死裡逃生的卡恩餘驚未消，身上的戰術背心都被撕裂開，露出裡面皮膚，一些皮膚留下道道血痕。沒有時間去給卡恩打消餘驚，伯恩提着AWP，遞給他說道：“起來，卡恩，安全時間還沒有到！”
卡恩拿着自己AWP，勇氣回到了他身上，驅散了內心恐懼，的確，這個時候可不是什麼安全時間，距離黎明到來還有幾個小時，幾個小時裡足夠五人小隊全軍覆沒，更慘的是他們沒有後援部隊。
問到他是怎麼逃出來的，卡恩說他自己被拉出農舍一瞬間，以爲自己要死了，在落地瞬間踹開狼人，想要通過正門回到室內，發現正門前空地也有一隻狼人，他連忙轉到後門發現也有一隻狼人，接下來他就在樹林裡幾次在生死邊緣躲過狼人追捕，身上留下傷口，最後趁着帶幾隻狼人到樹林裡，農舍那邊的空隙，衝回農舍。
“有多少隻狼人？”
卡恩想了想，說：“三隻，暗地裡可能還有一隻。”
伯恩像是想到什麼，扭頭看火牆那邊方向，帶動其他三人也一起看去，他們心知伯恩可能發現什麼了。
“隊長，有問題嗎？”
“我想我知道爲什麼農舍一家去了哪裡。”
農舍一家現在降低到第二，可他們依然是獲取佣金的渠道。心急的卡恩絲毫沒有剛纔被狼人拖出去的跡象，急促問道：“他們去了哪？”
“他們就沒有離開過峽谷，他們一直就在我們附近，盯着我們。”
伯恩這句話看起來沒頭沒腦，旁邊三人瞬間領悟，難道那些狼人就是農舍一家人？
“農舍沒有打鬥痕跡，車子沒有開出去，一家人離奇失蹤，狼人出現，十年前開始出現失蹤者，串通在一起，真相應該就是這個了。”
隨着伯恩一點一點說出來，三人的臉色沒有多少好看，因爲他們竟然就在狼人巢穴裡，狼人久住這裡，熟悉這裡的路況，嚴重點來說就是他們後路被斷，除非是堅持到日出，但這可能嗎？顯然不可能，即使這樣，五人要爲了生存而和魔幻傳說的怪物鬥爭。
山田想到個問題，問道：“傳說裡有沒有關於被狼人抓傷，一起被感染變成狼人？”
狼人抓傷人類，被抓傷的人類轉而變成狼人，相當於是一種傳染病，一個接一個被傳染。現狀來看，卡恩一點事都沒有，不代表內在沒事。袁弘搖頭道：“我不知道，如果是這樣的話，病毒爆發的時間不會太久。爆發的時間也會看個人體質，卡恩的話，一個小時是沒有問題的吧。”
被狼人病毒感染，卡恩臉上看不出什麼，內心卻是略顯絕望，原以爲死裡逃生，結果自己可能被感染病毒，這種和死後上天堂卻被告知應該下地獄，這種感受是冰火兩重天啊。
伯恩道：“現在說這個言之過早了，何況沒有時間給卡恩來隔離了。這樣子吧，卡恩你上二樓某個房間，在那裡一邊戰鬥一邊隔離，如果你真的變了，拜恩的機槍會給你解脫的。”
卡恩自嘲一笑，說“好吧，我上去了”，向樓梯走去。
袁弘和山田看卡恩的眼色也有點變了，一個定時炸彈就在這裡，不是什麼好事，但就這樣拋棄隊友，同樣是一件壞事，現在還不清楚卡恩是否會變成狼人，變了的話相當於一個炸彈爆炸，要是沒有變，他又被驅逐出去，分散掉小隊兩成力量。一個艱難的抉擇。
“回到自己的崗位。”
