英足總對林風的五場禁賽包括了聯賽和足總盃以及聯賽盃的賽事，也就是說接下來的五場的賽事包括了九月十一日客場對富勒姆，十五日主場戰西漢姆聯，二十一日客場挑戰曼聯，二十八主場對陣米德爾斯堡的四場聯賽，加上二十四日主場對謝菲爾德週三的足總盃賽都無法上場比賽了。
主教練格倫·霍德爾接到林風返回波特蘭度假的電話，也沒有多說什麼，只是讓他要注意保持狀態，注意安全。現在這個時候林風正處在風口浪尖上，離開倫敦也是個不錯的選擇，也可以避開媒體的目光了。
悄然回到波特蘭的林風和謝莉爾、茱莉亞以及莉莉亞四人，終於可以鬆下一口氣。這段時間隨着洛夫圖斯路球場事件的發生，那些媒體記者都瘋狂了，整天都堵在公寓區的出口，想要從林風的嘴裡得到新聞，連謝莉爾也成了他們追逐的對象，讓林風和謝莉爾煩不勝煩。
克里斯和小羅本得到了林風回到波特蘭的消息，立即趕到了林風的家裡，林風在洛夫圖斯路球場以一對二十多人的熱血場面，讓他們更崇拜林風了。威廉已經去了紐卡斯爾，據說他們家的超市在紐卡斯爾還相當的有名氣。
沒有賽事的牽拌，也不用天天在去球隊訓練場的路上被媒體記者堵截，林風在波特蘭的日子可是相當的休閒。林風媽對林風在賽場受到了種族歧視可是十分的憤慨，更是對那些圍毆自己寶貝兒子的球員詛咒不已，要不是兒子自幼習武，那自己的寶貝兒子豈不是會受傷了，那還不心疼死啊。
擔心的林風媽甚至提出了讓林風回學校去上課，不要踢球了。不過林立偉卻不支持林風媽的決定，現在林風已經是職業球員了，不能因爲一點衝突就放棄，那不是男子漢的所爲，而且林立偉還認爲林風的出手不夠狠，惹得林風媽擰着林立偉的耳朵走進臥室去教訓，讓林風和謝莉爾幾人偷偷竊笑不已。
吉米卻是又帶着一疊合同意向來了，卻是商家看到了林風身上的商業價值，找到了吉米。現在不僅僅是英格蘭的公司，就是中國國內的商家也來了幾家，想要請出林風代言。不過，吉米最終只挑出了三家公司的商業代言意向讓林風挑選。
這三家分別是國內的運動服裝品牌李寧，嘉士伯英國公司，還有英國本土的一家運動飲料品牌。對於這三個商業代言，雖然李寧的代言要低過另外兩家，但林風在父母的建議下，還是選擇了李寧。
與來到波特蘭的李寧公司代表簽署了合同，雙方約定，首先在波特蘭拍攝一組廣告，然後等夏歇期林風回到了國內度假再拍攝另外的廣告，代言兩年。有過一次拍攝經驗的林風這一次的廣告拍攝就十分的順利，一天的時間就將廣告拍攝完畢。
林風與謝莉爾、茱莉亞莉莉亞三人的甜蜜小日子在寧靜的波特蘭小鎮繼續，洛夫圖斯路球場的風波並未因英足總和英國政府的處理公佈而停熄，反而有越來越烈的趨勢。在歐洲踢球的黑人球員和在歐洲生活的黑人，這時都站了出來，抵制種族歧視，聲討足球流氓。
這股風由英格蘭迅速蔓延到了整個歐洲，歐足聯和歐盟被捲了進來，很快兩個組織就介入到了英格蘭足總盃上發生的洛夫圖斯路球場的種族歧視事件，英足總被歐足聯處以重罰，惱怒的英足總再次對女王公園巡遊者俱樂部下達了處罰單，扣除聯賽積分，還躺在醫院病牀上的格蘭特和魯厄斯的禁賽場次增加了五場，讓焦頭爛額的女王公園巡遊者更是雪上加霜。
而林風的那記砸暈足球流氓的球和單挑一支球隊的身手，通過電視屏幕和電腦網絡視頻，迅速的被世界各國的球迷所崇拜。球迷們現在討論的話題就是林風的那個球是不是故意的，若是故意的，那林風的球技也太那什麼驚人了一點。
就在這時，林風在熱刺隊中的隊友向媒體公佈了林風在訓練場上打橫樑的遊戲視頻，這個視頻的出現，更是讓球迷們瘋狂了，儘管林風一直沒承認那個砸暈足球流氓的球是故意的，但球迷們現在已經不再懷疑那個球了，能用各種手段讓球不落地的連續砸中十二記橫樑，面對二十碼內的射門，是不可能出現踢疵了的腳法的。
林風的資料現在已經出現在了歐洲各支豪門俱樂部的主席面前，以及主教練的手上。儘管現在的林風技術還不是那麼全面，但是他的任意球技術已經是笑傲羣雄了。這些俱樂部的主席和球隊的主教練，心中多少有了一絲想法。
