騎士隊第一場比賽的勝利說實話並沒有贏得太大的肯定，畢竟對手的實力並不是很強，擁有這麼多牛人的騎士隊獲得勝利彷彿是理所當然的事情。
101:80，騎士隊大比分戰敗奇才，黃翔獨得35分，另外進攻端還有11個助攻，防守端更是讓人很是驚訝，6個籃板4次搶斷3次蓋帽。
對於黃翔的首秀騎士隊的球迷一個個全都拍掌叫好，即使詹姆斯當初來nba爲騎士隊的第一場比賽也沒有黃翔這麼帶勁。
而騎士隊的另一名核心霍華德，24分14個籃板2個蓋帽4個助攻，同樣華麗無比，要知道，這場比賽霍華德只上場了30分13秒，相比以前每場比賽上場四十多分鐘，現在的霍華德，休息時間足夠他打個小盹兒的。
對於霍華德，球迷們當然別提喜愛到何等程度，這個活寶，可是奧尼爾欽點的接班人，nba最能搞的球員，騎士隊球迷對於霍華德的支持也很是堅定。
而艾弗森的nba新賽季首秀，送出9分3個籃板14助攻，完美的數據完美的表現，球場上王者霸氣隨時可以改變身邊的每一個人，對於騎士來說撿了一個寶，而對於艾弗森來說，這也是一個機會。
很多球隊都進行了第一場比賽，當然，勝利或者失敗都成了很多人茶餘飯後的談論焦點，但是，第二天一個更加勁爆的消息點燃整個聯盟，這個消息的中心點就是姚明，來自中國的移動長城。
因爲兩年沒有比賽的原因，姚明一直沒有和火箭隊談妥合同，而今年到期的姚明此時論爲最大的沒有簽約的王牌，所以說，對於這個重新歸來的猛人也有很多球隊中意。
波士頓凱爾特人隊就是其中之一，帕金斯的來開加上奧尼爾的離開，致使本來內線就靠加內特一人支撐的凱爾特人內線更加孱弱，所以他們決定賭一把。
2011年11月1日，波士頓凱爾特人聯繫姚明的經紀人，通過3個多小時的談判，最終終於達成協議，並在11月1日晚上5點鐘，召開了緊急新聞發佈會。
發佈會凱爾特人主帥裡弗斯和經理安吉等人在場，同時姚明也身穿襯衣出席現場，凱爾特人繼08年組成三巨頭和去年招進奧尼爾和小奧尼爾之後，再次做出震動聯盟的交易，從自由市場將姚明簽下隊中，兩年2340萬，第一年將支付姚明1100萬美元，第二年1240萬，兩年沒有比賽的姚明，依然是巨星的合同，只不過確實低了很多。
發佈會上姚明回答着現場記者的問題，因爲戴維斯選擇了11號，所以姚明只能改選號碼，不過對於這個話題姚明微笑的說道：“這也算是新的開始。”
姚明選擇的是12號，和朗多、雷阿倫、皮爾斯、加內特組成五巨頭，相比去年，凱爾特人陣容更加完整，只不過因爲超過工資帽，安吉付出了150萬美元的罰款，不過吸引姚明之後，不管是中國的國內市場和姚明的價值，都值得他們去這樣做。
對於其他球隊，凱爾特人並不在乎他們是怎麼想的，但是，他們的這個交易，還真不能讓其他球隊爲之平靜。
熱火隊去年總決賽的失利讓他們今年的交易市場猛盯兩個人，一個就是艾弗森，另一個就是姚明，但是現在倒好，艾弗森歸了騎士，而姚明就成了凱爾特人的隊員，好麼，兩個一個沒鬧着，但是嘴裡還是不能甘於落後。
對於凱爾特人的交易，熱火隊表示無視，在他們眼裡，一個渾身是傷的前全明星他們還是不放在眼裡的。
而對於凱爾特人的交易騎士隊則派出了黃翔發言，當然，對於自己這個同胞有了更好的歸宿自己很是歡喜，當然了，黃翔也發出了戰術，雖然凱爾特人是現在東部數一數二的強隊，但是騎士隊毫不畏懼。
“恭喜了姚哥，哈哈，凱爾特人，可是一個好地方啊。”晚間黃翔回到別墅之後給姚明打了一個電話，都在東部，以後碰面的機會就會更多。
“你小子，說的話挺狂妄的，怎麼，當着全世界人的面向我宣戰，皮癢癢了麼？”姚明的聲音傳了過來，低沉而渾厚的聲音是那麼的好辨認。
“姚哥，凱爾特人可是一個好地方，但是，估計今年你總決賽是進不去了，原因很簡單啊，呵呵，騎士隊會代表東部參加總決賽的。”黃翔笑着說道，本來總決賽兩個華人是很好的節目，不過火箭隊確實沒有那實力，再者，到了凱爾特人確實是一個很好歸宿。
