洛易北有點小小的失望，沒和她繼續聊這個問題。
“上去了！”站起身，他走在前面往方池夏所訂的房間而去。
馬賽是座非常漂亮的海港城市，洛易北陪着方池夏在這裡呆了兩天，第三天的時候計劃的回國。
回去後兩人的行程還是照舊，方池夏多數時候仍舊在冷家的公司上班。
回到公司後的第二天，冷祈寒再一次出現在了她的辦公室外。
他每一次的到來總會掀起一大波轟動，這一次也不例外。
基本上，方池夏只要聽到周圍的動靜大了點，就知道進來的人一定是他。
正在查閱翻譯書籍的她臉緩緩擡起，目光對上他的眼睛，她微微有些訝異。
“待會上來幫我翻譯下一堆和業務相關的材料。”目光淡淡往她臉上看了一眼，轉身，想要離開，眼角餘光斜睨到她手中的書，他很隨口的問，“在看什麼？”
“在自己進修高級翻譯。”方池夏解釋。
她說得無心，然而，似乎有的人卻聽得有意。
冷祈寒若有所思地駐足了會兒，身一轉繼續往樓上而去，“跟上。”
他現在是她的大boss，他讓她做什麼，方池夏只能跟上去。
兩人一前一後進入冷祈寒辦公室，方池夏接過他桌上擺放着的資料，想要帶回去，卻被他叫住，“我有急用，就在這裡看。”
方池夏一怔，只能走到一旁坐下來。
坐在沙發上，捧着資料剛準備看，冷祈寒目光往她臉上一側，冷不防飄來一句，“很喜歡翻譯這項工作？”
“爲了生活而已。”方池夏回答得很實誠，還說得很無所謂。
冷祈寒微微愣了一下，“生活有困難？”
方池夏的臉緩緩擡起，意識到自己說了什麼，糾正了下措辭，“小時候有個夢想是當翻譯官，口齒伶俐地在各大國際會議上做同聲傳譯，當時覺得很嚮往，所以之前選擇了語言相關的專業。但是後來發現，自己壓根不適合整天拋頭露臉的生活，所以現在從事這行業，算是爲了生活吧！”
她說得避重就輕，其實，她當初捨棄翻譯官的夢，主要還是因爲和爺爺的約定，以及後來洛易北的糾纏不休。
冷祈寒咀嚼了下她的話，順着就接了一句，“公司每半年會送員工去國內外頂尖的學院進修，爲了更好的生活，夏夏，你會去吧？”
方池夏微怔，她怎麼沒聽說這事？
“先工作吧，如果去，告訴我一聲，我等你回話。如果決定去，過段時間我會把你送出去。”冷祈寒收回視線，將注意力重新落在了手中的工作。
方池夏幫他把文件簡單的翻譯完，之後回了自己的辦公室。
工作的時候，她又想了下冷祈寒的提到的事，但是卻沒給答覆。
她一直是很上進的女孩子，她曾經計劃的大學四年後出國生活，其實也和更好的學習語言有關。
現在冷祈寒相當於幫她把四年後的路鋪在了她面前。
這對方池夏而言，是好事。