在進入12月的時候，曼聯俱樂部甚至又有人提出向阿蘭-希勒下手，向大衛-赫斯特報價——當然，這些的嘗試都像笑話一樣遭到了失敗。困境之下，負責轉會的官員連米克-哈爾福德和李-查普曼都提上了引援名單中。
這一天弗格森與主席馬丁-愛德華茲會面，報告球隊情況，分析聯賽形勢，討論轉會目標。就在弗格森剛剛想重點介紹坎通納以及討論可能性的時候。
愛德華茲打斷了弗格森的話：“利茲聯隊那些傢伙都是蠻牛，你就別想打他們主意了。”
這個時候，愛德華茲的電話響了。打來電話的正是利茲聯隊的主席比爾-福瑟比！他問愛德華茲能否同意丹尼斯-埃爾文轉會利茲。愛德華茲震驚之下應付對方說需要和主教練、轉會官員商量——他沒有一口回絕。
愛德華茲反過來詢問利茲有沒有可能考慮出售查普曼。
福瑟比：“馬丁，別開玩笑了，查普曼是我們的中場核心，他是非賣品！”
愛德華茲哈哈大笑：“哈哈！我就是打聽一下，但是比爾，你也應該知道埃文斯也是我們的後防核心，如果我把他賣了，我想那個來自蘇格蘭的的傢伙會殺了我。”
兩傢俱樂部的主席互相試探對手的虛實，弗格森卻十分着急，他給主席不停打手勢，在他身邊唸唸有詞，拼命想阻攔愛德華茲繼續討論查普曼和埃文斯的事。
當弗格森發現這些都無濟於事的時候，他在一張紙上直接寫了坎通納的名字，堵在主席的眼前，讓主席直接問問坎通納轉會的可能性。
弗格森內心焦急，他哪裡知道愛德華茲這個老狐狸是在玩聲東擊西的計謀。
愛德華茲老神在在地和福瑟比忽悠完查普曼之後，不經意地問到了坎通納，福瑟比說查普曼是非賣品，但坎通納可以談談。
福瑟比同樣說：“轉會事宜需要諮詢主教練和球員，估計威爾金森沒意見，但坎通納不在我身邊，不知道他的意思。”
事實上，威爾金森就在福瑟比身邊，一臉得意。而坎通納接到通知後表示要和弗格森見一面。而和弗格森見面之後他立即表示自己願意轉會。
就這樣，當曼聯宣佈以100萬英鎊的價格簽下利茲聯隊前鋒坎通納時，所有人都驚呆了，甚至當弗格森的助理教練基德聽說這個價格時，第一反應居然是坎通納是不是“身上缺了一條腿或者別的什麼零件。”
事前無孔不入的狗仔隊都沒能探到什麼消息，而當24小時後轉會消息公佈時，英倫足球界地震了，記者們逮到了“一條大魚”！
因爲坎通納是出了名的麻煩製造者，他在法國踢球時就已經聲明狼藉了。他的脾氣和他的球技一樣大。
在法國馬賽隊時，他在訓練中和助教對罵，和隊友打架鬥毆，甚至將火氣撒到了國家隊，在國家隊的訓練裡，他公開辱罵法國隊主帥米歇爾斯，說老帥就是“一堆屎”！結果被法國足協驅逐出國家隊，即使他事後認錯，公開道歉也無濟於事。
1989年1月，坎通納在對莫斯科魚雷科隊的友誼賽中中途被換下場。結果暴怒的坎通納將球衣扔在地上，推開主教練直接走人！
事後他也不理會主教練要他認錯的要求，馬賽隊立即對他實施了禁賽，當時的馬賽隊主教練揚言，只要自己在馬賽一天，坎通納就永遠別想上場比賽！坎通納在法國國家隊、法甲豪門都接連遭受嚴重打擊，輿論也一致將攻擊火力對準了他。
