然而在獲得了能力值的大幅提升，加上女友布萊克-萊弗利在場邊的觀戰，對自己信心十足的袁夙趁着這股興奮勁，在第二節繼續摧殘着籃網隊的內線。
第二節一開始，萊昂納德的突破遭遇籃網隊雙人包夾，立即將球傳到外線的吉布森手裡，吉布森再轉移到球場的另外一側，戴維斯接球后則直接吊入內線的袁夙手中。
面對着近期狀態火熱的亨弗里斯尚且威風八面的袁夙，在面對籃網隊第二陣容的大前鋒球員肖恩-威廉姆斯的時候，則簡直是揉虐！
面對着肖恩的防守，袁夙拿球后看都不看背後的防守，直接用“巴克利之臀”往內線一頂，瞬間就扛進去半個身位，接着殺到籃下的袁夙轉身直接雙手暴扣，強大的力量讓整個籃筐都在晃動，大力的灌籃則讓球被灌入之後，還結結實實的打在了肖恩的頭上。
這記無視對方防守的扣籃再度引爆全場，球迷們的喝彩聲和口哨聲此起彼伏，騎士隊的吉祥物月亮狗甚至不失時宜的跑到了萊弗利的身前，連續做膜拜的樣子，彷彿袁夙在球場上的神勇發揮都是萊弗利的功勞，這個滑稽的場面自然引起了場邊一片善意的笑聲。
籃網隊的下回合進攻內外連線，德隆的傳球恰到好處的到達了洛佩斯的手裡，但是面對萊恩-霍林斯和袁夙的包夾，洛佩斯沒有什麼機會，將球分給了肖恩-威廉姆斯，面對袁夙，肖恩根本沒有任何籃下的優勢，只能嘗試着遠距離的兩分球，但是在氣勢完全不在自己一方之後，似乎投籃的命中率也受到了影響，不中之後被袁夙將籃板球收到。
在第二節一上來又爲球隊在進攻端先拿下2分，然後在防守端搶到一個防守籃板，袁夙的實力在本場比賽中爆發的似乎有些洶涌。
斯科特看着球場上的袁夙，不禁感慨着命運的安排，在1年多以前，袁夙剛來這裡的時候，自己甚至把這個其貌不揚的小子當成了一名工作人員，當得知這名黃皮膚的青年是NBA的球員時，讓自己也嚇了一跳。後來在球隊隊內的對抗賽上顯示出了不俗的潛力，讓自己覺得這小子是個可造之材，但是沒有想到袁夙的進步會是那麼快。
剛開始的時候，還只是一個有着一身蠻力的小夥子，在籃板和蓋帽的嗅覺方面有些超出常人的天賦，進攻手段幾乎僅限於籃下補籃，但是又似乎在個別比賽中突然可以爆發一下其它的得分方式，當然只是曇花一現，不過就已經讓自己覺得這小子有些深不可測了。到後來，隨着比賽的進行，袁夙的提升越來越快，甚至超出了自己的預期，並且幾乎憑藉着一己之力將勒布朗-詹姆斯離開之後留下的殘陣帶入了季後賽，這可是號稱“天選之子”的詹姆斯在新秀賽季都沒能完成的壯舉，並且在賽季末力壓西部呼聲很高的格里芬成爲最佳新秀。這一切，都讓斯科特覺得是一個神奇或者說是勵志的故事，畢竟袁夙只是一名二輪才入選的黃種人。
在NBA這個舞臺上，雖然也斷斷續續的來過不少的黃種人球員，但是真正打出名堂的只有中國的姚明一人，然而頻繁的傷病讓這個綽號“小巨人”的中國球員的職業生涯只有短短的8個賽季，如曇花一現般就快速的凋零了，很多人甚至還沒來得及多看一看姚明在球場上威風八面的表現，就不得不黯然接收姚明受傷退役的事實。
但是現在，又有一名中國球員站了出來，承載着無數中國籃球迷們的期望，在NBA的舞臺上散發光芒，這個年輕的球員就是袁夙！而現在這名球員，已經完全贏得了自己的信任！
斯科特不禁在心裡想着，球隊裡有這樣一名值得自己信任的球員，真好啊！
“教練，你怎麼流眼淚了！”替補席上的瓦萊喬傻傻的問道。
“誰流眼淚了，沙子刮到眼裡了。”
“......”
