前言：
大姐大在看着你。
清水灣的獅橋路唐人街，這裡是銀貝利的地盤。
萊斯利先生從東三街調走，帶着孩子們住進了一間老公寓，原本是洪門會盟的工作介紹所，因爲老東家的二兒子吸毒，一家人都得接受調查，管事的哥哥不接納新來的訪客，交給市政府的工作人員作爲安置房使用了。
萊斯利內心忐忑躊躇，整個四十八區在經歷了血與火焰的洗禮之後，是風雲劇變人人自危。
他找到綠林小區的老相好，兩人一起安頓好孩子，把這些無父無母的小乞丐都照顧妥當了，當晚在唐人街的趙氏賓館開了一間房。
一夜魚水之歡過去——
——萊斯利與生命中最重要的愛人說起這段時間發生的事情。
“把錢拿着，以後不去金魚酒吧了。”
這個金魚酒吧，是四十八區比較有名的拉美裔聚會點，去這裡娛樂消費的大多是中產階級，也提供皮肉生意。
萊斯利：“是大姐大。”
“第二天管理員來聚居地和我求情，要我向大姐大說點好話，因爲他也賣過毒品，我沒有原諒他。也輪不到我原諒他。”
“是你把我送去敵人那裡是你的錯”
小甜菜的腦子很亂——
“我只知道這娘們濫殺無辜！我妹妹做錯了什麼？！”林登怒不可遏：“她爲了家族，十六歲就嫁出去了！在外面受多少委屈！羅本這頭畜牲除了跟我范佩西家改姓之外？他連一個女人都保護不了！總參謀.”
萊斯利的相好是個妓女，沒有真名，只有藝名——叫小甜菜。
小甜菜憤憤不平，那一對魚泡眼也鼓起，非常的生氣：“這些白眼狼連孩子都不放過！”
小甜菜臉色一變，靜靜聽着不再講話。
哪怕是死了妹妹，林登都沒有那麼生氣。
“會不會太丟臉了，這麼一鬧，會不會整個深淵鐵道，都覺着我們第三交通署和第六交通署，被戰王和普拉克這兩個來路不明的傢伙啪啪打了臉，還不能大聲講話。佐拉娜的死，可是讓好多人都看在眼裡，禍不及家人呀。”
過了很久——
——這林登老哥的妹妹死在雪明槍下，有一部分責任來自參謀長的批文。是他給了雪明調令快速反應部隊的至高指揮權。
林登檢察長：“我妹妹死了。”
林登：“確實。”
林登：“沒人能幫我了。不是好辦法，總比沒辦法強。”
“如果是”林登說話也變得油腔滑調起來，“如果是那個羅平安，還有文不才這兩位閃蝶來談，我沒有意見的。我真的沒有意見，或者讓第一交通署來談嘛。都可以談的。”
“大姐大私底下約見我，她講，對戰幫的調查工作，我有很多功勞，就給我結了費用——希望我能繼續爲她辦事，我不好拒絕。”
“我想狡辯，我說東三街有那麼多孩子，我得照顧他們，人在屋檐下不得不低頭。”
雪明立刻講：“見了我，就和見到大姐大一樣，她沒和你說這個話嗎？”
雪明略加思索——
他順手拿走愛人的手機，將通訊錄都逐一刪除。
檢察長立刻說：“這是自己人，不用擔心。”
“兩萬八？就這麼點錢想睡我一輩子？”
“不去這裡，你養我？”
“你一個臭要飯的。”小甜菜抓起萊斯利的手，敲了敲金錶：“天天戴着塊假水鬼糊弄人，哪裡撈到這麼大一條魚？”
“——我知道！我知道你的意思，我知道你是想求穩！BOSS肯定也知道你的忠誠，總參謀我都知道啊。”
另一張紙寫着永生者聯盟的聯絡方式。
林登：“那我怎麼辦？”
小甜菜驚訝：“怎麼可能？這些傢伙連婊子乞丐的錢都要收，你不掉塊肉下來，他們哪裡會善罷甘休！？”
林登一聽，之前所有的怒氣都消散了。立刻從客人的位置轉到參謀長身邊去。
“大姐大要我給你捎句話，要用原話格式一字不落——小甜菜，她是這麼講的。”
“可是這個伍德·普拉克是怎麼回事？BOSS身邊什麼時候有這麼一號人了？他不是魔術學院教書的嗎？我調查過他，他就是個列車長，爲什麼四十八區的產業都要他來操辦？”
第三交通署的檢察長名字叫林登·范佩西，和羅本非親非故，只因爲妹妹嫁了這個贅婿，纔多說了一句悲苦悽然的話。
——參謀長這麼一番提點。
此地因地勢低窪，圍繞地熱熔岩湖作能量來源，構築出一個燈籠的形狀而得名。
“哎！沒有這回事，完全沒有.”
