看着裁判給了一個干擾球的手勢，柳炎很想上去跟他理論幾句，可是想起NBA的“零容忍”，只能無奈的低着頭把球撿了起來。
某臺直播室。
“我們來回看一下剛纔的鏡頭。從慢鏡頭來看，當時球並沒有開始下落，這是一個好帽，裁判的判罰有點問題”
“這是個好帽，可能是裁判並沒有想到我們的中國小夥子能跳這麼高吧，張老師，你說呢？”
“對，柳炎這一下跳的可真高，中國人中很少有這樣的彈跳”
一個球的爭議並沒有太多的影響現場，這時的火箭以20：23已經落後對方三分，阿德爾曼叫了個暫停。
“柳，多突破，有機會自己多進攻”。令人詫異的時阿德爾曼這時竟然派上了純替補陣容。柳炎的任務他也說的很清楚，突破，有機會上籃，有空位傳球。經過這兩天訓練的瞭解，阿德爾曼對柳炎的突破能力很信任。
柳，看你是否在比賽中也能給我同樣的驚喜，看着走上場的柳炎阿德爾曼心裡暗暗的道。
由於教練安排了多突破，柳炎到了前場沒有第一時間傳球，內線的希爾和傑弗里斯都沒有太多的單打能力，巴丁格和李則在兩側的三分線外站着，整個陣容拉的很開，柳炎站在三分線弧頂位置，一邊運着球一邊觀察着每個人的位置。防守他的是對方替補後衛法碼爾，這個曾經和科比一起打球的人，身上並沒有太多的亮點。
柳炎一個左晃，然後迅速的朝左邊突去，沒有多餘的動作，他把自己的速度充分的發揮出來。
法碼爾被柳炎這一招打的措手不及，雖然他很快反應過來要防守，可是柳炎的速度實在是出乎他的意料。在柳炎左晃後他的重心已經有點偏移，這時柳炎突然變向加速他想再跟上可就困難了。於是，有心算無心，柳炎輕鬆的突破了第一層防線。
前面防守希爾的籃網替補中鋒史密斯看到柳炎就這樣輕鬆的過了法碼爾還以爲自己眼花，可看到柳炎真的向內線殺來時，忙不迭的上前攔截，心裡則暗暗祈禱隊友能接替自己的位置。
柳炎看到史密斯上來，一個擊地將球傳給了內線空位的希爾。希爾沒有浪費柳炎的傳球，一個大力灌籃得到兩分，同時也讓柳炎的數據統計由一串零變成了助攻1。
距離第一節還有2分57秒，火箭將比分追成22：23.
籃網再次發起進攻，控球的是法碼爾。看到他帶有敵意的眼神，柳炎輕輕的笑了笑。他理解對方這種心情，被一個名不見經傳的菜鳥一下就過掉，換誰估計都不會開心的。
一定要好好的還擊對方，自己怎麼說也曾經在一支總冠軍隊伍呆過，豈能就這樣讓個菜鳥羞辱，法瑪爾心裡暗暗的發狠。
法碼爾在三分線外運着球，沒有理會一邊威廉姆斯的要球，在他心中只有一個信念，把這球打進。看着柳炎他語氣不善的道：“小子，看好，這一次我是怎麼進球的，雖然這是在中國，不過你是菜鳥這一點不會改變。”
柳炎無所謂的笑了笑，並沒有出聲。
法碼爾倚着柳炎的身子，想要來個強突。在他的印象裡，中國人的身體對抗一直不強，就算是中國最厲害的姚明在身體對抗方面也比不過那些黑人們。可是當他感受到柳炎身上傳來的力量時，他知道他錯了，柳炎的力量是不是真的很強他不知道，可是最起碼比他要好！
柳炎看到法碼爾往自己身上撞也是暗笑不已，自己在身體方面很自信，喬丹的身體素質可不是你法碼爾能比的。
法碼爾看到強突不進，一個後退又回到了三分線外，做了個交叉運球的假動作，想騙過柳炎，哪知柳炎愣是不動。這小子的反應怎麼這麼慢呢，他心裡暗罵道。
突，突不進，晃，晃不過。在法碼爾重複了幾次後忽然聽到隊友在喊，“沒時間了”。擡頭一看，原來馬上就要24秒了，顧不得在三分線外，法碼爾直接出手。
