2006年6月21日，16:00，d組小組賽第三輪的兩場比賽同時進行，中國隊將在蓋爾森基興的奧夫沙爾克球場迎戰小組賽的最後一個對手葡萄牙隊。另一場比賽則是安哥拉隊在萊比錫中央球場迎戰墨西哥隊。
對於葡萄牙隊，雷洪最喜歡的還是那個擁有羅納爾多這個偉大姓氏的球員——克里斯蒂亞諾-羅納爾多。
四年前帶領巴西隊奪得世界盃的斯科拉里，現在是葡萄牙隊的主教練，對於中國隊，他算是比較熟悉的。本場比賽，因爲小組已經確定出線，於是，主力陣容之中的瓦倫特、科斯蒂尼亞、德科、c-羅納爾多和保萊塔都是坐在了替補席上。
葡萄牙隊的陣容，門將：1號-裡卡多；後場：3號-卡內拉、5號-梅拉、16號-卡瓦略、13號-米蓋爾；中場：18號-馬尼切、8號-佩蒂、19號-蒂亞戈、7號-菲戈、11號-西芒；前場：23號-波斯蒂加。
中國隊方面，因爲已經確定小組出線了，所以雷洪也是選擇了輪換，王小虎、溫洪峰、孫繼海、李瑋峰、江津、鄭智、邵佳一七個主力球員坐在了場邊，有的坐在了替補席上，有的連球隊大名單都沒有進。雷洪用徹徹底底的輪換表明了本場比賽自己的決心，那就是鍛鍊年輕球員。
中國隊的陣容，門將：安琦；後場：楊璞、杜威、舒暢、徐雲龍；中場：李鐵、肇俊哲、徐亮、鄭斌、祁宏；前場：張玉寧。
兩支球隊主教練的想法從兩支球隊的陣容裡面就清楚的看出來了，這兩支球隊的主教練對於比賽似乎並不在乎，尤其是中國隊的主教練雷洪，他幾乎將自己的主力陣容換了一個遍。
雷洪其實開始的時候還是想要和葡萄牙好好的打一場比賽的，但是得知葡萄牙隊有可能上替補球員的時候，雷洪還是無奈的選擇了妥協。
開始的時候，雷洪最期望的事情就是能夠和擁有c羅的葡萄牙隊好好的比一比，但是在確定c羅不會上場比賽之後，雷洪也就失去了對於這場比賽的熱情。
如果c羅能夠在陣容裡面，雷洪也會毫不猶豫的選擇主力全出，但是c羅不出現，那他這個粉絲也就沒有必要去熱心期望什麼了。
雖然本場比賽兩支球隊都是非主力陣容，但是這好歹也是世界盃的賽場，所以所有的球員們都是表現的非常興奮，尤其是那些曾經沒有什麼機會在重要比賽之中場上的替補球員，這一場比賽都是選擇了全力以赴。
開場第六分鐘，葡萄牙隊的馬尼切分球到左路，西芒突入禁區吸引了中國隊防守球員的注意力之後，橫穿中路，跟上的馬尼切中路吧12碼處推射入網。
第二十四分鐘，葡萄牙隊擴大了比分優勢，菲戈左側開出角球，杜威在前點防守梅拉時右手手臂蹭到了足球，被斯洛伐克的主裁判米切爾判罰點球。西芒面對緊張的安琦一蹴而就。
Wωω¤ TTkan¤ CO
對於中國隊連續的遭遇打擊，雷洪非常的憤怒，雖然球隊的球員都是替補球員，但是這並不就意味着他們可以隨意的讓對手狂虐。
對於雷洪來說，即使輸球，也要光明正大，堂堂正正的被對手打敗。‘寧可站着死，也不跪着生。’
生氣的雷洪並沒有選擇換人，在他看來，哪裡跌倒了就要在哪裡爬起來。於是，瘋狂的怒吼成爲了他的宣泄口。
本場比賽的導播不時的將現場鏡頭給了在場邊不時的走來走去，朝着隊員們怒吼的雷洪。而解說員也是調侃雷洪就像是一隻憤怒的雄獅......