“你說什麼？你小子，就等着捱打吧。”姚明也漸漸的聊開，二人本來就相差不大，同爲中國人，越聊越歡……
和姚明聊完之後黃翔就驅車來到了老爸的酒店，此時還是營業期間，每天都要到晚上十一點左右才能打烊。
閒扯一會看着面前的爸爸媽媽左右的忙活着，黃翔感覺特別幸福，家人好，就是自己好。
“爸，我出去繞繞，你們忙吧。”和父母告別黃翔獨自走在克利夫蘭的大街上，遠遠的信貸球館高高的發光海報是那麼顯眼，只見自己霸氣的扣籃海報和霍華德蓋帽的海報慢慢交換，黃翔嘴角的笑容更勝。
這就是自己的地盤，哈哈哈，我黃翔終於站在了世界的頂點。
“看我的交叉蝴蝶步”一個稚嫩的聲音響了起來，同時伴隨着籃球撞擊地面的聲音。
“沒門，看我的皇帝無敵天下第一防守”又一個聲音響了起來，順着這個聲音黃翔將視線轉了過去，只見兩個黑黑瘦瘦的男孩子正在街邊簡易籃球場打着球。
靠，這是搞什麼？相比中國的小夥子，美國人的身體素質好的出奇，看場內的兩個傢伙，也就是一米四一米五的，但是年紀，估計才十一二歲。
“嗨小夥子們，你們這招數都是誰的啊？”黃翔笑呵呵的問道，因爲帶着黑框眼鏡的原因，兩個年輕的“小夥子”明顯沒認出來，這位就是黃翔。
兩個小孩子一聽就指着籃球場的東側，黃翔順着看去，不正是自己的那張海報麼？
“你從外地來的吧，這就是克利夫蘭的皇帝，黃，中國的黃翔。”一個麥穗頭笑着說道。
“對，你看我的蝴蝶步像不像？”另一個小孩子說道，這個傢伙則是一個大大的光頭，晚上噌噌發亮。
哎呀呀，這兩個小傢伙是我的小球迷，呵呵，那我就叫他們幾招吧。
“你們看我和黃翔像不像？”黃翔笑呵呵的說道，依然滿臉的笑容，相比場內那個霸氣沖天的扣將，明顯氣質不同。
“恩……像……但是你沒有黃翔帥。”麥穗頭撓了撓腦袋說道，他的話讓黃翔差點摔倒，這也太假了吧。
“你也是中國人？個子好高啊，陪我們玩會球唄？”光頭央求道，讓這個傢伙防守自己，肯定很好玩，畢竟這個傢伙和偶像很像。
黃翔攤了攤手，樂意奉陪。
走到場內做好防守姿勢，黃翔等待二人的進攻，防守這麼小的人，自己不是第一次幹，但是很明顯，今天的這兩個，實力，“不錯哦”。
光頭快速的倒着手，一個“交叉蝴蝶步”衝向黃翔的身側，不過黃翔一把就抓住他的肩膀將他揪了回來，小孩子，這籃球不是這麼玩的。
“小朋友，你這招是和誰學的，怎麼這麼……經典。”黃翔實在是想不出用什麼話形容他的步伐，總之很亂。
“我都和你說一遍了，是黃翔，黃翔知道麼？”對於黃翔的健忘這個傢伙明顯很是不滿。
“把球給我，我告訴你，什麼叫做交叉蝴蝶步。”黃翔嘿嘿一笑，大手一招瞬間將籃球招呼懷中，在二人的驚訝目光下將籃球帶到三分線外。
“你們倆個一起來吧。”黃翔說了一聲身子瞬間啓動，衝向倆個小孩，不過到了身邊就閃了回去，讓二人準備好。
見倆個小傢伙擺好造型，黃翔也動了起來，輕輕鬆鬆的快速閃動，衝過二人面對籃筐就是一記重炮，籃筐被黃翔砸的轟轟之響。
落地後轉身看着倆個小傢伙，兩人全都呆呆的看着黃翔，嘴巴張得大大的，好厲害。
“你，你就是黃翔？啊……”見黃翔將眼睛摘下來；兩個小傢伙嗷嗷的興奮直叫，自己的偶像就在面前，能不興奮嗎？
“兩位，還想學的什麼嘛？”黃翔挑了挑眉毛，自己還真的很喜歡這兩個傢伙。
兩個小傢伙像是搗蒜似地點頭，能和自己偶像打球學習，真的很是幸福到天上了。
通過後來的接觸黃翔知道了這兩個小傢伙，全都是初中生，光頭的叫迪奧，麥穗頭的叫麥克，兩個小傢伙都是黃翔的球迷。
黃翔當然理所當然的交給了二人一點東西，讓兩人驚喜的是，黃翔答應二人明天晚上騎士隊主場的比賽讓他們呢都現場觀看，黃翔答應二人把他們弄進去。
原來自己還是挺有球迷緣的，黃翔嘿嘿的笑了笑，隨後漫步走向老爸的飯店，準備和父母一同返回別墅。
（姚明，註定是悲情人物，雖然現實中他無法成就自己在nba的地位，那就讓我在這裡幫幫他吧。