此時球場上又傳來一片驚呼的聲音，萊昂納德搶斷安東尼-莫羅成功，立即將球向前場甩去，已經快速奔跑出去的袁夙和戴維斯形成了2打1的局面，防守的球員正是德隆-威廉姆斯。
身經百戰的老練德隆一邊退防，一邊觀察着袁夙和戴維斯的前進路線，戴維斯也是一名老油條，在這種2打1的情況下如果自己可以打進，那可是正常的，但是如果自己打不進，那可就遭殃了，尤其是跟着快攻的還有目前球隊的頭牌球員袁夙。
戴維斯一個突然剎車，將球擊地傳球交給了從後排插上的袁夙，目光如炬的德隆立即站好自己的防守位置，阻擋在袁夙持球后前進的道路上，在這種情況下，極有可能造袁夙一個進攻犯規！
然而令球迷們驚訝的一幕發生了，袁夙持球后面對前進路線上的德隆沒有任何的減速，在距離德隆還有半米的時候直接起跳，起跳的位置距離籃筐大約有半個罰球線的距離。
“不可能吧！”似乎知道袁夙想幹嘛的亨弗里斯一下子從場面的板凳上站了起來，面帶驚訝的表情看着球場上一臉自信的袁夙，完全沒有注意披在身上的汗巾已經滑落到了地上。
伴隨着袁夙的起跳，站在場邊也隱約猜到袁夙想要幹嘛的騎士主帥斯科特不自覺的將抱在胸前的雙手鬆開，嘴裡喃喃說道：“哦，我的上帝，不可能吧...”
在速貸中心所有人的注視下，袁夙沒有辜負大家的期望，單手持球擺出飛人一般的跨越造型，直接從站在袁夙面前、雙手放在身前準備製造袁夙進攻犯規的德隆-威廉姆斯的頭上飛了過去！然後單手將球砸進籃筐之中，更恐怖的是，在袁夙將球扣進去的時候，看起來袁夙還是在滑翔階段，並沒有開始下落！
這記只有在灌籃大賽上才能看到的表現性質的扣籃，居然出現在了一場正式的NBA常規賽中，而且被跨越的還是一名可以爭奪聯盟最佳控衛的球隊當家後衛，這簡直太不可思議了！
全場的氣氛一下子吵翻了天，球場的屋頂都感覺要被球迷們的嘈雜聲掀翻了，騎士隊的替補席上，所有的球員已經倒成了一片，瓦萊喬甚至用毛巾蓋在了自己的頭上，表示自己已經被嚇暈過去了。
而此時單膝跪在地上的歐文的內心更加震撼，心想：“我原本以爲袁夙只是一名喜歡裝逼、油腔滑調、面目可憎、偶爾態度還有些囂張的在上一屆新秀裡最強的球員，沒想到居然強成這樣！”
在看到了袁夙的這記飛躍扣籃後，歐文立即將原本打算找時間與袁夙單挑的念頭拋到九霄雲外去了。
站在球場上直面袁夙飛躍德隆扣籃成功的萊昂納德也感覺異常的震撼，從沒有想過自己會在現實的比賽中看到這樣誇張的一幕，但是它真的發生了。
“袁夙果然是球隊裡獨一無二的王牌球員！我一定要做好輔助袁夙的角色！”在萊昂納德的心裡，完全沒有與袁夙一爭球隊老大的念頭。
在袁夙扣籃結束後，德隆回過頭來，不敢相信剛纔發生的一切，但是從球員們的表情和場邊球迷們激動的面孔中，德隆不得不相信，自己剛纔真的被跨越扣籃了！這一幕必然將伴隨着自己整個職業生涯，這是一個永遠被記錄、而且永遠無法被抹掉的污點！
如同當年法國隊的維斯被“UFO”文斯-卡特跨越扣籃一樣，德隆的心情一下子變得異常複雜，對於像德隆這樣的球員，榮譽和名譽是非常看重的，結果被袁夙在球場上搞出這麼一出，內心的自尊受到了極大的打擊。
要知道維斯被卡特跨越扣籃後沒多久就退役了，後來在接受採訪的時候承認留在心裡的陰影是自己退役的主要原因，而袁夙也不知道的是，正是從自己的這一扣開始，本應該還有幾年巔峰期的德隆，竟然就此走上了下坡路，並很快的退出了爭奪聯盟最佳控衛的行列，當然這是後話。
