五月中旬，蘇格蘭高地天氣正是最明媚的時候，沒有了冬春之際的陰雨綿綿，現在的蘇格蘭只有初夏明媚的春光和格子裙飄起時的“春光”（據說蘇格蘭人男性穿格子裙時不穿內褲）。
風笛悠揚的聲音伴隨着初夏薊花綻放時散發的淡雅香氣瀰漫着整個格拉斯哥，街上不是有小酒館的門被人推開，烤麥威士忌的味道隨着一推一拉之間散發到安靜的街道中，蘇格蘭人喜歡釀酒，喜歡喝酒，特別是在漢普頓有比賽時。
漢普頓公園球場是蘇格蘭人心目中的足球聖地，同時他也是整個歐洲爲數不多的五星級球場之一，而且在現代足球史上，漢普頓公園球場也有着特殊的意義，創立這座球場的“Queen’sParkFC”（女王公園）隊是世界上最早的足球隊之一，他們爲現代足球貢獻了許多新的規則，比如任意球、中場休息以及球門柱上加上橫樑等都是這支業餘球隊提出的。
這支球隊在建立之初主場的名字就叫漢普頓公園球場，雖然他們標榜自己不進行職業比賽，但是在19世紀八十年代，他們在蘇格蘭有着大量的擁躉，就連他們的熱身賽都有許多的球迷到場觀看。進入二十世紀以後，球隊終於開始參加職業比賽，於是就需要一座合格的球場，後來他們在格拉斯哥南部建立了延傳到現在的漢普頓公園球場。
在2002年的這個5月，本賽季的歐冠決賽將在這座傳奇性的球場舉行。
皇馬是在5月13日來到蘇格蘭的，他們在前一天結束了西甲最後一輪的比賽，以純替補以及年輕球員組成的陣容毫無意外的被拉科魯尼亞隊以三比零擊敗，不過這對於皇馬來說都無所謂了，即使最挑剔的皇馬球迷也不會因爲這場比賽的失利而對球隊有意見，畢竟歐冠的決賽將在5月16日舉行。
來到格拉斯哥的皇馬顯得很低調，雖然外界媒體都已經開始準備皇馬奪冠的頭版標題了，但是皇馬自身卻顯得意外的冷靜，從俱樂部管理層到教練組以及球員，皇馬上下並沒有因爲對手是勒沃庫森而有所驕傲，這支德甲中並不太出名的球隊已經給了所有人很多的驚訝了，皇馬可不想成爲他們一黑到底的墊腳石。
不過外界媒體對於皇馬的低調倒是有些看法，他們認爲勒沃庫森很難挑戰皇馬的地位，而且皇馬如此低調也讓他們少了許多可以報道的話題，按照媒體的觀點，這場比賽的進程應該是皇馬高傲的提前慶祝奪冠，然後勒沃庫森一黑到底，最後皇馬成爲所有人的笑料，媒體之所以會有這樣的想法倒不是因爲他們對皇馬有意見，而是因爲媒體都知道大部分中立的球迷其實是同情弱者的，勇士挑戰巨龍的故事在西方世界還是非常有賣點的。
勒沃庫森倒是來的比皇馬早幾天，德甲的比賽要比西甲少四輪，所以德甲的比賽在5月4日就已經結束了。
本賽季的德甲黑馬頻出，拜仁從賽季初就一路走低，最終僅獲得聯賽第三，險險保住了參加歐冠的資格，而聯賽最終的冠軍被多特蒙德獲得，他們在三十四輪聯賽中拿下70分，奪得了本賽季的德甲冠軍，而勒沃庫森在因爲在倒數第二輪的比賽中輸給了紐倫堡而遺憾的獲得了聯賽第二，要知道在前一輪他們還領先多特蒙德兩分的，不過這其實也沒有辦法，勒沃庫森在球隊要進行第三十三輪聯賽前三天剛剛與曼聯在老特拉福德大戰了一場，二比二的比分雖然讓勒沃庫森最終得以晉級歐冠決賽，但是這大大的影響到了他們在聯賽中的狀態。
“先生們，對方是一支有着很不錯實力的球隊，所以我想大家不要太過放鬆，特別是要注意他們陣容中的幾名年輕球員，中場的巴拉克、巴斯圖爾克，後場的盧西奧，還有鋒線上的貝爾巴托夫，這幾名年輕球員年齡雖小但是實力都很突出，所以千萬不能大意，看看他們擊敗過的都有誰？曼聯、利物浦、巴薩、拉科魯尼亞，這都不是可以輕鬆應對的對手，但是勒沃庫森卻都擊敗了他們，光從這一點就能看出他們的實力。”
在皇馬的駐地，博斯克在給球員講述這場比賽需要注意的地方，對於勒沃庫森隊，博斯克不敢有絲毫的大意，這支球隊並不是那麼容易對付的。
對於對手的實力劉漢自己瞭解的不多，不過他覺得一支平均年齡不到二十七歲的球隊能夠闖入最後的決賽也是相當出色了。能夠闖入歐冠淘汰賽的球隊都是很出色的球隊，他們的球員需要的不僅僅是技術，經驗也相當重要，沒有兩線或者三線作戰經驗的球隊在到了歐冠淘汰賽階段會非常的吃力。
在另外一邊，勒沃庫森的主教練託普?穆勒也在給自己的球員講述比賽中需要注意的地方，雖然在這幾天裡他已經說了很多次，但是託普穆勒還是再一次的說了一遍。
在託普穆勒的講述中，有一箇中文發音的次他說了很多次，那就是“劉”，對於這個中文發音，託普穆勒現在說的很標準，同時勒沃庫森的球員們也記得很牢。
這個他們都不熟悉的東方人現在可是整個歐洲最出名的球星了，他七千萬的身價且不說，光是一個賽季高達五十四個的進球就足以讓整個歐洲足壇驚歎了，而且更爲重要的是，這個高大的東方人有很多次都是在最後時刻挽救皇馬，這一點就更加讓人關注了。
勒沃庫森陣容中年輕球員很多，他們對於劉漢已經是耳熟能詳了，雖然也有人對於劉漢不無嫉妒，但是更多的是對這個年輕人的佩服，在同等年齡的情況下，這個年輕人已經在向他的第三個歐冠冠軍頭銜進發了。
“小夥子們，我們已經有了兩個亞軍了，我不想再要第三個。”託普穆勒最後用極其鄭重的語氣向球員們說道。(。