災孽兵團先是被突如其來的箭矢射了個懵圈，又被如狼似虎的帝國軍人衝殺，只顧着逃命了，遺留下不少物資，正好彌補了考伯的短板，他有信心支持到下一次補給船隊的到來，老張也就放心的離開了。
接下來的任務就是淨化受污染的池塘了，老張預想的方式是將其和遠處的河流連接上，用大量的活水進行淨化。
開挖河溝是個漫長的工作，老張想起了之前遇到的樹人，不知道他的驅離術會不會起作用，而且樹人沒有在池塘附近，那是不是說明還有其他的污染源？
留下兩位長老監督施工，自己和伊安娜前去尋找樹人。
伊安娜解釋達哈爾自己的親人、朋友都死於熾血癥，所以自己是真的想與老張一起覆滅該死的熾血癥。
老張聽了她的話不置可否，只是說自己的道德標準並不以作爲殺手爲恥，而且直言不諱的說自己也修煉過殺手技能，伊安娜聽完後反而閉上了嘴巴。
樹人已將完全沒有了理智，不得已被老張殺死了，其實他很偏愛這種植物性魔獸，可惜了。
不過在茂林裡又發現了三處污染源，有兩處面積較小，只需要玩深坑將其掩埋即可，有一處比先前的那個池塘還大，必須要用大量活水進行稀釋。
沒辦法，伊利婭又派了一千普通精靈進行開挖河道的勞作，阿爾蘭和瓦登一人一處監督進行。
好在精靈軍事長回來了，帶來大量人類軍隊駐紮在拉什汶周邊，莫里爾精靈的安全應該不是問題了。
不過也有壞消息傳來，巴爾加山腳居住着一支矮人族氏族-舞火族，舞火族現任首領克里爾腦子壞掉了，他企圖藉助娜迦族和災孽兵團發動的戰爭，向其他氏族宣戰，妄圖從中獲利，擴大自己的地盤。
按說這是矮人族自己內部的事情，人類帝國是不好插手的，但又怕是克里爾受了某種邪術的控制，所以老張這種傭兵的身份，倒可以介入其中。
劍士他們帶着精靈和矮人傭兵從穆蘭迪爾直接出發，老張則帶着伊安娜從拉什汶前往。
根據情報舞火族分爲六個部落，除了克里爾他的死黨齊拉克還有四個各具特色的部落，老張覺得可以通過聯合這四個部落來對付克里爾。
通過狼衛首領伯特朗聯繫到了一個部落首領戈爾，戈爾並不想背叛矮人之王的意願，所以很願意的接納了老張和他的傭兵團。
但要戈爾出頭來對抗克里爾，力量明顯不夠，更別說還有一個齊拉克了。
聯合其他部落有兩種辦法，一種是擊敗部落的所有成年人，另一種是戈爾跟他們講道理，但是不一定能成功。
現在沒有那麼多時間挨着個談判了，戈爾將矮人王的命令分送了其他三個部落，祖爾部落響應了矮人之王的號令加入了戈爾的陣營。
可是消息也傳出來了，克里爾的部落很快就會派兵攻打戈爾的城鎮。
老張決定先下手爲強，與其被動受攻擊，不如直接帶着大部隊將克里爾的部落主城摧毀，這樣齊拉克也來不及救援，因爲他正在來攻打戈爾的路上。
老張正是利用了這個世界信息落後的盲點，帶着戈爾和祖爾兩個部落和自己的傭兵直接與克里爾開戰。
克里爾的部落主城被圍困，另兩個未表態的部落看到此情景，立刻派兵堵住了齊拉克回援的道路（這也是一種表態，只不過是衡量了結果之後的表態）。
除非齊拉克敢與其他兩個部落開戰，否則克里爾將陷入孤立無援的境地。
戈爾表示爲了避免事態惡化，應該立刻進攻，結束這場鬧劇。
祖爾對這種言行很氣憤，他認爲他來到這裡不是爲了看到戈爾與同族自相殘殺。
戈爾說目前這情勢只有依靠殺戮才能阻止更多的殺戮······
老張打斷了他們的爭吵，派人給矮人之王送信，請來德高望重的矮人長老看能不能調停一下。
矮人長老來到後找戈爾希望戈爾能與克里爾一對一對決以減少氏族的犧牲。
已經多次挑戰的戈爾懷疑克里爾會一如既往避開對決，但是長老很肯定地告訴戈爾克里爾這次逃無可逃。
長老帶着戈爾來到決鬥地點，戈爾和克里爾見面就是罵街，長老也無法再和平協調此事，不過老張在克里爾癲狂的狀態中看到了一絲異樣。
戈爾一對一與克里爾決鬥，克里爾久戰不下之後，突然拿出一塊血晶一口吞下，身體裡冒出了大量的黑煙，可是卻詭異的一動也不動。
戈爾初時很吃驚，不過看到克里爾停止了動作，他不知道老張使用了時空封鎖，還以爲“狂化藥劑”出現什麼問題，上前一斧子劈掉了克里爾的頭顱。