幾個人打了個招呼……吳俊道:“張餘!這次聽起來怎麼樣?
張餘道:“太好了!比咱們在國內排練的時候,整體契合度上,又強了幾分。滿分要是十分的話!現在已經九點九九分啦!”
呵呵呵呵!幾個人聽到這都是同時一笑。
“吳!”西莫諾夫也笑着插言道:“你們的這首《勝利進行曲》太棒了!尤其是和聲的部分,設計非常驚豔。你真是一個實力很強的音樂家!”
瓦連卡作爲翻譯,急忙把團長的話,翻譯給了吳俊幾人聽。
吳俊聞言笑道:“西莫諾夫團長!謝謝你的讚譽。不過這首歌,還真不是我編曲和配器的。這首歌!從作曲到配器到和聲,都是我身邊的這位張餘來完成的。而且這次我們演唱的兩首歌曲,都是他一個人創作的。”
瓦連卡把吳俊的話翻譯給了西莫諾夫……西莫諾夫的臉上露出了點驚異的表情,沒想到這麼一首優秀的歌曲,居然是出自這個少年的創作。如此精彩的和聲編排,真是讓人腦洞大開。可見這個少年有着比外貌更強的音樂實力。怪不得這麼年輕就是中國音樂家協會的會員,確實是人不可貌相。
西莫諾夫笑道:“張,你是一個相當優秀的音樂家。你的這《首勝利進行曲》寫的非常棒。”
張餘用標準的俄語笑道:“謝謝西莫諾夫團長的讚譽!”
張餘開口就是一口標準的俄羅斯官方語,讓西莫諾夫和扎哈羅夫一臉吃驚。這麼標準的發音,就算在莫斯科也不是很常見。
西莫諾夫道:“張,沒想到你的俄語說的這麼好。難道你是在莫斯科長大的嗎?”
張餘搖頭道:“不!我不是在俄羅斯長大的。我是在中國長大的,但一直比較喜歡俄羅斯文化和音樂,所以自學的俄語。發音要是不標準的地方,請不要見怪,這是我第一次用俄語和別人交流。”
“不!你的俄語非常棒。”西莫諾夫道:“單講發音的話!你可能比很多莫斯科人發音都要標準。自學,你能達到這種水平,可見你有很高的語言天分。”
張餘笑了笑,沒有繼續說什麼……自己是憑藉系統的神奇獲得的語言能力,不標準還怪了。現在來講,只要點數夠用,世界上就沒有自己不會說的語言。
吳俊見幾個人嘰裡咕嚕的都是俄語對話,好奇的道:“張餘!你們說什麼呢?”
張餘笑道:“西莫諾夫團長說我的俄語發音非常標準!比很多莫斯科人說的都好。”
吳俊一臉佩服的道:“張餘,沒想到你的俄語這麼厲害。我一開始還以爲,你的俄語水平,最多也就和瓦連卡的中文水平差不多呢。看樣子!還是你厲害。”
呵呵呵呵!張餘幾人聽到這是同時一笑。
瓦連卡也笑着把內容翻譯給了西莫諾夫和扎哈羅夫,兩個人聽到這也是同時一笑。
吳俊道:“張餘!既然勝利進行曲的部分已經沒有什麼問題了,那咱們就練習一下勇士進行曲吧。”
張餘點了點頭……幾個人一起走上了舞臺。
總政合唱團就地解散,到舞臺下面去休息。這次是勇士進行曲的第一次練習,先從樂隊部分開始。
汪銘啓拿出了提前準備好的曲譜,發給了樂隊的衆人……俄羅斯中央樂團很重視這次音樂會。他們不但要負責管絃樂部分的伴奏部分,他們還有自己的管絃樂節目表演,所以樂隊的規模是非常大的,已經達到了樂團的最高標準。光曲譜部分,汪銘啓就準備了厚厚的,換句話說,光是分譜子的工作,都要忙活半天。
西莫諾夫和扎哈羅夫,每人先拿到了一份曲譜,這樣方便他們對歌曲的情況,有一個簡單的瞭解。
西莫諾夫和扎哈羅夫幾乎用很短的時間,就看完了曲譜……同時一臉吃驚的表情。
兩人都是專業院校出身,又是國內首屈一指的音樂家,音樂品味和水平,自然不低。兩個人雖然看不懂中文歌詞,但曲子總能唱的懂。但講旋律的部分,這根本就是一首俄羅斯音樂。而且,還是一首非常精彩的俄羅斯音樂。
西莫諾夫吃驚的道:“張,這首歌曲真是你寫的嗎?”
張餘點頭道:“對!是我寫的。叫勇士進行曲!西莫諾夫團長!覺得我寫的怎麼樣?有需要修改的地方嗎?”
“不!一點都不用修改。”西莫諾夫一臉佩服的表情,道:“你的這首勇士進行曲!不但帶有明顯的俄羅斯風格,而且旋律的部分,太精彩了。我好久沒見過這麼優秀的音樂作品了!張,你真是一個厲害的人。對了,你是怎麼想到要寫一首帶有俄羅斯風格的歌曲?”
張餘笑道:“我們這次來俄羅斯參加這麼大規模的音樂會!當然要寫一首帶有俄羅斯音樂風格的作品。而且,我個人,特別喜歡已故俄羅斯古典音樂大師,謝爾蓋耶維奇.契科夫的音樂作品。所以照貓畫虎了一下!有不足的地方,西莫諾夫團長一定要多多指點。”要知道張餘這次來俄羅斯之前,臨時惡補了一點俄羅斯音樂的相關知識。要不然大老遠跑來了,一問三不知,到時候也尷尬不是。至於那個什麼契科夫的音樂到底是什麼,自己一點都不關心,就是拿來當一下擋箭牌而已,管他是什麼的。
西莫諾夫可不知道張餘心裡小九九,聽到張餘提起了自己的偶像,高興的道:“原來你喜歡契科夫的音樂作品!我也非常的喜歡。那是我的偶像!怪不得你的這首勇士進行曲,氣勢上這麼強。張,你真是一個音樂天才!”
“謝謝團長誇獎!”張餘笑道。
汪銘啓這時候譜子已經發的差不多了,走了過來道:“張餘!已經都搞定了。現在就開始吧!”
張餘點了點頭,走到了指揮的位置……現在中央樂團的樂隊成員,都已經唱完了張餘的譜子。自然一個個十分的吃驚!這是一首帶有明顯俄羅斯音樂風格的作品,單講旋律部分,根本沒聽過,百分之百是原創作品。拋開了和聲部分不說,只是旋律部分已經非常的精彩了,真難想象,這不是俄羅斯人寫的。