“原來如此，很奇妙的招式。”同樣是過了不到二十分鐘，波爾克靜靜地放下了球拍，淡淡地說道：“不過，沒有真正地看穿這片虛妄，一切的手段，說到底都還是沒有用的花招。”
“原來如此，多謝您的教導。”手冢身上也沒怎麼出汗，如果不是看到旁邊記分牌上刺眼的“6比0”的字樣的話，甚至沒人會覺得兩個人曾經進行過一場水平極高的網球比賽。
“世界太廣闊了，如果你沒有走出來，始終囿於那一隅之地的話，終歸是不會有什麼更大的進步的。”波爾克點了點頭，對手冢的態度似乎是很滿意，道：“我現在再問你一次，你願意成爲職業選手，作爲我的隊友，跟我一起在世界的舞臺上馳騁麼？”
“對不起。”令人意外的是，手冢依舊拒絕了這個提議，他搖着頭說道：“在我的國家，正進行着一場中學生的網球比賽，我的隊友在沒有我的情況下，已經贏得了勝利。雖然他們現在可能已經不需要我來保證勝利了，但是作爲隊長，我必須要回去。”
“這樣麼……”波爾克點着頭，道：“也罷了，你成長的餘地還有很多，還沒到非我指點不可的地步。這樣吧，你留在德國的這一段時間內，先跟我一同訓練，這沒問題吧？”
“當然沒問題，多謝您的提點。”手冢再次欠身，表達了謝意。
手冢現在的實力，同樣已經達到了“境界”的最頂點，是不比真田和藤峰差的實力了。歐洲的網球水平，比曰本高出的實在太多了，隨便碰上的幾個選手，實力都要比他在曰本見過的頂級好手更強，這對手冢的實力增長造成了很大的促進。再加上他三年來的厚積薄發，很快便已經掌握了無我境界的第二道門，才華橫溢之極限，和他的手冢幻影。
這樣的實力增長，哪怕以手冢對自己的要求和追求來說，也在心中感到了一絲微不可查的自滿。當他接到電話，說真田在關東賽的決賽上，同樣解封了全部的實力，卻依舊敗給了藤峰，這兩個同樣境界頂點強者的大戰，激起了他的鬥志，因此他答應跟波爾克一戰。
不料，二十分鐘，只有區區二十分鐘，號稱是全曰本最強的中學生之一的手冢，便一敗塗地。這還是建立在波爾克爲了看手冢的實力，像是指導一般讓他把所有絕招盡數使出的結果，這人的實力可想而知。如果這樣的強者能夠教導自己，那手冢當然是求之不得。
這也是理所當然的事情，在原作中，u-17世界盃德國隊的主將波爾克，面對經過u-17集訓增強了實力，而後又開了天衣無縫的手冢，依舊是輕鬆吊打，何況是現在區區境界頂點的手冢呢？
不錯，此波爾克，就正是彼波爾克！
原本原作中，手冢是去九州的醫院治療手傷的，但是藤峰既然有錢，自然要把老大哥送到科技水平更高的德國去看病了。畢竟手冢也沒有妹妹什麼的，去德國骨科應該不會有什麼詭異的聯想。但是就這麼一番改變，竟然陰差陽錯之下，讓手冢提前見到了指導他的老大哥波爾克！
“你真的願意聽我的指點？”波爾克饒有深意地問了手冢一句。
“這個自然，您是職業選手，實力又比我強過不知多少，能夠聽您的教導，是我的榮幸。”手冢有些疑惑，顯然是不懂波爾克的意思。
“那好，從今天開始，你就把勝負放下，把比賽也放下，完全的放下，什麼也不要想，不要想着你的隊友，你的球隊，只爲你自己打網球。”波爾克說出來的話令人吃驚，幾乎是一番話打碎了手冢三年來所有的執念。
“這……”手冢當然猶豫了，這執念之深，甚至讓他拖着三年近乎輕度殘疾的手臂打網球，怎麼可能因爲波爾克一言而廢？他甚至覺得這是波爾克爲了讓他放棄回曰本，留在德國當職業選手的計策了。
“呵呵。”波爾克輕笑一聲，也不知是個什麼含義，老神在在地說道：“打網球，說到底不就是個玩？你揹負的越多，身上越沉重，就跳不了那麼高，看到不了更高的境界。讓你一下子放下這些也不容易，不過既然你的隊友已經在你不在的情況下輕鬆取得了勝利，你就算回去，我希望你也儘量不要上場，就做一個旁觀者，看着別人打網球，看着他們的喜怒哀樂。”
“打網球，是不是真的會讓他們感到快樂？”
波爾克臨走前的一番話，讓手冢陷入了沉思。打網球，真的能讓人快樂嗎？究竟是捧起冠軍獎盃的那一刻更加地快樂，還是能夠拿起網球拍自由地打球的時刻更加快樂？手臂輕度殘疾，網球生命幾乎是死過一次的手冢，加上藤峰輕易地代替了他成爲青學的支柱，讓手冢的心中產生了一些不一樣的想法。
打網球，真的很快樂啊……
“蛤？爭奪第三的比賽？”同一時間，還是凌晨的曰本，藤峰躺在牀上迷迷糊糊地接起了小姑娘的電話，道：“拜託你，現在只有四點半誒，你昨天干嘛不告訴我。”
“哼，那還不是因爲忙着幫你們慶功，關東王者青學的支柱藤峰大爺！”小姑娘沒有好聲氣地嬌嗔道：“怎麼，打敗了真田，你就厲害起來啦，不想要我了？”
“亂說什麼真是……”藤峰聽到小姑娘說了這樣的話，就知道這場早起是避免不了了。所幸他從昨天比賽結束後就近乎一直沒醒，別看現在時間還早，他卻已經紮紮實實地是睡了十三四個小時了，“等着啊，我這就去你家接你。”
“啊？現在？”小姑娘嘴上說的強硬，藤峰真要來自己家，她卻還是有些慌張，“太早了吧，我爸媽還都在家誒！”
“有什麼關係。”藤峰嘴角噙着一抹笑容，換衣服的速度快的不可思議，“正好我上門見見老丈人和丈母孃。”