終場哨聲響起的時候，莫蒙塵坐在場下。
這場比賽早早就失去了懸念。
東部半決賽的第五場，在客場取得3比1領先的公牛在他們的主場沒有給對手任何的機會。
活塞慘敗公牛24分。
和前四場相比，今晚這場他們沒有表現出任何的鬥志，一副公事公辦的樣子，親手終結了自己的賽季。
莫蒙塵從板凳上站起身，和喬丹擁抱，耳語道：“邁克爾，無論我接下來對你說什麼，請你記住，我心裡所想的都是相反的話語。”
放開喬丹，莫蒙塵說：“恭喜你們獲勝，請你們贏到最後。”
喬丹不知該以什麼樣的表情迎接這句話，他僵着臉，而後說：“不管怎麼說，你們打得不錯，如果格蘭特不受傷的話，我相信我們會有更精彩的對抗。”
“不要着急，明年不見不散。”
莫蒙塵的心裡充滿着雄心壯志，想要擊敗喬丹，想要親手把他從王座上拉下來。
這種願望格外迫切。
他是穿越者，他有着其他人沒有的優勢，他相信自己可以做到。
明年的此時，希爾不會再有傷病，他們會更強，尤其是他，他也會變得更強，到時候，一定要把公牛掀翻！
活塞的賽季剛剛結束，莫蒙塵已經在心裡發下宏願。
和每一個對手都道了句虛僞的恭喜，而後，莫蒙塵走到場下，看見了希爾。
Game4賽後，他去醫院做了檢查，發現他同時出現了腳踝扭傷和小腿拉傷，因此，他宣佈賽季報銷。
早在第五場開賽之前，莫蒙塵就告訴希爾不要有任何指望，他們會乾脆地輸掉比賽。
就算是這樣，希爾依然隨隊來了客場。
愚蠢的白癡總是以爲這樣子就可以激勵到他的隊友，其實他的存在只是給人壓力罷了。
“這就結束了嗎？”
希爾說。
高材生的臉上寥落的很，他很不甘心，這只是他的第三個賽季，能夠打到半決賽已經是個相當不錯的成績了。
他覺得球隊可以走更遠，但誰讓他們遇見了公牛？
“如果你覺得這不夠的話，我可以找人幫你再放幾個煙花，以此來祭奠這個狗屎一樣的賽季。”
希爾坐在輪椅上，他苦笑道：“你一定要把話講得這麼難聽嗎？雖然我們經歷了許多，但我相信有些事情仍然值得我們銘記。”
他是在安慰我嗎？
他覺得我需要安慰？
莫蒙塵道：“比如你爲了給我們添堵不惜坐輪椅上下飛機也要來現場這件事？”
“還是你不聽勸告，把自己當成救世主帶傷出賽，最後得償所願，成功讓傷勢加劇這件事？”
“或者是你傻不拉幾，和道格·柯林斯私下進行了骯髒的交易，在賽季的最後階段瞞着所有人帶傷出賽這件事？”
莫蒙塵無視希爾一陣青一陣白的小肥臉，淡淡地說：“如果你說的是這些事，那的確值得銘記，究竟是什麼樣的蠢貨才能在不到兩個月的時間裡搞出這麼多的蠢事？而且是一件比一件更蠢。”
不生氣，不生氣...
希爾默唸。
“這些事情於我如雲煙，我說的不是這些。”
希爾必須告訴莫蒙塵，值得銘記的事情是什麼。
誰管你說的是什麼？
莫蒙塵已經儘可能地作出他討厭希爾說這些話的表情，但杜克高材生就是不厭其煩，孜孜不倦。
“是信任。”希爾語重心沉地說，“你讓我相信你，我選擇了相信。你說你會贏下那場比賽，我永遠會記住那個時刻，我做出了正確的決定。”
那我很奇怪，你爲什麼打公牛就不相信我了？（莫蒙塵知道希爾是爲了心裡的責任感，氣話罷了）
“所以我也相信你前幾天對我說的，爲了未來。”
希爾說：“前幾日的失敗，今晚的失敗，埋葬了現在，但也埋下了一顆屬於未來的種子，我們會回來的。”
魔鬼山剛想好好施展他的口才，莫蒙塵卻走到他的身後，推動輪椅，兩人一起走在長長的走廊上。
“你真的不把我當成朋友嗎？”希爾突然問。
“這個很重要嗎？”莫蒙塵說，“我們除了籃球沒有任何交集，我不會去你家過感恩節，你也不會來我家過聖誕節，我們是不是朋友並不重要。”
“你是在邀請我明年去你家過感恩節嗎？好啊！”
就這理解能力跟我說從小到大都是優等生，考試從不掛科？
美國不考閱讀理解嗎？
“你不說話我就當你默認了，明年我去你家過感恩節。”
“你爲什麼不說話？”
“我在想怎麼拒絕你。”
把希爾送進更衣室，莫蒙塵還要跟隨柯林斯去參加新聞發佈會。
在那裡，有許多記者，有許多問題。