參謀長：“你知道我想安安穩穩度過最後兩年，還給我添麻煩，你是要我摘軍帽脫軍服啊？”
分別是第三交通署檢察長和督查，第六交通署秘書長和交通署戰團總參謀長。
萊斯利眉頭一挑，意得志滿：“我也覺得他們瘋了，我和孩子們都是跪着要飯的，哪裡來那麼多的錢呢？帶人去哭去鬧，沒有用，差點被趕出東三街。”
參謀長：“羅本該死，她不應該死。”
“肉檔、魚檔、生鮮市場的街坊跑到東三街口，給孩子們買衣服，送牛奶鈣片——他們家賣什麼，都會把開市第一批好貨送過來。”
參謀長給林登倒了杯酒，緊接着說。
林登終於開口：“那個.總參謀啊你知道我一直在管黑德蘭的政法系統，反貪的工作都是我們檢察機關在做——這個時候，這BOSS突然要搞出來個衆妙之門和快刀，如果是呢.”
“這代表什麼？”
“什麼樣的土壤就長出什麼樣的花，原本當不了人就只能去做鬼——可是現在不一樣了，我的好姐妹，把土地都翻整一遍，燒光罌粟就能種糧食，你有的選。”
“大姐大就講——你可以帶着他們逃。養大他們再回來報仇也不遲。這不是你留在這裡的理由。”
參謀長：“誰和你是自己人？你想清楚了再說話。”
林登檢察長心裡一萬個不願意，但是地下世界可不像文明社會那樣，這裡是一片荒野叢林，有槍的獵人，永遠比這些弄權的小人要狠厲。
第六交通署的參謀暫時不作介紹，只要知道，在第六交通署管理的周邊城鎮，十八個戰團都要聽從這位大人的調令，沒有他的簽字蓋章，戰團的兵員是不能去其他區域行動的。
“葛洛莉她憑什麼能從我手裡調走這麼多兵，你覺得呢？”
“你讓督查休息一下。”
萊斯利：“你得喊BOSS，小甜菜。”
林登依然想說點什麼。
參謀長眼神向會堂門口撇，就把秘書長支開。
萊斯利：“別的事？”
參謀長：“你知不知道，葛洛莉是什麼人？”
小黑哥言辭閃爍，似乎不好交代。
雪明正兒八經又問了一遍
某種意義上說——
“你的妹夫，捅了大簍子，你給他做保護傘，誰和他鬥，你就查誰，這事情誰不知道？”參謀長也不拐彎了：“你想活命，不應該來求我，這不是好辦法。”
“我想勸一勸你，如果你執意要和BOSS親自任命的戰王作對，要從這個方向，找到新的突破口——這是不可能的事情。”
“可是有沒有一種說法。”
萊斯利靠坐在牀頭，點起香菸，和心上人說起這些天裡發生的種種變故。
參謀長：“你知不知道葛洛莉是什麼人？”
“你哪裡是死了妹妹啊。林登——你是要用佐拉娜的屍體來找我要錢要地談生意，什麼說法啊？黑德蘭？勞倫斯死了，你要往這些地方安排人？”
“四十八區是毒窩，它害死我父親，我卻在爲毒梟工作。”
林登還想說點什麼。
“就一點點薄禮給大姐大的，不成敬意啊。”
“喲，帶什麼東西呀？”
“就從管理員和我上門道歉那一天開始，一切都不一樣了。”
林登從參謀長身邊離開，回到了客人的位置上，開始喝酒。
“你覺得爲什麼？你覺得BOSS老糊塗了嗎？它剛剛睡醒，是五十多年來最清醒的時候。”
如果你的記性夠好，應該記得黃牛鎮黑德蘭皇家大酒店的罪犯，都是從第三交通署和第六交通署輸送來的。
林登：“嗯”
萊斯利：“無名氏給我的。”
“嘿嘿嘿主顧，我這不是剛剛學了幾句中文，還說不太順溜。”萊斯利湊到雪明耳朵邊，把袋子往雪明手裡送：“范佩西家的羅本有一個大舅，是第三交通署的檢察長，跑了——我的小工沒跟住，坐武裝專列走的，和戰團有關係。”
小甜菜罵道：“六千？！他們瘋了吧！”
“——萊斯利，大姐大現在沒時間收拾他們，但是你可以乾點別的事。大過年的就別往家裡帶壞消息了。”
兩個交通署的檢察長都在這場會議中出席，各自帶着治安管理局和政法要員家屬親信，撇開說廢話的酒席環節，最後真正參與會議，留下的只有四個人。
——幾乎有一分鐘那麼久。
“她對我很失望，她說這世上無論是富人還是窮人，哪怕是動物，都知道親情的重要性。”