柳炎跳起來干擾，不過法碼爾出手的弧度比較高，柳炎沒有碰到球。看到法碼爾出手明顯受到影響，柳炎心裡已經給這球判了死刑。果然，這球連筐都沒碰到。24秒違例。
場邊的籃網主教練這時開始不爽了，他臉色陰沉的大聲吼起來，告訴法碼爾要傳球。
再次面對法碼爾柳炎更加的自信，前一個球柳炎還是抱着試試看的態度去突破，而這一次，柳炎更是毫不猶豫。左側三分線外巴丁格一個掩護，柳炎從一旁鑽了進去，法碼爾趕緊繞過巴丁格去追柳炎，而替補上場的籃網小前鋒格拉漢姆也前來補防。就在他們以爲包夾成功的時候，柳炎將球往後面一拋，送到了還站在三分線外的巴丁格的手中。無人防守的巴丁格穩穩將球投進。25：23。
“好球，火箭剛纔那個擋拆很漂亮，這在以前是很少見的。火箭應該多打這種合理的進攻。”某臺從來不吝嗇對火箭的讚美。
另一個直播員還是很配合的，“張老師說的不錯，我們也可以看到柳炎的傳球意識不錯，這兩次的進攻都是由他助攻完成的。”
先不管這些人在那怎麼說吧，場上的局勢對火箭是大好。籃網在接下來的幾次投籃全部投失。雖然法碼爾因爲被教練說沒有直接找上柳炎單挑，可是受到影響的他卻是不能把籃網好好的組織起來。加上籃網的替補陣容本來實力就不強，等到李一個2+1之後火箭已經以28：23領先5分。
最讓觀衆興奮的時刻出現在離第一節結束還有10秒，法碼爾還在那站着尋思怎麼發動最後一次進攻，柳炎突然一個前竄，向法碼爾手中的球掏去。柳炎的速度之快讓毫無防備的法碼爾根本來不及反應，柳炎右手輕輕一點，球便脫離了法碼爾的掌控。
彎着腰，柳炎順勢將球撿起，沒有停頓，他迅速帶球衝了出去。
罰球線往裡一步，柳炎左腳一繃，身體騰空而起，持球的右手往後一伸，在背後把球轉到了左手。這時的柳炎手臂已經超地過了籃筐的高度，只要繼續往前滑去，球將毫無疑問的扣入籃筐。
但是，第一次向世人展示自己的柳炎怎麼會甘心就這樣結束，只見他硬生生的讓身體滑行速度變慢，同時身體快速旋轉了180度，背對着籃筐，柳炎雙手抱球往腦後一壓，將球灌進籃筐。
球館一片寂靜，現場的球迷實在無法相信眼前發生的一切。背後換手轉身180度背扣！而且是這麼遠的距離，這是中國人能做出的動作嗎？所有的人都在享受這一刻，享受着由柳炎帶給大家的視覺衝擊。而柳炎，則像一個王者一樣站在籃下，眼睛掃過那一張張表情驚訝的臉。
“嘀”，裁判的哨聲驚醒了沉默中的人們，整個現場一片躁動，大家都在不停的吶喊，跳躍，以此來釋放自己的激情。
“柳炎，柳炎……”跟隨着現場DJ，球迷們高呼着柳炎的名字。
現場的一幕被拍了下來，很多年後依然帶給人們感動，這個在不久後承載着中國籃球希望的人，就連首秀都那麼讓人無法忘懷。
這是柳炎展現給世人的第一次表演，看到的大部分都是中國人，而也就是這一批人成爲了柳炎的第一批球迷，那些在現場和電視機前的觀衆這一刻被柳炎震憾，他們無法想象一箇中國人可以跳的這麼高，一箇中國人可以做出這麼完美的扣籃動作。僅僅一個扣籃，他征服了千萬球迷。
“好球，無法相信,實在是無法相信，這真的是一箇中國人能做出來的動作嗎？太讓人驚訝了！真是不敢相信，真是不敢相信！”好吧，我們原諒這次某臺直播員聲音太大，原諒他有點語無倫次，誰叫他太激動了呢。
第一節比賽結束了，五顆鬆體育館不停的回放着柳炎剛纔的扣籃，姚明看了看回放又看了看柳炎，嘴角露出一絲淡淡的笑意。至於他到底在笑什麼，誰知道呢？
（PS：感謝啪啪小強的評價）