“......哇哦——看看來自東方的中國隊主教練，如果光光看他現在的樣子，你絕對會以爲這是中國隊小組出線的關鍵比賽，而且場上落後的一定是中國隊......”
“......哈哈哈，要是你這樣想，那就大錯特錯了，要知道，在這一場比賽之前，比賽雙方葡萄牙隊和中國隊都是取得了兩連勝，也就是說，不管這一場比賽的結果是什麼，比賽雙方都是已經確定晉級十六強了......”
“......要知道，這一場比賽，中國隊的主教練雷洪將陣容進行了完全的調整，球隊的替補球員成爲了本場比賽的，而顯然，到現在爲止，雷洪對於球員們的表現並不滿意......”
雷洪並不知道自己已經成爲了各國解說員的調侃目標，現在的他已經完全的將注意力放在了比賽之中。他在場邊不停的走開走去，不時的呼喊着球員們應該怎麼做。
落後兩球以及主教練的怒吼終於是讓緊張的中國隊隊員們清醒過來了，他們在重新開球之後，向着葡萄牙隊發起了猛烈的進攻。
葡萄牙隊完全沒有想到中國隊的反擊如此的猛烈，準備不足的他們迫不得已只能是選擇用犯規來阻止中國隊的進攻。第二十六分鐘，米蓋爾對祁宏犯規被黃牌警告。一分鐘之後，佩蒂在防守時拉到了將他晃過的鄭斌，最後同樣是被主裁判黃牌警告。
中國隊連續不斷的猛攻終於在第三十分鐘時獲得了回報。第二十九分鐘，徐亮右路任意球傳中，張玉寧力壓卡瓦略頭球擺渡，無人防守的肇俊哲小禁區線附近的射門被裡卡多下意識的伸手擋出。
鄭斌左側開出角球，無人防守的李鐵中路七碼處甩頭將足球攻進遠角。
直到上半場比賽結束，兩支球隊都沒有改寫比分，2:1。
回到更衣室之後，雷洪雖然因爲進球而沒有對中國隊的球員們怒吼，但是他冷峻的表情，嚴肅的語調還是讓球員們感受到了他心中的怒火。
“上半場比賽，你們踢得一文不值，就算是國青隊國少隊的那些小孩子也比你們踢得好。看看你們前二十五分鐘的表現，真是讓我大開眼界，這就是中國國家隊球員的實力，啊——
第一次上場就表現的緊緊張張，有什麼好緊張的，啊——緊張有用嗎，緊張只會讓你更加難以在比賽之中全力以赴，緊張只會讓球隊失球。
下半場，我不會換一個人，除非你們自己主動下場，我希望你們能夠證明自己，你們不是懦夫，你們是中國國家隊的球員，即使是替補球員，你們的實力也是不弱的。”
下半場開始之後，中國隊果斷的發起了猛烈的反擊，葡萄牙隊的球員們雖然已經有所準備，但是依舊被中國隊的球員們弄得手忙腳亂。
第四十八分鐘，鄭斌在突破了馬尼切的防守之後，突入禁區起腳遠射，足球打在了邊網上。
第五十一分鐘，徐亮中路突進，突然起腳大門，可惜足球稍稍高出橫樑，飛出了底線。
連續的幾次射門雖然沒有進球，但是徹徹底底的將中國隊球員們的士氣給帶動起來了。可惜，兩支球隊之間還是存在着明顯的差距，尤其是葡萄牙隊擁有菲戈這樣的明星球員。
直到主裁判吹響了比賽結束的哨音，場上的比分依舊是沒有改寫，而雷洪也就像是他說的那樣，沒有進行一次換人。
賽後的比賽分析會上，雷洪並沒有多做批評，而是告訴那些替補球員們，要隨時做好準備，每個人的心中，一定要有一句話——我可以！！！