舊金山，紅與白酒吧。
這家市中心的酒吧是當地最爲出名的銷金窟，充斥着酒精與荷爾蒙的氛圍下，重金屬音樂掩蓋了所有白天的壓力與煩惱。
環坐着的勇士隊員成爲了酒吧里加州女郎曲意逢迎的對象。
這就是所謂消費，在高強度的訓練和比賽過後，多數nba球員選擇發**神又或者是慶祝勝利的一種方式。
濃重的香水味帶着一絲絲野性的呼喚，衣着暴露，若隱若現的金髮美女坐在楊迪的身旁，拿起桌上的高腳酒杯，姿態優雅地給楊迪敬酒，緊挨着楊迪，柔弱無骨的小手大膽地在楊迪的胸膛上游走，哼哼地發出蝕骨的鼻音。
“恭喜你了，楊迪，你打出了精彩的比賽，你是舊金山的英雄。”
楊迪大手摟住女郎的細腰，笑着否認自己是英雄的事：“不足掛齒的小事，我只是完成了自己的正常工作。”
“但是你卻達到了許多人一輩子所觸摸不到的高度。”女郎星眸點點，嬌軀愈發火熱。
楊迪不置可否，一口喝掉了啤酒。
“你叫什麼名字？”
“你可以叫我露絲。”露絲有着健康的蜜汁膚色，身材火辣，臉上畫着濃重的妝，昏暗的燈光顯得極具魅惑。
“你好，露絲。”露絲是唯一符合楊迪審美的。
包圍的沙發裡，理查德森、鄧利維、墨菲等人身旁衆美環繞，白的、黑的、黃的全世界各色膚種，七大洲皆有特色，很多有着極爲誇張的身材，真正的美國風情的豐如肥屯，這讓楊迪不敢苟同。
理查德森喝到興起，掏出了脖子裡的大金鍊子，一把塞到了邊上黑人翹-臀美女的懷裡，引得她放聲尖叫，然後周圍其餘美女眼裡流出羨慕的神色。
楊迪心裡大罵理查德森敗家，就這麼一下，大概得兩三萬美金吧？
鶯鶯燕燕跑到中間，然後繞着鋼管表演脫衣舞，每脫一件，鄧利維就掏出五千美金給她們平分，她們原本就穿的不多，伴隨着音樂舞動妖嬈的身姿，沒過多久，全身上下就只剩下性感的花邊內褲沒有脫，一個個雙手遮住胸前的山峰，卻因是在過於碩大而半遮半露，更顯得極致誘惑。
“哇哦，不錯不錯！”特洛伊-墨菲瀟灑地甩了甩長髮，吹了聲口哨。
他看中了一個白人女子，直接拉住了她的手臂，拽到了懷裡擁抱，接吻，上下其手，好不快活。
楊迪心疼地看着口袋裡越變越少的美金，絲毫沒有揮金如土的爽快，看着哈哈大笑，處於發泄之中的理查德森等人，實在也是不能理解快樂所在，大概這就是所謂的東西方文化思想詫異吧。
他很剋制地擋住了美女繼續遞過來的酒杯，“不能多喝，酒精大了會麻痹神經。”
“都出來玩了還在意那麼多啊？”美女撫摸着楊迪的腹肌，若即若離地觸碰着楊迪的小兄弟，在酒精和香氣的雙重刺激下，感官變得更加敏感。
夜店裡的女子向來都是豪放大膽，她們有些是專職的夜店女郎，有些則是白天工作以後的“兼職工”。在退去了白天僞裝以後，夜晚她們變得更加瘋狂。但是能否真正帶出去玩，還得要看自己的本事，你可以通過自己的個人魅力，又或者像理查德森那樣刷金，總之，方法不論，只看結果。
衆人high到了凌晨兩點，楊迪困得眼睛都睜不開了。
球員們開始一個個離開，留下了無數反射着燈光雪亮眼睛的照片，邊上的金髮美女露絲俏生生地望着楊迪，等待着楊迪的邀請。
楊迪心猿意馬，拉着她的小手，勾住她的細腰站了起來，然後一搖三晃，半薰半醉地走了出去。
還沒走到門口，夜店裡忽然發生了鬥毆事件。
喝醉了酒的人們酒精上腦缺乏思考，麻痹着宣泄多餘的精力，而不少男男女女在那裡起鬨吵鬧，發出尖叫和口哨。
楊迪不想理她們，本想直接就這麼出去的，邊上不知道誰推了他一下。
平時的他力量何等恐怖，但是喝了點酒以後，他這麼差的酒量讓他一下子缺失了平衡感，瞬間衝進了場地內。
周圍人頓時又起鬨了，昏暗的燈光下，人們只知道衝進來一個雄壯的大高個。
露絲捂着小嘴驚呼，周圍涌過來幾個人把她擠到了一邊，一個金髮碧眼，鼻樑高挺的西方帥哥走到了她的邊上，伸出了手掌，主動搭訕。
“不，我有約了，謝謝。”露絲雖然心裡也有些心動，但一想到楊迪幾千萬的身價，頓時又剋制住了內心的騷動。
此時，人羣爆發出了一陣叫好聲和極爲響亮的驚叫聲。
然後噼裡啪啦，一陣凳椅摺疊，酒瓶破碎的聲音，飛出來幾個大高個，撞在了立柱上，撞在了圓桌上，一個個倒在地上呻-吟不已，喪失了戰鬥力。
楊迪忽然醒了過來，頓時背部冒出冷汗，糟糕了！怎麼又打架了？要知道，來夜店high雖然主教練蒙哥馬利是知道的，但是主教練三令五申不許勇士球衣惹是生非，誰惹事誰就會被禁賽，針對的就是這幫不安分的年輕人。
楊迪可不想被禁賽，立馬快走兩步，飛也似地準備逃跑。
然後又有兩三個不長眼的，自認爲勇猛的壯漢衝過來，叫囂着“黃皮猴子”，嘴巴里不清不楚地吐着髒話。
楊迪一個箭步上前，一拳擊中最高的那人，滑步躲開破空而來的拳頭，一個犀牛似的肩撞把另外一人頂飛，然後奔跑着跨越翻到在地上的桌子，快速地推開人羣，遠離了混亂的羣毆地帶，一口氣跑出了夜店門口。
一陣冷風吹來，楊迪的酒也醒了，此時他忽然想起來，那個露絲還被自己留在裡面呢。理查德森開着他的超跑從車庫裡面衝上來，見到楊迪後搖下車窗。
“嘿兄弟，怎麼這會兒纔出來。”
理查德森的副駕駛位置上是那個皮膚黝黑的火辣女子，那女子見到楊迪後，熱情地給楊迪送了個飛吻，他的口味果然和楊迪完全不同。
理查德森看了看楊迪身旁一個人都沒有，好奇地問道：“剛纔的那個金髮美女呢？不是和你聊得很開心的嗎？怎麼這會兒沒和你一起出來？”
“不知道？”楊迪攤了攤手。
理查德森語重心長地說道：“哥們，這種時候該玩的就要玩，這是nba的傳統，不要過於自律，要勞逸結合。”
楊迪被他的勞逸結合說得很無語，擡頭仰望星空。
“我先走了。”理查德森大聲笑了笑，然後空擋轟了轟油門。
“不說了，你先走吧。”楊迪擺了擺手。