“這位無名氏，只用了兩年時間，從最普通的乘客，認維克托爲老師，再去尼福爾海姆鍍金，回到車站時剛好趕上收穫季——成爲戰王。”
參謀長眼神曖昧：“所以我說，她不該死。這事情是葛洛莉做得過火，但我沒有說她做得不對哦。”
林登·范佩西沉默了很久很久，最終都把罪責歸到了BOSS頭上。
參謀長：“不該死的。”
“還好.”萊斯利接着說：“當天下午，管理員就上門給我道歉。”
林登嘿嘿笑道：“沒有！沒有沒有！沒有.沒有的事。只是啊我覺得，這件事你看，總參謀這件事啊，有關到各個地區的治安，要總是這麼搞，你手底下的兵，不得都變成葛洛莉的人了？總參謀你想一下，收穫季剛過，正是各區慶功的好時候，你馬上就要升到總軍吧，再過兩年應該就退休了。”
“大姐大當着街坊鄰居的面，把他的腦袋割了，把他送來的禮金當紅包發出去。”
參謀長幽默風趣的形容着。
“冷靜下來了？”參謀長冷笑，他頭髮斑白年事已高：“事情得一件一件來說，你不急的話，我們先把死人放一邊。”
說到這些事，萊斯利的手都在顫抖，回想起與無名氏當家的談話，那都是如山沉重的壓力。
小黑哥聽見槍匠的問候，還以爲是雪明客氣了。
“哎，我騙你幹什麼？”萊斯利哭笑不得，“你相信我。你相信我.”
聽到這裡，小甜菜咂舌稱奇：“她真是個恐怖的女人。”
“你慢慢說。”
“我只想找你要一個說法，爲什麼要借兵給戰王，爲什麼要答應他們，把小兄弟會剷平，爲什麼我妹妹會死？我不知道這個葛洛莉是誰”
“都是運氣。”萊斯利倍感惆悵，“之前攤檔那邊，我和管理員好話說盡，他們不給我一條活路，要我每個月交六千的衛生費”
“恐怖嗎？”萊斯利小哥搖搖頭，“不不.不對，小甜菜，不對。”
他拳頭緊握，幾乎咬碎了牙，對身邊督查笑臉相迎，送出門外。
林登：“那您的意思.我一定要仔細聽一聽這個葛洛莉到底是誰了？”
“這是你選的，BOSS”
“東三街的老主顧被喊去談話，來了新的領導，她要我搬來唐人街，和會盟的兄弟打過招呼，還給了我一筆錢，要我安頓好你。”
“當她說出你的名字的時候——我就知道，她一直在盯着我，好像無所不知。”
“秘書長，參謀長——佐拉娜死的好慘啊.”檢察長林登如此說，從這四十來歲的漢子臉上透出一種孩子氣，是說不盡的委屈：“她的腦袋被戰王一槍轟碎，她做錯了什麼？販毒的不是她，貪污的也不是她。”
剛進門就見到槍匠，雪明已經換回男身，無名氏的酒吧還有最後一點裝修掃尾工作，馬上就要正式開業了。
一張紙寫着癲狂蝶聖教的聯絡方式。
——萊斯利帶着年貨，在元宵佳節來到九界車站，和愛人小甜菜一起給大姐大拜年。
參謀長盯着林登的眼睛，是灼熱的燭火。
“我認爲，無名氏的這位大當家，就是元老院的話事人，她沒有任何水分，完全不輸其他元老院的話事人，甚至比我們各個家族的閣僚都要忠誠有力，BOSS非常非常信任她，我們暫且不說爲什麼信任，不去懷疑她的魂威算不算迷魂湯，這些都按下不表——可是她表現出來的行爲，包括但不限於我的戰團兄弟去了前線，沒有任何一人戰死，完完整整的回來了。就只這一件事，無論出於什麼角度，我都不能幫你。”
“做人要知恩圖報，她和我講起她的家人。是BOSS救了她的妹妹，她才願意爲BOSS辦事。”
話鋒一轉——
新春——
“他們私底下議論，我是無名氏的線人，和大姐大走得很近。”
林登終於醒悟——
“我養你。”萊斯利如此說，打開紙袋子，裡邊整整齊齊碼着兩沓錢。
“大”小甜菜剛開口，又覺得不對，那是超出她常識的詞：“大姐大？無名氏的戰王.幫你說話？你的意思是傲狠明德的內衛幫你講了幾句話？”
林登終於談起正事：“你真的保不住我？”
“——我我不知道怎麼說.你折騰了我一整夜，早飯還沒吃我現在手上還有倆客人的預約.”
