夜幕籠罩，華燈初上，購買球票的市民排着長長的隊伍，走進豐田中心。
更衣室裡，斯坦-范甘迪重重地在戰術板代表火箭c位的姚明身上畫了個的紅圈，“我們已經五連敗了，不能再輸了，休斯頓在西部排在第九第十的位置，這場比賽，我們必須拿下。”
“防住休斯頓的關鍵在於防住如今他們隊內的大個子，來自中國的姚明。”
“和活塞隊一樣，休斯頓同樣是用兩名中鋒搭檔內線，凱文-卡託，這名內線被迫移交到大前鋒的位置上，但其職責還是多以防守爲主，傑夫善於打造防守型球隊，他一定不會讓姚明和凱文搭檔太長的時間，兩個人位置有所衝突。”
“所以一旦休斯頓選擇用更矮一些但是進攻範圍更大一些的莫里斯-泰勒時，姚明必將會承擔更多的防守職責，姚明扛不住人，用突破和更多的內線進攻來造他犯規。還有，注意籃板球的保護。”
范甘迪又洋洋灑灑說了一推之後，到了比賽的時間點，楊迪等人魚貫出了更衣室。
……
火箭上賽季選中姚明之後，通過搭檔外線史蒂夫-弗朗西斯和卡蒂諾-莫布里，戰績提升到了西部第九。
本賽季，火箭基本上保持了上賽季的原陣容，簽約下鋒衛搖擺人33歲的老將吉姆-傑克遜，只不過由於姚明的成長，本賽季火箭讓姚明在低位承擔更多的進攻重任，弗朗西斯也樂於降低自己的出手，姚明開賽以來場均得分有了一個充足的提高。
場均19分9.8個籃板，完全是明星級別內線的數據。
即便如此，姚明也還是會感覺到文化融入之間的衝突，他和楊迪說，適應nba是一個艱難的過程，不僅僅體現在比賽當中，還有日常的訓練，和隊友的交流，以及能否做到思想理念上的包容。
而最好證明自己的方式，還是依靠強大的實力。
休斯頓的球迷就是如此，如果說上賽季姚明入選全明星首發還讓人有所反感的話，這賽季他開賽以來的表現已經完全讓他征服了這片地區的球迷，很多的美國人都喜歡上了這個謙遜、溫和而才華橫溢的球場君子。
相較而言，同爲中國球員的楊迪就像是另一個極端，暴躁、衝動，負面新聞不斷。
北京，朝廷臺轉播的演播室。
這場比賽請來的解說員是孫正平加上解說嘉賓徐濟成，老一輩的解說搭檔，這兩人已經算得上是比較重量級的了，也彰顯出朝廷臺對於這場比賽的重視。
比賽還沒有正式開始，兩個人就這場比賽開始前先做一番簡單的講解和預測。
“還是火箭贏，”徐濟成斬釘截鐵地道：“火箭剛剛取得三連勝，從勢頭和狀態上來看，明顯還是要優於熱火。而且最爲關鍵的一點，火箭內線有高度，姚明，凱文-卡託都是七尺長人，而熱火都是一幫2米10都不滿的矮個內線，這一點，將會是熱火的劣勢。”
孫正平說，“火箭隊排在了西部第三的位置，熱火是東部倒數第一，兩隊從實力上來講，也是有着明顯的差距，加上大家都是休息了兩天，火箭又有主場優勢，熱火很難從豐田中心獲得這場勝利。”
兩個人你一言我一語的解說着，言語裡都看衰熱火。
此時，場上雙方球員都已站定位置，當值主裁判走到中圈位置開球，一聲哨響之下，孫正平宛如有迴響般字正腔圓的聲音變傳遞了出來。
“中-央電視臺，中-央電視臺，您現在收看到的是美職籃邁阿密熱火對陣休斯頓火箭隊的比賽......”
“首先是火箭隊跳球獲勝，好球，姚明轉身一個漂亮的灌籃！”
復古的語言聽不出任何破綻，有人說，孫正平就是解說界的詹姆斯，上至籃球足球排球羽毛球乒乓球跳水田徑體操，下至健美操曲棍球拳擊柔道跆拳道無一不懂，身影更是無處不在。
......
