沒錯。
這首歌便是前世很知名的古風歌曲《權御天下》。
不過,顯然,這四個字一衆評委是認不出來的。
他們哪裡有這麼有才能認出華國的漢字。
“汗,竟然是中文。”
“有翻譯嗎?”
“等等,很快就來。”
到底是維也納音樂協會,人才濟濟,一聽要翻譯,瞬間便找了一位中文翻譯。
只是這位中文翻譯一看歌詞,尼瑪,瞬間嚇尿了。
“各位評委,各位評委……”
“翻譯先生,怎麼了?”
“這首歌信息量太大,一時半會我可能翻譯不出來。”
“信息量太大,不會吧,有多大?”
“非常大,這是一首描寫華國三國時期的歌曲,不是特別懂三國曆史的,還真翻譯不出來。”
“那現在怎麼辦,不翻譯了?”
“這樣吧,我叫10位同事一起翻譯。”
“行……”
都這樣說了,還能怎麼辦。
……
“郎朗,導播說從維也納那邊傳來了這一首歌的歌詞。”
“太好了,主持人,在哪,我看看。”
“諾,這張,這首歌叫做權御天下,莫白寫的。”
“權御天下,好名字。”
央視這一邊主持人不知道從何處得到這一首歌的歌詞,灘開說道。
“果然是大白原創的曲子,我說之前沒聽過。”
“權御天下,名字與曲一樣的霸氣。”
“狗曰的,主持人,就你們看歌詞,也不給我們看。”
直播間內一衆網友大聲罵道。
可能是感受到了大家的怨念,過了一會,這時屏幕下方卻是出現了一行行的歌詞。
【御天下,半百之久,選賢臣
任能將,覆江東雲雨,盡風流
千秋過,再難回首,問古今
興亡事,幾人耀青史,芳名留
笑談間,雲煙已舊,終留下
萬古嘆,生子該當如,孫仲謀
運帷幄,英雄幾拂袖
陰謀,陽謀,明仇,暗鬥
化作一江濁浪東流……】
不需要再做什麼解釋。
看到這些歌詞,諾大的一個三國世界就此打開。
“三國,這首曲子竟然寫的是三國。”
“哈哈哈,我說怎麼這首曲子這麼吊,原來是三國。”
“生子當如孫仲諾,好,唱得好。”
一部三國演義,讓無數的人知道了三國曆史。
一部三國演義,讓無數的粉絲知道了三國英雄。
一部三國演義,讓無數的看客看到了一個燦爛輝煌的時代。
三國雖然僅僅只有100來年,但其留下的故事傳說,卻無不是震撼人心。
當權御天下的歌詞出現在屏幕之上,整個直播間徹底的爆炸。
【君不見,軍赤壁,縱野火
鐵鎖連環,也不見,御北敵
聯西蜀,長江上鏖戰,繼遺志
領江東,屹立於,神州東南
盡心力,灑英血,展偉業
劍氣指蒼天,軍帳內,公瑾智
張昭謀,奇策頻獻,沙場上
太史勇,甘寧霸,一騎當十千
縱使有,千萬種,寂寞和孤單相伴
既受終,冠帝冕龍椅上,成敗也笑看……】
一句句的歌詞,三國時代無數的英雄人物,不斷的浮現在網友們的眼前。
孫權,張昭,周瑜,魯肅,甘寧,太史慈……這是吳國一系列的名將。
“這是我聽過的最好聽的三國歌曲。”
“太震撼了,沒想到三國竟然可以唱得這麼震撼。”
“這比之大白此前唱的《臨江仙》都牛逼。”
“樓上的,比臨江仙牛逼不敢苟同。不過,這確實無比的符合我們年輕人的趣味。”
直播頻道好評如潮。
當然,哪怕是現場不明白莫白歌詞唱的是什麼的觀衆,這時亦送出無比的掌聲。
“唱得好,雖然不知道唱的是什麼,但能感受到這首歌的熱血。”
“對了,十位翻譯有沒有翻譯出這首歌的歌詞?”