但他依然桀驁不馴我行我素。因爲俱樂部隊友出言不遜，坎通納直接把對方狠狠地痛毆了一頓，結果被俱樂部禁賽十天，罰了1個月的薪水，而坎通納最後也不肯道歉，他在更衣室裡受到了孤立和抵制，在俱樂部的位置也就變得無比尷尬。
後來在一場比賽中，他不服裁判的判罰，直接抓起足球用球狠砸裁判。這樣的彪悍行爲直接導致他被紅牌罰下，足協紀律委員會對他處以追加禁賽一個月的嚴刑。
就算受到這樣的處罰，坎通納也依然“惡性不改”，在記者招待會上當衆大罵足協官員爲“蠢貨”，被加倍處罰至停賽兩個月。
獨立特行的坎通納成爲了法國足壇著名的“壞孩子”，桀驁不馴的他對於撲面而來的污衊不屑一顧。1991年12月，坎通納一怒之下終止了俱樂部合約，第一次宣佈掛靴。
後來在他的恩師居魯伊勸解和引導，又在普拉蒂尼的幫助下坎通納從新來到英國開始踢球加盟了利茲聯隊。
在坎通納的帶領下利茲聯奪得了上賽季的冠軍。坎通納成爲了天才和魔鬼的混合體。
一方面在賽場上，坎通納代表利茲聯表現出色，常常進球，球迷們覺得他是天使。
而另一方面，他和隊友教練的關係很糟糕，利茲聯教練威爾金森對坎通納感到頭疼，他駕馭不了坎通納這樣的球員。
所以當曼聯報價坎通納時，利茲聯教練威爾金森同意了曼聯對坎通納的報價。威爾金森認爲坎通納是更衣室裡的毒瘤，把他賣給曼聯，讓坎通納去禍害曼聯去吧！
黨整個轉會塵埃落定後，就是弗格森也有些緊張和不自信，他也不確定自己是否做了一筆好買賣，他不知道自己能否駕馭的了坎通納。
就這樣一個人來到曼聯，在曼聯的更衣室裡引起了同一樣的反響。
剛開始曼聯的球員還保持沉默，他們一開始是被這個消息震驚了，後來則在觀察和等待這個法國人到底會帶來什麼？他們納悶着，這到底是一個什麼樣的人。
曼聯隊今天休息，球隊中衛帕里斯特正在家中享受悠閒的時光，這時電話鈴響了，是他一個記者朋友打來的。
那個記者朋友告訴他曼聯新簽了一個前鋒，讓他猜猜時誰，並問他有何看法？
帕里斯特討厭玩着該死的猜謎遊戲，他都快把所有知道的前鋒給猜遍了，也始終沒有猜到是誰，當他的記者朋友告訴他是坎通納時，他當時就震驚得下巴掉到了地上。
與此同時，李-夏普正出席他的球鞋贊助商舉辦的一個簽名會。
當記者告訴他曼聯簽下了坎通納時，他的反應和全英格蘭的球迷一模一樣。“好的，不錯——你就開玩笑吧，沒可能！”
然後他打開收音機，聽到了這個新聞：一道巨大的閃電劈中了他，他驚呆了。接着就是媒體開始回顧坎通納過去的職業生涯。當時李-夏普的想法是：‘這個傢伙’簡直是個瘋子，我勒個去啊！曼聯以後有好戲看了。
隊長布萊恩-羅布森也知道了曼聯簽約坎通納打消息，他不認爲這是一筆對曼聯有益的簽約。因爲埃裡克不斷的轉會，在哪裡都呆不了多久，總是引起一大堆麻煩。羅布森怕他破壞更衣室裡的團結。
馬克-休斯聽到消息心想，“曼聯已經夠倒黴的了，如果坎通納在萊禍害我們，那我們這個賽季的冠軍沒戲了。哎！”
喬斯特剛和隊友訓練完，當隊友告訴他坎通納來到曼聯時，喬斯特的反應是：“誰？坎通納？坎通納時誰？”