“叮，即時任務，德比秀——在中國德比的比賽裡獲得比姚明更爲出色的得分、籃板和蓋帽。評級a，任務獎勵：姚明模板訓練卡包（a+）。”
楊迪火熱地盯着場上的11號，彷彿看到了三次模板訓練場的使用機會。
可是一看到姚明上來就進了個球，楊迪的心都涼了，高聲大吼：“臥槽，防防好啊，會不會防守！”
“恩？”邊上的哈斯勒姆頓時用奇怪的眼神看了看楊迪，心裡想着姚明不是楊迪的老鄉嗎？之前下午的時候兩個人還有說有笑的，一副親密的樣子，沒想到這會兒一道比賽就翻臉不認人，這小子果然很腹黑。
想到這裡，哈斯勒姆挪了挪屁股，感覺自己很危險。
大概是聽到了楊迪的喊聲或者是覺得被姚明這樣的毛頭小子在頭上扣籃太丟臉，格蘭特卯足了勁，之後的防守都兢兢業業，注意力非常集中，熱火外線均衡防守，韋德和弗朗西斯兩個身體素質勁爆的猛人互掐互鬥，場面好不熱鬧。
姚明嘗試了一次中距離的翻身跳投不中，第一節就出手了兩次，到第7分鐘的時候換下場，2分2個籃板1次犯規。
楊迪第九分鐘替換上場，出乎他的意料，現場居然響起不小的歡呼聲。
“加油，楊迪！”休斯頓當地的華裔球迷紛紛鼓着掌，衝着楊迪發出加油的呼喊，楊迪詫異地擡頭一看，就瞧見了座位兩排處的那兩三名穿着他8號熱火球衣的華裔球迷，正揮舞着手臂。
楊迪迴應似地揮了一下手，他們也瞧見了楊迪的目光，頓時高興壞了，揮舞地更積極了。
場上，火箭凱文-卡託是中鋒位球員，大前鋒是斯科特-帕吉特，小前鋒特雷-布拉格斯，得分後衛吉姆-傑克遜，控球后衛卡蒂諾-莫布里。而熱火這邊，韋德依舊留在場上，約翰-華萊士和埃迪-瓊斯爲側翼球員，哈斯勒姆和楊迪爲內線。
兩隊其實都是卻控球后衛的隊伍，火箭這邊的莫布里擅長得分，熱火這邊雖然交給韋德組織，卻多是以簡單的突破分球爲主。
楊迪一上場，韋德立即給他遞了個眼神，示意他出來擋拆。
朝廷臺的兩位元老級主持人在楊迪上來以後，開始做楊迪的簡單介紹，這一點沒有辦法避免，儘管他們已經接到招呼，一再在平時的比賽裡儘量少提這個名字，但是今天卻沒有辦法了。
“這是一個具有傳奇色彩的中國籍球員。”孫正平着重強調了這個“籍”字，實際上楊迪並沒有中國體育總局認定的運動員任何資質認證，所以他現在是讓籃-協非常尷尬的一種特殊存在，也只能是認爲中國籍球員，反正管是管不到他的。
“從之前他出場的幾場比賽來看，這名球員重守輕攻，內線進攻手段比較單一，身體素質非常出色，之前上過十佳球，扣籃非常厲害。所以他上來主要就是爲了加強防守和禁區護框能力，同時加強進攻......”徐濟成緩緩說道。
然後他頓了頓，扯開了話題，“有位觀衆發短信來說，要是熱火再輸他就把電視機賣了。千萬別，熱火總有贏球的一天。”
孫正平：“......”
“好球！”兩個人一同驚呼。
孫正平道：“來自德懷恩-韋德的進球，他的這記突破快如閃電，到禁區內上籃如入無人之境。”
徐濟成接着道：“火箭這個防守不應該，這球就體現了姚明下場以後的禁區防守力減弱。替補球員如何在姚明下場的這段時間裡保護禁區，這是應該着重解決的問題。哎你看，又沒進，打得還是簡單了。”
“楊迪保護下後場籃板，他的卡位能力和籃板球是一大特色。”
前場，楊迪再一次爲韋德擋拆，韋德拆完之後變嚮往中線走，楊迪交叉跑位順下，韋德吸引防守，凱文-卡託和吉姆-傑克遜包夾韋德，韋德一個高拋給到楊迪，楊迪瞬間形成無人防守下攻擊籃筐的境地。
這時，火箭大前鋒便放空了哈斯勒姆，補防楊迪。
楊迪“啪”地一下運着球，看到補防的斯科特-帕吉特，忽然腦海裡思路無比清晰，閃過一道靈光般地把球寫意一拋。
“什麼！”斯科特根本沒想到楊迪出球速度這麼快，沒有判斷出來。
再回頭的時候，哈斯勒姆“砰”地一下把球砸進了籃筐裡！
滿座譁然，兩個范甘迪教練同時從座位上站了起來，面露驚異的色彩。