到醫院去。
羽田秀吉意外聽到了男人跟醫院打電話，在比賽時，想到男人和妻子的情況，輪到自己走棋時，心不在焉地撥動了一下棋盤外的棋子。
男人其實也有些魂不守舍，聽到棋子落在木頭上的聲音，以爲羽田秀吉已經行棋完畢，又走了一步棋，導致連走兩步棋、違反了規則。
羽田秀吉覺得這樣結束比賽也好、可以讓男人快點去醫院，就沒有提到自己撥動棋子發出聲音的誤導，只是提醒男人犯規了、讓男人認輸。
將棋比賽中沒有規定棋手不能擺弄棋盤外的棋子，只規定棋手不能連走兩步，因此，男人輸掉了那場比賽。
男人一直覺得羽田秀吉是用卑鄙手段誤導了自己、才贏下了比賽。
而且那天比賽結束時，羽田秀吉爲了能讓男人早點趕去醫院，還說‘對局之後的覆盤也沒有必要了’，讓男人感覺羽田秀吉態度傲慢。
總之，十年前的那次對局，讓男人覺得羽田秀吉是一個品行低劣、態度傲慢的傢伙，爲了找羽田秀吉討要說法、爲了報復一下羽田秀吉，這才綁架了宮本由美，策劃了這次事件。