”瞧你這點出息。”凌雲鵬橫了傅星瀚一眼：“這任務對你來說小菜一碟，信手拈來。“
”嗯？我拿手的？“傅星瀚一聽，眉開眼笑：”到底是什麼任務？“
”趁這段時間大家都窩在這兒，你來教我們幾個日語。“
凌雲鵬早就有此打算，當初在完成藏寶圖這項任務時，就因爲語言問題障礙重重，幸虧戲癡是個語言天才，才讓他們通過竊聽，佔了先機，否則早就兩眼一抹黑。而這次在雲霧山上，他因爲不懂日語，看着那些鬼子嘰裡呱啦地講了一大串，只能在一旁乾着急。要是能聽明白他們在說什麼，也能事先做好預案。
他們是一支特別行動隊，所以今後肯定會遇到不少與鬼子打交道的任務，如果能掌握這門語言的話，再加上同爲東亞人，相貌上接近，那麼今後魚目混珠就容易多了。
俗話說一技傍身，而這一技，在凌雲鵬看來必不可少。
”行啊，這活我拿手。“傅星瀚一聽是讓他當老師，很是興奮，好爲人師是他的一大特點。
”戲癡，你的日語正不正宗啊？不要把我們都教成了半吊子。“秦守義向傅星瀚投來質疑的目光。
”哪吒，別的我不敢誇口，不過我這語言天才這個名號不是蓋的，想當年，我跟關西貴族藤原良子夫人，石井千雪夫人，還有阪上惠美夫人談情說愛時，她們都誇我說的一口流利地道的關西音日語。“傅星瀚得意洋洋地證明他的語言天賦。
”戲癡，你怎麼老是跟那些夫人打交道？“阿輝眨巴着眼睛好奇地望着傅星瀚。
傅星瀚橫了一眼阿輝，得意又無奈地自嘲道：”誰讓我是少婦殺手呢？“
”好了好了，言歸正傳。“凌雲鵬見傅星瀚把話題扯遠了，連忙打住：”戲癡，從明天起，你就教我們幾個一些日文的日常用語，兩週之後，起碼能讓我們聽懂一些基本的日本話，會講一些簡單的日語。“
”沒問題，只要你們幾個認真學，經常練，我保證一週之後，你們就能聽會說一些簡單實用的日常會話。“
”行啊，我們幾個也得認真學，以後就用日文進行交流。“凌雲鵬望了望秦守義和阿輝，像是給他們下了命令：”大家都不許偷懶，虛心向戲癡學，完不成學習任務，不準吃飯。“
秦守義和阿輝見凌雲鵬一臉嚴肅，知道不是鬧着玩的，連忙點頭答應。
”戲癡啊，你今晚就制定一個教學大綱，別東一榔頭，西一棒槌的，搞得系統一點，我們所學的主要內容是日常會話和軍事方面的一些詞彙，不用搞得太精深，不求深度，但求廣度，要在最短的時間裡，掌握更多的詞彙。“
”放心吧，老大，包在我身上，我吃完飯就去搞一個教學大綱出來，包你滿意。“傅星瀚信心十足地打着保票。
晚飯之後，大家各自回屋。
凌雲鵬回到了1號病房內，然後將房門反鎖上，他從牀底下將那一箱從雲霧山上帶回來的鐵箱子拿了出來。
這個箱子裡的東西沒有人知道，連金嘉琪也不清楚當時凌雲鵬從魔鬼洞裡帶出的這隻箱子裡到底是什麼，還以爲是鬼子留下的一些槍械，凌雲鵬拿着防身用。而後來，凌雲鵬發現了那輛救護車，就把鐵箱子放進了他的駕駛室座位後面，所以也沒有被傅星瀚他們幾個發現。到了博仁診所之後，他趁楊景誠給大家治傷之時，將這隻鐵箱子放進了他的1號病房的牀底下。
當初拿到了這個鐵箱子後，發現裡面都是一塊塊金錠時，凌雲鵬就想要將這筆財富今後移交給地下黨組織的手裡，所以，他不想讓任何人知道這隻鐵箱子的秘密。
但怎麼移交呢？將整個鐵箱送到金順貿易行嗎？金嘉琪一看這個箱子就明白了，金翊軒也馬上就識破了他的身份。而他作爲一枚暗棋，除了康鈞儒之和譚鴻銘之外，只有中央領導知道他的存在，若是上級要啓動他，一定會給他發出指令，而他現在沒有得到任何指令之前，只能繼續蟄伏，不能暴露自己。所以直接移交肯定是不行的。
去銀行將金錠兌換嗎？凌雲鵬拿起一塊金錠仔細看着，上面刻着”大清金錠“，”光緒五年”的字樣，金錠兩側還有龍紋圖案，一看就知道這是官銀，官銀在市面上是不流通的，所以拿着這箱官銀去銀行兌換錢幣的話，恐怕銀行方面會懷疑你是盜墓賊，很可能上報警察廳，這可是自投羅網，沒事找事。
看來還得另闢蹊徑處理這箱金錠。
凌雲鵬忽然想到了什麼，從鐵箱子裡取出兩塊金錠，放入公文包內，然後拉開牆上蒙娜麗莎的油畫框，用鑰匙打開後面的保險櫃，從裡面拿出一根小黃魚放入公文包內。
隨後，凌雲鵬將保險櫃鎖上，油畫復位，將鐵箱子合上，放入牀底下，拎着公文包，走出1號病房，然後將房門鎖好之後，便下樓了。
“雲鵬，你又出去啊？”楊景誠見凌雲鵬拎着公文包往外走，隨口問了一句。
“嗯，出去有點事。”凌雲鵬迴應了一句。
“你就是閒不住，小心點啊！”楊景誠拍了拍凌雲鵬的肩膀，關照他一聲。
“我知道，我先走了。”凌雲鵬笑着跟楊景誠揮了揮手，然後走出了診所。
凌雲鵬朝後面的馬路走去，剛纔回來時，楊景誠告訴他已經將救護車轉移到了兩條馬路後面的一家廢棄的五金工廠裡去了，而他現在要去的正是那個廢棄的五金工廠。
走了十分鐘左右，凌雲鵬就找到了那家被廢棄的隆昌五金工廠，大門虛掩着，凌雲鵬推門而入，果然，在工廠的院子的角落裡停放着那輛救護車。
凌雲鵬看了看四周，這家五金廠其實規模挺大的，有好幾間廠房。
自從“八一三”淞滬會戰之後，大批的上海市民都逃往內地，命都朝不保夕了，誰還會在乎那些機器，廠房，所以大批工廠運轉不下去了，紛紛停工，關門歇業，許多業主甚至低價賣掉這些賴以生存的營生，以換取一家老小逃離上海的盤纏。但當時的情形下，又有多少人願意接手這些產業呢？即使是白菜價，也無人問津，所以許多設備，廠房只能被棄之不顧了。因而在上海，像隆昌這樣被廢棄的工廠數不勝數。
戰爭機器一旦啓動，每個人都會偏離原先的生活軌道，大多數百姓則告別了安穩寧靜的日子，開啓了背井離鄉，顛沛流離的生活模式。