nick的聲音很低，就像是哭了一般，他開口道，“南禾，跟你認識這麼久，怕是除了一個英文名，你對我一無所知，對不起，真的對不起，我是刻意接近你，卻不是故意在騙你，我想告訴你我之前二十年發生的所有事情，不知道……現在還來不來得及？”
沈南禾聽到來不來得及的時候，眼前的視線瞬間模糊，因爲她知道，她已經可以原諒他，但是他聽不到了。
nick的聲音在安靜的太平山中，顯得那般的孤獨和無助，他輕聲道，“南禾，我真的錯了，你原諒我好不好？只要你肯原諒我，哪怕你要了我的命，我也認了！”
沈南禾猛地一咬牙，側頭貼在長頸鹿公仔的脖子處，壓抑不住的哭聲像是夜間的貓叫，滿溢出來。
“這間餐廳的名字叫‘five’，我猜你進來的時候，一定會看到一個很可愛的小女孩，她叫甜甜，她外婆現在是這家餐廳的老闆，外婆跟我說，甜甜剛出生的時候，她爸爸就去內陸做生yi去了，說是半年就回來，但是一去就沒了音訊，甜甜的媽媽以爲他是不要她們母女了，所以就在這裡開了一間餐廳，最早的名字叫‘betrayal’，可是直到甜甜五歲的那一年，甜甜媽媽一次意外在香港街頭看到了甜甜爸爸當初一起去內陸做生yi的朋友，她攔住那個男人問甜甜爸爸去了na裡，那個男人終於告訴她，其實甜甜爸爸在去大陸的第一年，就得了肝癌，之所以他不回香港也不說，完全音訊全無，他就是希望甜甜媽媽能夠恨他，然後忘記他，重新開始生活。”
“甜甜爸爸已經去世三年半了，這三年半的時間中，甜甜媽媽用恨去築起了一棟高牆，然後把自己圍在裡面，後來得知丈夫去世的消息，她飛去內陸取回他的骨灰，也看到了他的遺言，他說他想去周遊世界，甜甜媽媽回來香港之後，把甜甜交給她外婆管，然後就帶着甜甜的爸爸，去周遊世界了，對了，她走之前，把店名改成了‘five’，原諒。”
“我第一次來香港，就機緣巧合的到了這裡，也知道了這家餐廳背後的故事，說實話，當時我心裡面沒有太多的感觸，畢竟現實逼得太多人生死離別，我已經體會過了，所以不會再爲別人而痛，我從來沒有想過，有一天會帶你來這裡。南禾，我說這麼多，其實只是想告訴你，給我一個改錯的機會，我不想帶着遺憾過一輩子。”
沈南禾抱着長頸鹿的脖子，失聲痛哭。
她原諒，原諒他了，無論他錯做了什麼，她都能原諒他。
nick，你聽到了嗎？
我原諒你了！
空蕩的夜空，哪怕有繁星點綴，卻依舊顯得落寞；
一個人的亭臺，就算有燈光閃爍，卻難敵心頭徹骨的孤獨；
沈南禾緊緊的抱着懷中的公仔，她閉着眼睛，想象着nick生前的舉手投足。
她猶記得她跟他在夜店初次相遇的時候，他是紅色的頭髮，左耳處是璀璨的耳釘，他總是習慣穿着休閒的t恤和破洞的牛仔褲，他有很多雙不同顏色不同款式的球鞋，他也總是能在不跟她越好的情況下，莫名的跟她穿成情侶裝的樣子。
他最喜歡戴的就是她打遊戲機贏了之後，送給他的那塊玩具手錶；
他左手的食指上，戴着跟她一模一樣的男款蝙蝠戒指；
他的手機上面，掛的是她送給他的掛墜；
他最常說的一句話，也是她常說的口頭禪；
錄音筆裡面好久都沒有了nick的聲音，沈南禾死死地攥着那支筆，就像是這樣做，就能抓住nick的生命一般。
不知道過了多久，耳邊突然出現了熟悉的聲音。
“南禾……”
沈南禾一驚，連眼淚都止住了，她迷迷糊糊的擡起頭，卻不見任何一人。
“咳，南禾，你還在聽嗎？剛纔錄音筆出了一點問題，我現在接着說，不過以你的個性，我估計你早關了吧？”
錄音筆上面的提示燈在顯示着，此時此刻的聲音，都是錄出來的。
沈南禾呆呆的看着手中的筆，剛纔的一個瞬間，她還以爲是真的nick站在了她身邊。
心底的痛楚越發的明顯，沈南禾的眼淚早就模糊了視線，哽咽着聲音，她傻瓜一樣的跟着錄音筆中的nick對話，“……我沒關，我聽着呢。”
恰好此時nick的聲音傳來，“南禾，我給你唱首歌吧，我保證此曲一出，距離你原諒我，就不遠了。”
沈南禾的眼淚嘩嘩的往下流，緊緊的摟着公仔的脖頸，她的手繞過公仔的脖子，捂住自己的嘴。
錄音筆中緩緩傳來伴奏的樂聲，是沈南禾熟悉的旋律，她前一陣子超迷陳奕迅唱的，nick是臺灣人，但是粵語說的很好，而且他唱歌也很好聽，沈南禾跟他在一起的時候，總是磨着他，讓他唱，nick每次一唱，沈南禾也總是不分場合地點的原地趴下，聲稱自己被這首歌給擊倒了。
“咳咳，我用手機放的伴奏，可能唱的沒有在歌廳的時候好，不過我會好好表現的。”
說罷，錄音筆中就傳來nick低沉好聽的聲音。
熱悄就算熄滅了，分手這一晚也重要，甜言蜜語，謊話嬉笑，都給我一點，不要缺少。話題盡了也不緊要，吻我至蕭煞的深宵，繁華都市，燈光普照，然而共你已再沒破曉。紅眼睛幽幽的看着這孤城，如同苦笑擠出的高興，全城爲我，花光狠勁，浮華盛世作分手佈景，傳說中癡心的眼淚會傾城，霓虹熄了世界漸冷清，煙花會謝笙歌會停顯得這故事作尾聲更動聽……
沈南禾聽着nick的聲音，一直壓抑的哭聲，終是忍不住爆發出來，她坐在只有一個人的亭臺鞦韆處，放聲大哭，哭聲似乎要回蕩整個太平山。
江祁沅跟沈南禾其實只有一門之隔，他沒有尾隨她進去，但是nick錄音筆中的話，他卻是一字不落的停在耳中。