“你們去年止步於首輪，今年止步於次輪，這個進步會讓你們感到欣喜嗎？”《紐約時報》的記者提問道。
莫蒙塵回答道：“這是個進步，但我們不會因此滿足。”
“柯林斯教練，有消息說你將在賽季結束後辭職，這是真的嗎？”這是來自底特律的記者。
這是個合適的時機。
“我在底特律有過一段很美好的時光，”
典型的離職前的開場白。
“也經歷過了許多事情，這些事情讓我變得更好了。”
對，下一句就該說到重點了。
“底特律是個好地方，活塞隊是全美最好的職業體育俱樂部之一。”
這就是我討厭聽你坐賽後總結的原因之一，又臭又長，能不能痛快點？
“我沒有激發出他們所有的潛力，許多人都在指責我，我也指責我自己，我的能力不夠。”
這倒是句實話。
“是的，我會在賽季結束後遞交辭呈，我會懷念在這個崗位上度過的每一天。”
60分的離職演講。
“莫，柯林斯教練的離開會讓你感到沮喪嗎？”另一位記者提出問題。
柯林斯也看了過來，他想知道莫蒙塵會說出多麼虛僞的話，他們兩人早已形同水火。
莫蒙塵板着一張臉，一如他輸掉比賽的時候，話語冰冷，言辭堅定：“不會。”
OH！
不會？這可是親手把你帶到底特律的伯樂啊！
這也太真實了吧？
柯林斯也沒想到他會這麼說，因爲莫蒙塵一直在媒體面前打造着自己的形象，理智，謙虛和謹慎，從來不會透露太多的內容，極其善於打太極，記者也不喜歡採訪他。
但他今天...
“只有輸球纔會讓我沮喪，我對這件事表示遺憾，但我不會沮喪。”莫蒙塵看向柯林斯，臉上還是沒有笑容，“我想，柯林斯教練也希望我們以微笑送他離開，而不是以眼淚或者其他一些消極的情緒。”
最後，柯林斯給了莫蒙塵一個比哭還醜陋的笑容：“是的。”
混蛋！他在心裡補充了一句。
新聞發佈會結束後，莫蒙塵和柯林斯兩個人一同離開。
這條不近也不遠的走廊，此時只有他們兩人。
“莫，你的刀子藏得好深啊。”
柯林斯打破了這個沉默，有些話，他必須要說清楚，有些問題，也要搞明白，他不知道莫蒙塵爲什麼要與他對立。
“道格，都到這個時候了，難道你就不希望給自己留下一些美好的回憶嗎？”
莫蒙塵面帶笑容，視線撞上了這位即將離任的主教練。
“我一眼就看中了你，把你帶到活塞隊，這將會是我做過的最好的一次選秀，也是最壞的一次。”柯林斯看起來有些氣憤，“我給底特律帶來了未來，也埋葬了自己的未來！”
你說得沒錯，你給底特律帶來未來——就是我。
後面這句不對。
按照他的意思，埋葬“自己的未來”的因素是我，真的是我嗎？平心而論，真的是我嗎？
我可不背這個黑鍋。
“我不明白，你爲什麼要這麼做？這麼做對你有什麼好處？我爲你量身打造了一個體系，你在這個體系中如魚得水，就算是你也不應該否認這一點。”
不錯，我在跑轟中如魚得水，但你是爲了我嗎？
莫蒙塵繼續沉默。
柯林斯接着說：“我並不指望你在內部的爭鬥中站在我這一邊，你有你的想法，我理解並且尊重你，我也看重你的意見，你有任何的不滿都可以告訴我，你是我選來的，我把你當成自己人，我萬萬沒想到你會如此對我。”
你說了半天，我到底對你做了什麼？
莫蒙塵越想越好笑，爲什麼這些失敗者總是有這麼多的理由？
或許這就是他們失敗的理由，他們給自己找的藉口太多了，永遠都認識不到那最關鍵的一點。
——我不行。
認清了這一點，失敗纔有價值，如果只知道找藉口的話，盧瑟永遠是盧瑟。
“我必須要讚美你，你不僅在場上聰慧過人，可以識破任何的戰術，在場下也是如此。”柯林斯恨不得給他鼓掌，“我至今不知道我是如何落入這步田地的，你做得乾乾淨淨，無聲無息，你是史上最優秀的教練殺手，和你相比，其他的教練殺手就像幼稚園裡的小孩。”
“由始至終，你都沒讓人看見你是如何出手的。”
“所以我想知道，你是怎麼做到的？”
柯林斯臉上帶笑，也帶怨恨，更帶憤怒，這樣一張佈滿各種情緒的笑臉究竟是如何做出來的？
莫蒙塵的嘴角像月牙一樣彎曲。
既然你想知道爲什麼，既然你想知道你這個盧瑟究竟哪裡出了問題，那我不妨告訴你。
豎起耳朵聽好了，道格·柯林斯。