這羣剛剛覺得不可能任務，反骨橫生的特種兵們一個一個羞愧地低下頭，穆遠並不是第一次被人訓了，可第一次覺得身體像是無數條蟲子不斷地往外鑽似的，傑克教官沒有指名道姓，可他卻覺得這一席話是對他說的，是他用了小聰明，含糊過了訓練。
國內的訓練項目也很變態，每一項任務也很艱難，可他都捱得過，從來不喊一聲苦，也沒用過任何一次小聰明，都是實打實的訓練，可爲什麼這一次就生了反骨？
傑克見穆遠低着頭，耳朵脖子都是紅的，他深呼吸，淡淡說，“這一次新生學員中，一半非我國公民，知道海豹突擊隊和三角洲特種兵的訓練項目多艱難嗎？你知道我們國家的特種兵一年耗費在訓練的時間有多少嗎？知道你們國家爲什麼業務能力，同等條件下生還能力沒有我們高嗎？因爲我們每一次訓練，都是真槍實彈，西點的訓練項目，只是基礎的訓練項目，如果連這些都做不到，你們都沒有資格入選我們海豹和三角洲。特戰和反恐的訓練和警察，探員，刑警不一樣，因爲我們面對的恐怖分子，殺手有可能也是日復一日年復一年的嚴苛訓練中成長起來的。耐力，忍受力，心理承受能力，比起你的格鬥，槍法，腦子更重要。在面對敵人時，你的腦子動得再快，都沒有他的子彈快。”
傑克想，這是他印象中，除了演講和宣誓外，第一次說這麼長一段話。
“記住了。”他看着穆遠，斬釘截鐵，“生存訓練，沒有捷徑！”
這個項目的訓練時間是四個小時，傑克說，“原地休息五分鐘，繼續訓練！”
“是！”
……
傑克走到一旁，拿過記錄簿，一一記錄他們今天的表現，直接給穆遠扣了五分，副教官過來，“你是代理教官，管他們嚴格做什麼，這個小隊都是他國公民，他們愛耍小聰明是他們的事情，捱過一年訓練期，他們就捲鋪蓋走了，皆大歡喜，又不是我們手底下的兵，費心思做什麼，說不定他們還不領情。”
傑克頭都沒擡起來，淡淡說，“領不領情是他們的事情，盡不盡責是我的事情。”
他是教官，他的責任就是教會他們，如何在戰場上活着回來。
“那小孩耍脾氣了。”
“誰？”
“穆遠，你是不是對他特有意見？”副教官問，傑克順着副教官的目光看過去，穆遠彷彿在偷看他似的，見他看過去，又若無其事地轉開了目光，一個人站在懸崖邊，像是面壁，又像是羞愧。
“我對他沒意見。”
傑克低下頭，這小中尉業務能力不錯，各方面條件都很出衆，就是有一個缺點，小聰明太多了。心思也太活絡了，如他所言，格鬥或許有技巧，生存訓練卻沒有捷徑。
他會教會他，什麼叫真正的軍人！
一個真正的反恐戰士，一個真正的特種兵，應該擁有什麼樣的業務能力和生存技能。