冠軍盃小組賽與阿賈克斯一戰失利的米蘭，將就地解散，隊員們將獲得難得三天假期，除了留在米蘭內洛的幾名“傷號”外，其他人獲得了完全可由自己支配的七十二小時時間。
朱球“請客喝酒”的承諾，再次被無限期推遲，球隊輸了球，使得這次一拖再拖的酒吧歡慶，失去了“歡慶”，這種情況下，如果還在乎那幾杯酒的話，真的就成了萬種鄙視的“沒心沒肺”了。
隊員們可以利用幾天的假期好好的放鬆一下，可身爲老闆的朱球在這幾天裡，卻很不少事情需要忙碌。
比賽結束當晚，朱球照例將車駛往了班尼別墅，多日不見的蘭妮絲已經在那恭候已久。
昏暗的燈光下，狹小的空間內，散發着誘人的氣息，乾菜烈火的男女，不斷上演着激情的劇目，久曠之時，離別之際，朱球也將積攢已久的靈慾，釋放在了蘭妮絲嬌軟迷幻的身軀上……
“你覺得我的建議怎麼樣？”短暫的休息之時，朱球問道。
“親愛的，讓我考慮一下好嗎，你開出的條件很誘人，可你真的希望我放棄《米蘭體育報》的工作嗎？”女人輕聲細語表達着自己的擔心。
“有得必有失，無非是少了一位可以爲米蘭搖旗吶喊的王牌記者嘛，難道你對自己就這麼沒信心，你不覺得來米蘭工作會更刺激、更有挑戰性嗎？”朱球輕撫着女人柔滑的美背，平靜的問道。
“越是這樣，我越覺得信心不足，在旁人眼裡，我畢竟是米蘭的新人、外人，你就這麼信任我嗎？”蘭妮絲享受着這片刻的寧靜，將身旁男人似有似無的疑問，狡猾的送了回去。
“呵呵，你在試探我的決心嗎？討價還價可不好噢……你希望有個承諾是吧？沒問題，我堅信你在米蘭會獲得超越以往十倍、百倍的成就感，至少我是給與你絕對的信任……什麼，這還不夠？我承諾到時候米蘭上下都不會視你爲外人，而我本人也將與你建立起一種親密無間的工作關係，嗯，絕對比我們現在保持的姿勢還親密。”
入鄉隨俗，既然引起來美女更深層次的思考，朱球倒也不在乎這種在牀上談“正事”的習慣。
“這樣的話，我覺得呢，記者的工作要不要都無所謂了，親愛的，你的這點想法應該早點告訴我嘛。”
一聽這話，就知道蘭妮絲已經原則上接受了來米蘭工作的“邀請”，朱球不禁有些欣喜：
“這麼說，你接受了我的邀請……咦？不對，對這份工作你早就動心了，只不過一直在試探我能給與你多大的信任，好哇，原來你一直懷疑我的誠意啊，真實討打！”裝做一臉不忿的朱球，在美女的翹臀上留下了兩記脆響，以示“懲罰”。
“啊，討厭，我感謝你的信任還不行嗎？”
“怎麼個感謝法呢？”
不用回答，女人的瘋狂挑逗和曲意奉承，就是最好的回答，*的燈光下，下半場的“肉搏戰”激情上演。
一夜無話……
清晨，因爲上午有事，朱球強迫着自己從溫柔鄉里艱難的爬了起來，來不及回味被窩裡的餘香，匆忙洗漱完畢的他，按照頭天晚上和茜茜約定的時間，走出了別墅大門。沒有遲到，可茜茜早已出現在了大門口，還有那輛從車庫中駛出的法拉利。
法拉利駛向了馬爾彭薩國際機場，駕駛着幾輛禮賓車的幾名米蘭員工，已經先於朱球到達機場。
早上八點十分，一架來自日本東京的航班將飛抵米蘭，飛機上搭載着前來米蘭短期“培訓”的幾名日本年輕球員——前圓真聖、北澤豪、岡野雅行、明波浩，同機抵達的還有豐田、索尼、三菱和本田這幾大公司派出的商務代表。
雖然朱球向來都對小日本沒啥好感，可他從來也沒有把自己歸爲“小憤青”那一類，憤青只能是精神上的，此時，以“強者”直接面對小日本的他，不會傻到跟錢過不去。
他懂得“欲想取之，必先與之”的道理，自己以堂堂米蘭老闆的身份，大清早的頂着溫牀和倦意，跑到機場親自接機，會讓小日本怎麼想？即使不至於“感動”，起碼掏起錢也會痛快許多吧。
所幸飛機沒有晚點，乘客不是很多，幾名青年版的日本球星，對朱球而言，非常好認——那個酷似古代東瀛浪人的是北澤豪；笑起來淫蕩得讓人慾嘔的，叫前圓真聖；還有扎着小辮的岡野雅行，以及靦腆得一直低着頭的明波浩……
找準了目標，二話不說，上去就一陣嘰裡呱啦的日本鳥語，很久沒操練過日語的朱球，終於有了一展語言天賦的機會，他的出色表現，讓陪同的茜茜很是驚訝——事先聲稱的“偷偷學了點日語”，居然達到了這麼高的水準。
茜茜的驚訝不無道理，幾名日本球員與朱球的對話，反而顯得有些結結巴巴。
或許是朱球的日語講的太過“流利”的緣故，走在最前面的北澤豪似乎把朱球當成了AC米蘭派來接他們的專職翻譯，眼光實在太差的北澤豪直接無視了朱球這位米蘭的“最高領導”，一句“你們的外事代表在哪”，在收穫米蘭方面憤恨的同時，也將自己標註上了“白癡”的標籤。
“混蛋！你面前的這位英俊的先生，就是AC米蘭的新任老闆！”來訪的人羣中還在有識得法比奧“本尊”的明智之士，這也省去了朱球的自我辯駁。
“噢，你是本田方面的代表吧，我對你們提出的合作方案很感興趣，嗯對了，明波浩是你們公司推薦的培訓球員吧，一會你們倆坐我的車。”
豐田的商務代表狠狠的瞪了的北澤豪一眼，被“競爭”對手本田拔了頭籌的滋味讓他很不爽，他甚至有些後悔向公司推薦了這個一到米蘭，就“目中無人”的北澤豪。