做爲漩渦中心的林風此時卻在波特蘭陪着父母和三個紅顏，閒暇時到現在已經是準第七級聯賽的波特蘭小鎮俱樂部的球場，與前隊友們一起做些訓練。小羅本和克里斯兩人現在學着林風，在腿上綁着五斤重的綁腿，早上聽從林風的站樁安排，進行着與衆不同的基本功訓練。
兩人現在的個人技術大有長進，在波特蘭小鎮俱樂部現在已經站穩了腳跟，是球隊中的主力前鋒和後防線上的大將。他們兩個人的年紀與林風都相差不大，也就是幾個月的樣子。不過他們並不是從小在青訓營長大的，說起來也就是與林風差不多，都是踢野球出身。所以雖然他們年輕，但英格蘭的職業隊現在還沒有球探向他們發出邀請。
在林風的禁賽時間，熱刺的情況急轉而下，前場進攻組織核心林風的禁賽，讓熱刺失去了火力發動點。而後防大將萊德利·金和中場齊格的因膝傷缺陣，更是讓熱刺雪上加霜。九月十一日客戰富勒姆，熱刺在場面上顯得非常的被動。
上半場開場十分鐘就被主隊攻進了一個球，隨後主隊富勒姆發起了一波接一波的進攻，讓熱刺整場九十分鐘都處於疲於奔命的防守。最終依靠羅比·基恩的下半場八十多分鐘的進球，頑強的扳平了比分，迎來了新賽季的首個平局。
三天後的主場對陣鐵錘幫西漢姆聯隊，熱刺隊中的達倫·安德頓也進入了傷病名單，面對誓要復仇的西漢姆聯，缺兵少陣的熱刺在主場三萬球迷的助威聲中，上半場二十六分鐘，羅比·基恩回撤中場搶斷後，與謝林漢姆打出了一個二過二的區域配合，由謝林漢姆將球送進了西漢姆的球門。
就在主隊熱刺的球迷以爲球隊會再次迎來一場勝利的時候，下半場風雲突變，西漢姆聯的球員經過中場休息，下半場突然爆發出驚人的能量，在客場反客爲主，向着熱刺的球門發起了猛攻。
熱刺場上球員猝不及防，下半場不到三十分鐘，西漢姆聯就接連打進了兩球，比分反超了熱刺。儘管熱刺的球員咬牙反攻，卻仍然挽回不了失敗的命運，迎來了主場也是新賽季的首個失利。
二十一日熱刺前往曼徹斯特曼客場挑戰紅魔曼聯。在宛若魔鬼主場的老特拉福德球場中，缺兵少將的熱刺再一次的低頭迎接失敗。上半場開局不到十分鐘，在曼聯站穩了腳跟的荷蘭人魯德·范尼斯特魯伊，打響了他“小禁區之王”的名頭，面對約克的射門被凱勒撲出來之後，范尼斯特魯伊迅速搶到了球的落點，輕巧的將球送進了網窩。
上半場四十分鐘的時候，又是范尼斯特魯伊的射門，讓凱勒用腳擋出底線之後，曼聯發出的角球，在混亂中被理查茲踢出了禁區。然後斯科爾斯搶球時被拉倒，大衛·貝克漢姆的任意球打在門樑上反彈回禁區，被范尼斯特魯伊再一次的搶到落點，破門得分。
此後下半場的第七十分鐘，曼聯在禁區線上再一次的得到了任意球的機會。這一次貝克漢姆沒有浪費機會，他的成名之作“圓月彎刀”，直接將球送進了網窩，凱勒面對這個貝氏弧線束手無策，比分改寫成了三比零，主隊在前，客隊在後。
熱刺最終回天乏術，在紅魔曼聯的主場老特拉福德迎來了兩連敗。讓熱刺球迷絕望的是，九月二十四日在主場對謝菲爾德週三隊的足總盃，以全套替補陣容出場的熱刺，竟然在主場再一次的輸球了，雖然只是一個一球小負的敗局，但這已是球隊的三連敗了，也失去了足總盃的資格。這時的熱刺球迷無比的想念那個在球場上激情四溢，球場下靦腆謙遜的王子殿下風精靈。
失去了林風在場上的熱刺，成了媒體挖苦的對象，什麼刺客的崛起，托特納姆的復興都成了一句笑話。陣容不整的熱刺，在這段時間，不僅是前場進攻核心林風禁賽缺陣，後防大將萊德利·金，中場齊格，達倫·安德頓也因傷缺陣，讓人看到了熱刺的板凳深度問題，替補陣容與主力陣容的實力差距。
如果熱刺不解決這些問題，要想復興還得等待。一個王朝的復興與崛起，不是依靠某一個球員就能做到的，熱刺必須加強球隊的建設，加厚板凳的深度，然後才能依靠某個球星的帶領走上覆興之路。
熱刺的球迷絕對沒有想到，就在三天後的二十八日熱刺主場對陣米德爾斯堡的聯賽中，主隊熱刺再一次的失利了。
;