鬼屋血流成河(403)
(內容大意：我本是較爲貧窮命苦的人，幸好得到了葉將軍的收容，在葉府已經十二年了，期間見到了葉將軍以長江爲界攻打日軍的瀟灑英姿，所打過的仗沒有不勝利的。葉將軍親近賢人遠離小人，是好人，可是依然不幸在一九四二年兵敗廣東，騎兵團團長龍佔彬保護着將軍一家老小逃出了姓名，可將軍卻在戰亂中失去了一條手臂。無奈天上的明月再亮，也不肯將光輝施捨給值得的人……)
之後整段話下來，細細書寫着葉招平將軍的大略光輝史及在廣東如何兵敗，如何遭到敵軍襲擊，如何輾轉到高山邊的情形。在最後面又提及到那名爲葉招平將軍的生平事蹟，我咬文嚼字，吃力的讀完這一頁，總算讀得明白了大概。
第一篇內容到此已完，我又翻過一頁，看來是同一個記錄者，這頁依舊是出自同一個人的筆墨，而且我更加有理由相信，寫這些文字的，會是一個女子。
爲了使讀者的閱讀更加方便，之後的內容，容我將它直接翻譯成現代白話文。
《山經雲不驚》第二頁的內容是這樣開始的：
葉將軍逝世於民國三四年（作者注：公元一九四五年葉招平逝世）的農曆正月廿七，享年五十二歲。終其一生，爲晚年最爲平淡，之後一直居住於高山邊。他五十大壽之日，四面八方都來了拜訪賀壽的朋友，其中有一個名爲自稱爲文臺的道人，帶着一個名爲文長牙的道童來拜壽，並取本書相贈。將軍收過禮物之多，囤積整個屋中，後來將軍意外離世，府上人心大亂，子女爭相搶奪財產，唯有這本不起眼的《山經雲不驚》並無人要。卿柳氏懷念葉將軍的大恩，只拿了《山經雲不驚》這本書來留做紀念，並用以記人記事，用來禱唸將軍的恩德。
章尾沒有落款時日，以及書寫者姓名，但我有理由猜測，記錄這篇文章的人柳氏，應該是白雪的祖母——就是葉將軍當時府中的那名丫鬟柳佳嬪。因爲難懂，我看得大汗淋漓，我顫抖着雙手繼續往下翻，平時的閱讀中，我從來沒有過這樣忐忑的心情。
果然，我繼續向下翻時，柳氏開始如約記錄着葉將軍逝世後她自己遇上的大人大事，有些人物至今已經無法考究，外加我能力有限，翻譯困難，我只能略看幾眼，便一翻而過。
直到後來，柳氏在書中提及她和楊閔的婚事，我細心看了看，果然和司萍所調查的一樣：楊閔本爲浙江人，之後入贅到柳家，和柳佳嬪結爲連理。
再之後的記錄中，又跳躍過一大段時間，是在他們二人結婚後的第二年，柳氏爲楊閔誕下一名男嬰，並取名爲柳世卒，此事才又有交待——並且，這是出自柳氏手筆的最後一篇。
除了見證到一些史事，我依舊找不到我要的答案。
讀文言太過費力，枯燥極了，我剛纔滿滿的耐心被磨得差不多，睡意已漸漸□□，我隨手往下翻了一頁，正有要放棄翻閱的想法時……
“南方先生！”我失聲喊出這一頁開始出現的落款。
這一頁的內容不僅開始變成現代文字句，還出現了轉折。