袁夙做出了連自己都沒有想到的精彩扣籃後也是異常的興奮，大聲的向場邊爲自己喝彩的球迷們怒吼着，萊弗利也激動的站了起來，興奮的對着場內的袁夙大聲喊道：“你是最棒的！”
在這種主場氛圍之下，籃網隊根本無法正常打球，艾弗裡-約翰遜立即叫了一個暫停。走向場邊的袁夙則在騎士的球員區受到了球員們的頂禮膜拜。
場外的情況也不得了，雖然本場比賽沒有被TNT做全美直播，但是在網絡媒體上，依然有不少亞洲球員可以通過網絡媒體觀看到本場比賽。
一家網絡直播媒體的在線論壇在袁夙的這記扣籃後立即爆炸了，一條條留言如雨後春筍般冒出：
“我哭了，姚明有後了！”
“這TM是中國人？從小吃青蛙長大的？”
“我的個乖乖，德隆明天該退役了。”
“點擊這裡abcd.xx，可以找到你想要的，你懂得！”
“樓上的什麼鬼！”
“袁夙我愛你！！！”
......
而此時，一名名叫樸載相的韓國歌手一邊吃着自己特製的冷麪，一邊在收看着自己喜愛的NBA比賽，恰好看的正是袁夙所在的騎士隊與籃網隊的比賽。
樸載相1977年出生，2010年才簽約一家經濟公司YG，併發行了專輯《PSYFive》，可惜沒有什麼反響。在看到沒有什麼發展前途的情況下，加上樸載相的年齡已經33歲了，經紀公司也不再對其進行包裝，目前樸載相屬於半歇業的狀態，自己在家找靈感譜寫曲子，但是到目前爲止都沒有什麼好的靈感，甚至連日常生活的開銷都出現了困難。
但是此時，樸載相正在一面噓着冷麪，一面津津有味的看着比賽。同樣身爲亞洲人，樸載相也把袁夙所在的騎士隊視爲了自己的主隊，所以當自己有空的時候，只要網絡上有NBA騎士隊的比賽，樸載相是絕對不會錯過的。
當看到袁夙飛躍德隆扣籃的場面時，樸載相也跟着緊張了起來，一顆心伴隨着袁夙的起飛也跟着提了起來，嘴裡不斷的發出“噢，噢，噢...”的聲音。
當袁夙真的飛躍了德隆並將球扣進之後，樸載相也激動的雙手一擡，同時嘴裡大喊一聲“歐巴”，結果忘記了自己正在吃着冷麪，這個動作差點將冷麪給掀翻，連忙手忙腳亂的將盛着冷麪的碗拿好。
就在這一刻，一絲靈感突然涌入了樸載相的腦子裡。
看着自己現在雙手交叉拿着筷子和碗，雙腿分開的造型，像極了正在騎馬的動作，而剛纔自己無意中呼喊出來的聲音連起來配合這個動作似乎挺連貫的。
“噢，噢，噢，噢，噢，歐巴江南style~~”樸載相一邊做着騎馬的動作，一邊重複着自己剛纔的話，爲了押韻，在後面加上了韓國人常說的“江南style”一詞。
突然感覺到靈感爆棚的樸載相立即放下了手裡的冷麪和正在看的NBA直播，來到自己的工作室，飛快的記錄着剛纔的靈感...人們永遠不會知道，日後火遍全世界的《江南style》的靈感，居然來源於地球另外一邊的一場NBA比賽中的一記精彩的扣籃，而這記扣籃的主人公正是袁夙。
第二節剩下的比賽，艾弗裡-約翰遜都沒有將德隆再派上場，而斯科特則順勢將打的興起的袁夙繼續留在了場上，在第二節中段將萊昂納德換下休息，換上了歐文繼續爲袁夙輸送炮彈。
第二節結束的時候，大殺四方的袁夙已經砍下了22分18個籃板，看起來再破雙20的記錄一點問題也沒有。騎士隊也在半場結束的時候，以66-49大比分領先籃網。