“因爲我還在襁褓裡，我只能看照片說故事——BOSS把我捧起來，用它小貓咪的臂彎，把我這個八斤多的嬰兒抱起，我是受過它祝福的孩子，我的父親爲它穩固第六交通署十數個區域的治安，和癲狂蝶作戰，和災獸作戰，和星界怪物作戰。”
“你願意跟我走嗎？小甜菜？我得去幫大姐大做事。”
總參謀從衣服裡掏出兩張紙，留在桌上，緊接着匆匆離場。
“可是我卻依然要一步一個腳印，從百夫長做起，花了那麼那麼久的時間，才能得到今天的地位，全都仰仗BOSS的信任。”
參謀長不徐不疾的說：“她確實死得冤枉。”
“沒人能在維克托面前撒謊，哪怕是我，也非常害怕這個年輕的叔叔，與我見過面，他回去和BOSS說起悄悄話，我寢食難安啊。”
“我的父親母親養育我長大，我非但沒有替父報仇，還留在清水灣，留在銀貝利當教祖的眼線，爲教祖照顧客戶。這已經是爲虎作倀的大錯。”
“小林登，我和BOSS相識是六十六年前，那時候我什麼都不知道。什麼都不清楚。”
參謀長立刻說：“哪怕是幫你在其他區執政官面前說一句話，我都做不到。”
“我是沒有辦法反駁，再也找不到理由去狡辯。”
“走吧。”
萊斯利笑着說：“找個地方重新開始，大姐大就是這麼說的。”
林登：“太冤枉了！”
“別說了。”萊斯利打斷道：“別往下說了，小甜菜，別說了——我已經犯過錯誤了。”
林登貼在參謀長的耳邊，小聲說。
哪怕他們嗅不到信息素，也會像動物一樣通過氣味試着聞出點什麼。
“你對這些事意見很大？”參謀長問。
“我問，帶的是什麼。”
小甜菜兩眼一亮，立刻撩開卷發，開始熟練的數錢。
第三交通署和第六交通署的高層會晤，地點定在三區交接地——燈籠開發區。
參謀長立刻打斷：“哪怕是！我在我的屬下面前，說起戰王的任何一句壞話，都是對這些戰士的背叛——你懂不懂？”
小甜菜聽見這句，立刻從牀上爬起，湊到老主顧身邊，去嗅萊斯利身上的味道，像是一種迷信——這些沒有靈能的普通人，也喜歡用這種方法去分辨謊言。
參謀長是從廣陵止息的攻堅隊做起，父親是分區總軍團長，一路升遷，用了三十三年才爬到這個位置上，他再怎麼傻，也不會用前程來換范佩西家的錢。
“是是這樣沒錯，BOSS。”小甜菜突然開始結巴，言辭也變得恭敬。
“我和大姐大哭訴了很久，她也願意聽我說心裡的委屈，她真的是個很好很好的人。”
小甜菜：“怎麼不對？管理員要你賣人情，以後他就是你的狗了！大姐大連送上門的狗都不要。還把狗肉分給街坊鄰居，你讓這些街坊心裡怎麼想？誰沒有犯錯的時候呢？你爲她做了那麼多事，要是有一天你也.”
萊斯利掐滅菸頭，又點起第二支菸。
雪明：“往那輛列車上貼傳單，就一句話。”
萊斯利打開日誌本，準備記下來。
雪明給新來的夥計倒酒，又給小甜菜倒牛奶。
“大姐大在看着你。”
“就這一句。”