第33章 翻譯得很好

李雪燕知道黎輝爲什麼在專門等着自己,連忙將這些資料拿出來,“主任,已經全部翻譯好了。”

翻譯好了!

黎輝聽到這樣的話,臉色終於有了一定的緩和,急忙接過這些資料,馬上就翻看起來。果然,這些資料全部已經翻譯完畢,雖然黎輝暫且沒有時間細看翻譯質量怎麼樣,但至少已經全部翻譯完成。

“好,太好了,我要仔細的,好好的看一看。”黎輝表揚道。

李雪燕如釋重負,有一種終於完成任務的成就感。本想將事情挑明,這些資料其實不是自己翻譯的,而是唐飛幫忙翻譯的,但黎輝沒有給她這個機會。

這個時候的黎輝,高興異常,無比的喜悅,拿着這些翻譯好的資料,興沖沖的進了他的辦公室。

作爲紅星廠的辦公室主任,黎輝算是廠裡面比較重要的中層領導,有他自己獨立的辦公室。

他此刻最想做的,就是坐下來,認真的看一看這些資料的翻譯質量怎麼樣,如果翻譯得很好,他還要將這些資料儘快的送過去,因爲幾位大領導都在等着看這些資料呢。

不過,黎輝剛進辦公室坐下來,還沒有來的及看一看這些資料,辦公桌上的電話就急促的響起來。

“嗯,嗯,我知道了,馬上就來。”

接完這個電話,黎輝而二話不說,拿起這些翻譯好的資料就往外面走,剛纔有領導打電話過來,需要馬上看這些資料。

紅星廠的幾位大領導正在開辦公會,正好討論到和西門子公司即將開始的合作事宜,他們需要先看一看紅星廠這幾天和西門公司之間來往的傳真文件。

於是,一個電話將黎輝叫了過去。

拿着這些資料,黎輝忐忑的推開會議室的門,這相當於是紅星廠的最高會議,參加會議的起碼都是紅星廠的副總經理,在員工們眼中,那是廠裡得幾大巨頭在開會。

黎輝心中想到,老天保佑,李雪燕千萬不要讓我失望,她翻譯的這些資料千萬不要出什麼紕漏。

“小黎,資料拿過來了?”

“領導,都在這裡,剛翻譯好的。”

“嗯,負責翻譯的同志辛苦了。”

紅星廠的主要領導接過這些資料,稍微翻看一下,隨手交給了旁邊不遠的紅星廠總工程師謝振華。

“老謝,你是專家,你看一看翻譯得怎麼樣?”

這些資料涉及到電力機車的一些專業性的東西,如一些專業性的名詞,術語等等,翻譯得是否準確,謝振華一看便知。

他接過這些資料,馬上就看起來,開始的時候還不以爲意,因爲紅星廠缺乏英語方面的專業人才,有一、兩名英語專業畢業的專職翻譯,但他們在電力機車的專業上又幾乎是門外漢,翻譯得不準確。

隨着慢慢的翻看,謝振華從開始階段的漫不經心,到漸漸的緩慢下來,認真下來,臉色也微變,變得正式起來。

說實話,黎輝的內心一直在打鼓,他擔心資料翻譯出紕漏,一直在注意謝振華的反應,見這樣,他在心中悲催的想到,完了,完了,肯定翻譯得比較差,以至於謝總工這樣的反應和表情。

紅星廠的主要領導問道:“老謝,資料的翻譯質量怎麼樣?”

謝振華合上這些翻譯資料,深深的呼吸了一口氣,並沒有急着回答,而是轉頭對黎輝道:“黎主任,這些資料你是找誰翻譯的呢?”

完了,真的完蛋了。

此刻黎輝有一種想哭的感覺,只能硬着頭皮如實的低聲道:“謝總工,這…這些資料是我們辦公室的李雪燕同志負責翻譯的。”

李雪燕!

謝振華驚愕的將目光看上了副總經理李衛斌,緩緩的,欣慰的道:“老李,你們家千金翻譯的!”

李雪燕低調,下面很多人都不知道她是李副總的女兒,但廠裡面的幾位高層知根知底,都知道李衛斌的女兒今年剛畢業,在廠辦公室上班,現在是實習期。

“丫頭翻譯的?”

李衛斌也是一陣不解,根本就沒有想到這些資料是自己女兒翻譯的,正要問一問黎輝這是什麼情況。

還沒有來及開口詢問,謝振華就揚了揚手中的這些資料,站了起來,高興的大聲道:“各位,這是我見過的翻譯得最好的資料,翻譯非常通順,讓人不敢相信的是涉及到專業性的術語名詞等得時候,翻譯得非常準確。”

啊!

現場一片鴉雀無聲!

