下半場之後，比賽變得更加激烈。
韋德中距離跳投命中，楊迪背身晃起哈斯勒姆，造成二加一。
罰球線上，楊迪高舉籃球，此時，美航球館裡不友好地響起了漫天的噓聲，在見識到了楊迪瘋狂的砍分之後，邁阿密的球迷深深記起當初的不友好，出於對比賽的擔憂，他們聲浪更加洶涌。
“唰！”
楊迪把球罰進，得到個人的第28分，此時第三節纔剛剛過去2分鐘。
“你在這個地方簡直就是全民公敵。”拜倫-戴維斯和楊迪說道。
楊迪淡然一笑，說道：“最主要的原因還是因爲他們懼怕我，哪怕是不可一世的王朝球隊，最終也恐懼敵人的強大，歷史遺留，不過是他們自己拿來做掩飾的藉口而已，如果不是我實力夠強，可能他們中間很多人都會把我忘記，球迷是最有情有義，但又最無情冷漠的。”
拜倫-戴維斯哂笑一聲，然後和楊迪擊掌：“回防，搞定熱火。”
“搞定他們！”楊迪目光裡“噗”地燃燒起一團火焰，內心深處有層層不斷的能量涌現。
韋德積極地突破，在丹尼-格蘭傑面前體前大變向，在補防的楊迪到來前，歐洲步往左，躲開楊迪的封蓋後把球投進。
“幅度好大！”
楊迪心裡很吃驚，之前在熱火的時候，韋德突破並沒有這麼大幅度的歐洲步，這是他新掌握的技能麼？
拜倫-戴維斯不甘示弱，回頭進攻中，突破“手套”加里-佩頓的防守，然後分給邁克-鄧利維。
鄧利維回掉給低位繞來接球的楊迪。
楊迪接球的一瞬間就直接轉身，十分突然和堅決，哈斯勒姆第一時間沒有做出正確判斷，就被楊迪被動地卡在了身後。
楊迪運到籃下，右腳踏地，單手抓着籃球，做出上籃的動作。
哈斯勒姆大喝一聲，毫不猶豫地跳了起來。
卻在空中看到楊迪並沒有動，楊迪原地轉身，再一次舉手，這一次，邊上的奧尼爾看得分明，心中大喜“小子，這一次看你往哪裡逃！”
與落地的哈斯勒姆一起，再一同跳了起來，準備封蓋楊迪的打板上籃。
但是楊迪仍然是一個假動作，晃起兩人的楊迪轉了回來，橫跨一大步，整個人彈飛出去，底線上了個反籃。
籃球輕鬆打板入框，奧尼爾和哈斯勒姆兩人面面相覷，無比尷尬。
奧尼爾心中更是不可避免地想起了他年輕時候遇到的那個火紅色的34號，兩人幾乎一樣的籃下步伐，莫名其妙多的假動作，轉了兩圈以後，人都不知道在哪裡了。
“漂亮！”
勇士替補席一陣沸騰，別德林斯，斯維特尼等年輕內線更是看得心馳神往，這樣的籃下技術和腳步，是每一個內線都渴望擁有，並且能夠使出來的招式。
楊迪已經得到了30分，這賽季比比皆是的高分表演下，倒也不算特別出奇，但是如果對手是熱火的話，不免令人想到新仇舊恨，很多人都覺得，楊迪也許就是想用這樣的方式來告訴熱火，他們的選擇錯了。
拜倫-戴維斯突分楊迪，楊迪拿球直接跳投，命中。
奧尼爾轉身失誤，勇士快攻，拜倫-戴維斯上籃偏出，楊迪跟進後搶下前場籃板，籃下強行扣籃得手。
整個第三節，楊迪化身無所不能的得分機器，接球扣籃，轉身上籃，中距離跳投，試探步突破，他用各種方式去得分，單節砍下了16分，三節結束之時，他已經得到了41分，而勇士在他的率領下，這一節反超熱火，88比83反超熱火隊5分。
奧尼爾更生氣了，楊迪的臉上分明就寫着得意洋洋的四個字。
他也奮力在得分，但是勇士隊或者用犯規，或者採取籃下包夾，加上球權被韋德分掉一部分，自己持球進攻出手的機會並不多，三節結束才一共得到了18分，幾乎沒有怎麼發揮效用。
倒是韋德，同樣左衝右突，突破造犯規得分，三節結束時已經砍下了29分。
上一次楊迪砍下40+，還是在和超音速隊的交手中，那一場比賽楊迪全場砍下42分16個籃板和2次封蓋，一己之力就打爆了整個超音速的內線。
這一場比賽也相差不遠，奧尼爾太慢，哈斯勒姆太矮。
哈斯勒姆的防守是很強硬的，但是技術和真正的天賦相差有些遠，姚明後來在他的頭上12投12中，酣暢淋漓地打出生涯單場命中率百分之一百的比賽。
楊迪還沒有單場命中率百分之一百的比賽，不過一場比賽裡，只投丟1個2個或3個球的高命中率得分比比皆是。
帕特-萊利站在場邊，臉上平靜無奇，心裡早已是後悔地在滴血。
楊迪的進步在現場比賽中才能夠真切實際的感受到，因爲楊迪在內線的巨大破壞力，勇士隊整體的進攻效率都提升了一個檔次，加上楊迪超強的協防和積極的籃板，防守端也能夠貢獻巨大能量。
在帕特-萊利看來，勇士隊之中，只有拜倫-戴維斯算得上是準全明星，其餘的丹尼-格蘭傑是一個愣頭的新秀，有時候外線不太準，邁克-鄧利維移動速度太慢，泰森-錢德勒是竹竿，扛不住人，都是楊迪一個人的功勞，把這幾個人的功能發揮到最大。
要是當初沒有交易掉楊迪的話，也許去年熱火就已經是總冠軍了。想起那筆交易，他仔細回憶庫普切克的語氣，彷彿得到楊迪的目的性也不是特別強？也許自己應該真的爭取一下的，也許應該給年輕球員們多一點信心的。
“唰！”
楊迪低位轉身跳投再一次命中，個人打破了自己的單場得分記錄，帕特-萊利看着那掉入籃筐的籃球，就好像一刀刀刺在他的胸口。
韋德手感下降，兩次投籃不中。
奧尼爾轉身勾手打鐵，楊迪搶下籃板後快攻，勇士節奏推動地飛起來了。
每一個球員腳上裝了風火輪一樣，速度快得嚇人。
蒙塔-埃利斯、約翰-薩爾蒙斯、阿里扎等球員在楊迪的帶領下，充分展現着年輕人的運動天賦。
5分鐘之後，第四節過半，勇士109比96領先熱火13分之多。
最終，勇士客場122比107，以15分的大比分分差戰勝了熱火隊，楊迪砍下生涯新高的48分，高昂着頭顱離開了美航球館。