2010年12月3日，天氣晴，時間晚上6點，還有1個小時，克利夫蘭騎士主場迎戰邁阿密熱火的比賽就要開始了。
TNT的直播間，罕見的提前一個小時就開始進行電視直播，老搭檔肯尼-史密斯和查爾斯-巴克利再次聯袂爲大家直播解說本場比賽。
“本場比賽可是詹姆斯本賽季最重要的一場比賽，可以說，全世界都在注視着本場比賽，詹姆斯攜熱火回到克利夫蘭，可以預見到的是，本場比賽克利夫蘭一定會準備漫天的噓聲迎接這位曾經將騎士帶進總決賽的前當家球星，而騎士隊的球員們，肯定也做好了證明自己、狙擊熱火的準備！”
直播一開始，巴克利就滔滔不絕的分析起騎士與熱火之間的比賽情況，在以往的直播中，這些話應該是由史密斯來說的，但是今天的巴克利，卻主動搶過了史密斯的話茬。
“驢屁股。”史密斯平靜的說道。
“...”巴克利沉默了一下，立即接着自己剛纔的話說道，“邁阿密熱火目前以13勝3負的戰績排名東部第二，克利夫蘭騎士以13勝4負排名東部第三，雙方的差距只有0.5個勝場，非常接近，如果騎士可以擊敗熱火，則可以在排名上一舉反超對手，而如果熱火客場擊敗騎士，則可以拉開自己與騎士之間的差距，鞏固自己東部第二的位置，並向東部第一的波士頓凱爾特人發起強有力的挑戰！”
巴克利一口氣說完，剛拿起自己面前的杯子喝了一口水，耳邊傳來史密斯平靜的聲音。
“驢屁股。”
“該死，肯尼，你就非要把這件事搬出來嗎？”巴克利終於忍不住了，氣急敗壞的從椅子上跳了起來。
原本巴克利希望史密斯不要提自己上一次在騎士對陣小牛的時候誇下的海口，試圖在賽前矇混過關，沒有想到史密斯卻翻來覆去的提到這件事。
“嘿！嘿！查爾斯，我的老朋友，不要激動。”史密斯見巴克利終於坐不住了，笑着安慰道，“放心，這一次我可沒把毛驢帶來直播間。”
聽到史密斯這麼說，巴克利才鬆了一口氣，說道：“嗨，早說嘛！我就知道你不是這樣的人，老夥計！”
巴克利話音剛落，直播間裡傳來了話外音，聽起來似乎是編導的聲音。
“肯尼，我們怕你難做，已經幫你把小毛驢帶來了。”
巴克利聞聲一看，可不是嘛，直播間外真的有工作人員牽來了一頭小毛驢。
“哦，我的天吶！”巴克利手扶着額頭，一屁股坐了下來，眼角微微張開一掃，果然看到史密斯在偷笑。
心知無法逃過的巴克利把心一橫，索性豁出去了！不就是親一口驢屁股嘛，又不是沒親過！
在直播間所有工作人員的笑聲中，巴克利一下子從椅子上站了起來，走到門口的小毛驢身後，“吧唧”一口，乾淨利落的親了一下。
“這下你們滿意了吧！”巴克利攤開雙手對着鏡頭說道。
直播間傳來一陣鬨笑。
“該死，這味道，哦，天吶！”親完驢屁股之後，巴克利突然感覺不大對勁！
“嘿，馬克，驢屁股洗了嗎？”史密斯笑着對剛纔話外音的編導問道。
“我以爲你已經找人洗過了！”略顯浮誇的迴應。
“哦，查爾斯，這可真不是我的錯！”史密斯看着巴克利殺人不償命的眼神，忍住了笑說道。
一看就知道是這兩個人搞得鬼，可憐的巴克利乾嘔了一聲，一邊向直播間外跑出，一邊大喊着：“給我漱口水！給我漱口水！”
......
場館外，已經12月的克利夫蘭開始颳起了寒風，稀稀落落的行人在速貸球館外的街道上行走，但是當你推開速貸球館的大門，熱烈的氣息瞬間迎面撲來，與球館外完全是熱與冷的兩個世界！
整個速貸球館座位爆棚！人山人海的場面已經很長時間沒有見到了，上一次球館內出現這樣的場景，還是上一次騎士隊殺進總決賽的時候！
球場上，正在熱身的騎士隊和熱火隊球員正在熱身。面對着騎士主場球迷們的唾罵，詹姆斯裝作若無其事的在場上和韋德、波什一邊投籃熱身一邊談笑風生，甚至在熱身結束的哨聲響起的時候，詹姆斯還持球單手扣了一個籃，引起了一陣噓聲。
比賽開始前，詹姆斯脫掉球衣晃動着身子，擺動着雙腿和雙手準備上場，當熱隊6號球衣出現在速貸中心的時候，現場立即響起了一片持久不絕的漫天噓聲。
詹姆斯來到球場邊，雙手拿起了一些鎂粉，雙手搓拭後拋向空中。就在詹姆斯做完這個動作沒多久，袁夙也來到了球場邊，同樣拿起了一些鎂粉，同樣雙手搓拭後拋向空中！
詹姆斯的動作加大了全場球迷的噓聲，而袁夙的動作卻瞬間改變了球場內的氣氛，迎來了現場球迷高亢的歡呼聲！
詹姆斯早就聽說過袁夙的名號，正是由於自己的交易，才讓袁夙從本來應該效力的熱火來到了騎士，從而創造了一系列神奇的事情，將騎士帶到了東部第三的位置。
不過對於袁夙，他可沒有多少好感，主要的原因是自己離開之後，騎士隊居然因爲一個二輪秀的優秀表現，戰績和自己離開騎士的時候相差不大，因此有很多籃球評論家在詹姆斯的耳邊吹風，說袁夙的表現，會讓人們認爲詹姆斯的作用並沒有那麼大，甚至一個二輪新秀就可以做到他之前的成績，這讓詹姆斯非常惱火。
因此本場比賽，詹姆斯也早就憋着一股勁要狠狠地教訓一下袁夙和騎士隊。
就在袁夙拋灑鎂粉的時候，詹姆斯忍不住對着身邊的波什奚落了袁夙一句：“他還以爲他是這裡的老大呢！”
“他的確是我們球隊的老大！就像以前這裡的老大一樣，帶着我們一起前進，而不是做一個逃離的小丑。”一直對詹姆斯的離開耿耿於懷的莫-威廉姆斯率先回應道。
“最有意思的是，某個‘天選之子’還以爲自己依然是這裡的主人呢。”連安德森-瓦萊喬也忍不住接口，嘲諷了詹姆斯幾句。
“沒錯，我們現在球隊的老大，就是這一位！”目前的騎士隊長賈米森站在詹姆斯的面前，用左手的大拇指向後指着目瞪口呆的袁夙說道。
連平時不苟言笑、很少開口的安東尼-帕克，也點了點自己的頭，表示自己贊同其他人的說法。
看到隊友們這麼給面子，袁夙迅速將吃驚的表情收起，擺出一副酷酷的模樣從表情複雜的詹姆斯面前走過，順便說了一句：“對不起，我的粉絲們就是這麼狂熱，賽後我一定批評他們，不要搞個人崇拜這一套。”
被以前自己的小弟和隊友們集體奚落，心高氣傲的詹姆斯不禁把兩隻拳頭握的緊緊的。
袁夙則在比賽開始前深吸一口氣，這一天，終於到了！