最震驚萬分的是黎輝,他還一直擔心可能會出什麼紕漏,擔心會因爲翻譯質量欠佳而讓領導們不滿呢。

哪裡想到,事情峰迴路轉,給了自己這麼巨大的驚喜!

雪燕不錯啊!

帶來的驚喜太巨大了,這是廠辦公會,大領導們都在,這可是大大的漲臉啊!

參加會議的全是紅星廠的大領導,都和李衛斌共事多年,見狀,大家紛紛向李衛斌表示恭喜。

“老李,真是虎父無犬女啊!”

“李總,沒有想到雪燕的英語水平這麼厲害,不愧是名牌大學畢業的!”

“…….”

聽到這樣的話語,李衛斌心情大爽,也拿過一份翻譯好的資料,馬上就看起來。連他也沒有想到,自己女兒居然具有這麼高的英語水平。

一看之後,李衛斌就楞住了,別人可能看不出來,他則一眼就看出來,這不是自己女兒的筆記。

“黎主任,這真是雪燕翻譯的嗎?”

面對李衛斌的詢問,黎輝萬分高興的道:“對,確實是雪燕同志翻譯的,李總,您的千金真了不起,有兩把刷子。”

黎輝沒有發現字跡的不對,因爲李雪燕剛參加工作才一個多月,黎輝真正看過的李雪燕親筆寫的東西次數很少,他還真沒有看出來,翻譯的字不是出自李雪燕之手。

得到黎輝的肯定回答,李衛斌也不好再問什麼,只是在心中道,嗯,回去的時候,一定要好好的問一問丫頭,這到底是怎麼一回事。

因爲這些資料翻譯質量極好,得到了謝振華的高度稱讚,在坐的廠領導們也一個個來了興趣,紛紛拿着這些資料看起來,以至於會議都暫時中斷了。

黎輝紅光滿面,非常的喜悅,因爲幾乎所有的領導都表揚了他,說這資料翻譯得不錯。

大辦公之中。

黎輝被一個電話叫走了,大家都看到他走得很匆忙,手上還拿着李雪燕剛剛翻譯好的那些資料,黎輝不在,大家各種閒聊就難免。

這不,張姐就湊了過來,朝李雪燕豎起了大拇指,讚揚道:“雪燕,你真了不起,這麼多的資料,你居然全部翻譯完了。”

旁邊同事小周也側過頭來道:“李雪燕,看樣子你應該翻譯得不錯,咱們主任肯定會受到表揚。”

大家正在這麼談論着,突然有人噓了一聲,低聲的道:“大家別聊了,趕緊幹活,主任回來了。”

話聲還沒落,黎輝就進來了,看到黎輝出現的身影,很多人道,完了,辦公室亂糟糟的,主任肯定要發火了。

一個個坐的筆直,裝作在努力工作的樣子,本來嘈雜的辦公室一下子安靜下來。

黎輝笑了!

現在的黎輝春風得意,心情高興,剛纔在廠辦公會上被多位領導大大的表揚了一把,正高興着呢。

黎輝的表情讓整個大辦公室之中的所有人大跌眼鏡,簡直以爲自己看錯了,心中紛紛在想,主任這是怎麼了,難道遇上了什麼大好事。

讓人更加不敢相信的是,黎輝清了清嗓子,朗聲的道:“小周,等一下你去訂餐,就定在新開的那個芙蓉樓,晚上我們部門全體會餐。”

大家一起吃飯,有這麼好的事情!

見黎輝高興,張姐壯着膽子問道:“主任,您遇到了什麼好事,說一說,讓我們大家也高興一下。”

……….