各自回到自己位置上，伯恩環顧一週室內，眼珠子一轉，想起歐美很多房子都會有地下室，這家農舍是在峽谷，可它的造型是歐美房子典型，設想下面是不是地下室。
細微看了一眼袁弘和山田，伯恩坐在凳子上，輕到別人發現不了、自己聽到的跺了一跺地板，聽見“咯咯咯”的聲音，下面是空心的，即是說下方就是地下室。
再仔細觀察了一遍地板結構，發現有些邊角和周邊不和諧。伯恩的鼻子隱約聞到血腥味和屍臭，味道是從地下室傳上來的，下面藏着很多屍體，都發臭了。
二樓，拜恩聽見下面有卡恩的聲音，因二樓只有他一個，又怕自己下去，狼人趁機竄進來，爲此帶着疑惑在這裡等待下面的人有什麼消息。
聽見有人上樓聲音，拜恩扭頭看見上來的人竟然是被拖出農舍的卡恩，訝異道：“……卡恩，你回來了？”
卡恩因被狼人抓傷，疑似帶有狼人病毒，種種不好的事情，根本沒友好的笑容，露出勉強一笑：“我回來了，我會到一個房間裡防守，幫我守好走廊。”
“喂，卡恩，你怎麼回事？”
“我感染了狼人病毒。”
卡恩走過，拜恩不解問道，得到的回覆是這個，讓他一陣驚訝，又爲這個人感到可惜。
卡恩走進一個房間裡，看着整齊疊着的被子，和擺放整齊的傢俱，一股怒火生氣，他拉下被子，打碎傢俱，發出“噹噹噹”，發泄內心的怒火，也在怨恨這次任務的富豪和樓下的伯恩，但他清楚和伯恩起衝突，自己不會有一點幫助，相反其他人會幫伯恩，所以自己要忍耐，忍耐到狼人衝進來，趁亂之中殺掉伯恩。
這個念頭產生的時候，隨着時間不斷成長，到了時機成熟那一刻，卡恩將會做出一個瘋狂的舉動，他的這個舉動也將帶給這支小隊毀滅性打擊。
伯恩暫時離開崗位，上到二樓樓梯間對拜恩說了句：“卡恩心裡可能會有怨恨，如果他做出什麼，擊斃他。”
不待拜恩爲卡恩爭辯，伯恩徑直下樓，好像沒有說過剛纔那句。拜恩打從心裡不去相信伯恩，因爲這個男人就是一個劊子手，可是他說的也沒錯，誰也不知道卡恩被抓傷後的心態，說不得他真的會在心裡怨恨，到那時候做出一些瘋狂舉動，也不是沒有可能。
卡恩，不要去做那些事，否則我只能給你解脫。拜恩也是一個恩怨分明的戰士，卡恩要真的做出有害小隊的事情，他會親自下手殺掉卡恩。
伯恩靜靜坐在客廳凳子上，老僧入定，閉着眼睛，警惕沒有放下，四個窗戶有點動靜都逃不過他的感覺。
袁弘和山田有點累，狼人又沒有出現，坐在地板上歇息一下。樓上，拜恩有了伯恩的交代，對卡恩有了警惕，房間內的卡恩並不清楚伯恩上來過，並且對拜恩說了番話。
卡恩的腦袋一直運轉，想要怎麼製造機會給狼人們，當然他也需要一些表演，要是不抵抗，恐怕其他人會殺掉他，因爲自己可是一個隱患啊。
恰好，這個時候有一隻狼人進入卡恩視線，他甚至能看透除了一隻進入自己視線的狼人，還有一隻躲在樹林裡，瞳孔望着自己，一人一獸對上了眼。
砰。
巨大的槍聲，卡恩毫不留情扣動了扳機，雖然要陷害小隊，可是狼人也是罪魁禍首，自己要是不發泄一番，真的就不是自己。
這一槍打響了農舍內外的平靜，宣示人類抵抗狼人、狼人進攻農舍戰鬥爆發。