萬分感謝大家的打賞支持。謝謝“傅耀文”、“隨風飄放電”和“輝美”三位書友君各100起點幣的打賞。

另外再求大家助本書衝榜,現在是第12位,盼望在大家的各種強力支持下,讓本書早一點衝進前10位。

第674章 事情應該不簡單第331章 摩天大樓開工建設第15章 獨家供應商第676章 兌換兩種高溫合金第531章 肖美蘭改變了很多第545章 張平的氣憤第700章 11.6億美元第488章 由我們主導第177章 聯合驗收第224章 運氣來了第280章 馬上再去九洲工業第453章 能製造嗎?第121章 肖美蘭的刮目相看(第二更)第246章 一羣板寸頭第547章 九洲重工的加工實力第699章 系統的新功能第428章 登門感謝第519章 驚喜來得好突然!第400章 六天挖穿一座山第6章 產能有一點跟不上第73章 營銷人才第195章 我幫你搞定第170章 研發成功第117章 神秘禮包第427章 計劃落空第734章 給美國人制造一點麻煩第425章 真正的考驗第487章 張平又來了第494章 九洲重工的無人機方案第192章 車到山前必有路第637章 順利通過第746章 盛大交車第412章 橫空出世第543章 有一點沉重第728章 有消息了第609章 重要會議第317章 風向有一點不對第15章 獨家供應商第136章 尋上門來的人(第三更)第177章 聯合驗收第102章 伊恩-唐納利失蹤了第47章 土豪一回第754章 直接訂購嗎?第690章 一定要調查清楚第607章 它來了!第685章 欲對唐飛不利第160章 邱力輝急了第260章 土豪一把第405章 手機存儲技術第590章 看上了大礦車嗎?第72章 入主勞服公司第148章 簡易版第368章 還有希望第467章 十大核心技術第223章 開局不錯第232章 自主研發第179章 前往港島第572章 第二列動車組第592章 每臺320萬美元的報價第258章 怎麼回事呢第613章 動力集中型第475章 工藝紀律的重要性第368章 還有希望第559章 答案揭曉第18章 看好戲第599章 2億2000萬第356章 電弧飛濺第499章 軍民合作第492章 媲美“全球鷹”第635章 二、三十年的差距第445章 一切都開始了第673章 一共52列動車組第249章 完成設計第557章 甩出一手“王炸”第507章 選址莞城市第673章 一共52列動車組第126 成功搞定(第七更)第457章 常勁林要請吃飯第529章 添置一個“大件”第704章 完美解決第717章 首飛前夕第564章 孫正非的難處第522章 指定召喚卡第627章 初具規模的無人機廠區第99章 羅東出馬第592章 每臺320萬美元的報價第15章 獨家供應商第755章 輿論的威力第277章 自給自足第678章 樹欲靜,而風不止第322章 放大招第364章 撿了一個大便宜第727章 神秘女孩第399章 先進的架橋機第359章 陳貴鴻的憋屈第641章 前景看好的高鐵第636章 第一臺發動機試車第111章 我現在很忙第570章 紅星廠要加工資295章 全世界僅兩家
第674章 事情應該不簡單第331章 摩天大樓開工建設第15章 獨家供應商第676章 兌換兩種高溫合金第531章 肖美蘭改變了很多第545章 張平的氣憤第700章 11.6億美元第488章 由我們主導第177章 聯合驗收第224章 運氣來了第280章 馬上再去九洲工業第453章 能製造嗎?第121章 肖美蘭的刮目相看(第二更)第246章 一羣板寸頭第547章 九洲重工的加工實力第699章 系統的新功能第428章 登門感謝第519章 驚喜來得好突然!第400章 六天挖穿一座山第6章 產能有一點跟不上第73章 營銷人才第195章 我幫你搞定第170章 研發成功第117章 神秘禮包第427章 計劃落空第734章 給美國人制造一點麻煩第425章 真正的考驗第487章 張平又來了第494章 九洲重工的無人機方案第192章 車到山前必有路第637章 順利通過第746章 盛大交車第412章 橫空出世第543章 有一點沉重第728章 有消息了第609章 重要會議第317章 風向有一點不對第15章 獨家供應商第136章 尋上門來的人(第三更)第177章 聯合驗收第102章 伊恩-唐納利失蹤了第47章 土豪一回第754章 直接訂購嗎?第690章 一定要調查清楚第607章 它來了!第685章 欲對唐飛不利第160章 邱力輝急了第260章 土豪一把第405章 手機存儲技術第590章 看上了大礦車嗎?第72章 入主勞服公司第148章 簡易版第368章 還有希望第467章 十大核心技術第223章 開局不錯第232章 自主研發第179章 前往港島第572章 第二列動車組第592章 每臺320萬美元的報價第258章 怎麼回事呢第613章 動力集中型第475章 工藝紀律的重要性第368章 還有希望第559章 答案揭曉第18章 看好戲第599章 2億2000萬第356章 電弧飛濺第499章 軍民合作第492章 媲美“全球鷹”第635章 二、三十年的差距第445章 一切都開始了第673章 一共52列動車組第249章 完成設計第557章 甩出一手“王炸”第507章 選址莞城市第673章 一共52列動車組第126 成功搞定(第七更)第457章 常勁林要請吃飯第529章 添置一個“大件”第704章 完美解決第717章 首飛前夕第564章 孫正非的難處第522章 指定召喚卡第627章 初具規模的無人機廠區第99章 羅東出馬第592章 每臺320萬美元的報價第15章 獨家供應商第755章 輿論的威力第277章 自給自足第678章 樹欲靜,而風不止第322章 放大招第364章 撿了一個大便宜第727章 神秘女孩第399章 先進的架橋機第359章 陳貴鴻的憋屈第641章 前景看好的高鐵第636章 第一臺發動機試車第111章 我現在很忙第570章 紅星廠要加工資295章 全世界僅兩家