“翻譯出來了。”
“趕緊的給我們看看。”
十位評委早已經等得不耐煩了。
從主持人手中接過翻譯好的歌詞,衆評委認真細看。
“沒想到這首歌寫的是華國的三國曆史。”
“準確的說是三國時期吳國的歷史。”
“更準確的說,評價的是吳國的孫權。”
“我草,大夥都是三國迷呀。”
“莫白的三國演義可是奪得過諾貝爾獎的作品,哪能不看。”
本來十位評委對於這一首歌便很感興趣,一看這首歌的歌詞,十位評委更是內心激動萬分。
他們很喜歡三國演義,喜歡三國那個特殊的年代,喜歡三國裡面的那些英雄人物。
在他們眼中,華國的三國曆史是整個地球最爲燦爛的時期。
這個時期不說在華國五千多年曆史當中難於找到,哪怕就是在全球歷史當中都難於找到。
“說真的,我都有一些眼紅華國了。”
“我也是,五千多年的歷史造就了華國五千多年的底蘊。別說五千多年了,就一部三國史,就已經夠雄厚了。”
“其實我們國家也有幾個歷史時期很燦爛,但可惜,我們那個燦爛的歷史時期只有唯數幾個英雄人物,遠遠比不上三國時期這麼多的英雄豪傑。”
“是呀,三國短短百年時間能叫得出名字,說得出他有什麼事變的英雄,就有好幾百位,要再想有這一個時代,可能只有人類文明重新演譯過一次了。”
“應該來說,這除了三國特殊的歷史時期,更大的功勞應該是臺上這位。”
衆人都是三國迷,這會兒幾位評委卻是小聲的討論起三國來了。
“能文能武,他確實是百年難遇的天才。”
“可惜了,如果不是克萊得曼,我一定給他打滿分。”
“嗯。雖然這首權御天下不錯,歌詞寫得也好,但到底還是比克萊得曼的悲愴交響曲弱了幾分。”
“已經很不錯了,莫白能將他們華國的民族音樂帶到如此境界,其實可以說莫白已經贏了。”
“我也覺得,其實今天莫白的表現已經與克萊得曼不相上下。但最後如果只能選一人,我也只能選克來得曼。”
衆評委雖然一致也十分的看好這一首權御天下,只是衆人也是專家。莫白的這首權御天下雖然激烈沸騰,但到底還屬於流行音樂的範疇,相對之悲愴交響樂,他顯得有一些單薄,不夠有份量。
“兄弟們,你們覺得大白能贏嗎?”
“廢話,權御天下這麼吊,絕對能贏。”
“絕對的,支持大白。”
“樓上的,我們也支持大白,不過,說真的,大白可能贏不了。”
“我也覺得大白贏不了,當然,我先表明態度,我當然完全支持大白。但我覺得十大評委可能並不會認爲莫白能贏。”
“我是學音樂的,我來說吧。從專業的眼光來說,莫白這首權御天下寫得確實不錯。而且也很新鮮,但比起悲愴交響曲來說,那就差了一些。”
“好了,別說了,其實這一次大白不管贏不贏,大白都征服了我。”
“是的,大白能走到今天,特別是現在還能驚豔到衆人,已經創造了一個奇蹟了。”
衆人沒有絲毫因爲大白會輸而感到腦喪。
哪怕有一些人覺得莫白可能輸,但這又如何?
大白今天的表現已經完美無缺了,是輸是贏,這又與他們有什麼關係呢?
【鐵甕城,難攻易守,旌旗立
蒼空蔽,逾百千雄師,萬蒙舟
善制衡,眼光獨秀,擢魯肅
勸阿蒙,聚賢成霸業,名利收】
演奏還沒有結束,莫白仍在繼續他的表演。
關於這一場是誰是輸?
莫白沒有考慮?
其實他早就考慮過了。
如果僅僅憑權御天下,的確是略微比不上悲愴交響曲。
但如果在這一首權御天下里面再加一點東西呢,那就不一定了。
【固疆土,施德恩厚軍心定
百姓安,富國又強兵,重耕耨
交遠好,未雨綢繆,聯南洋
合林邑,行軍遠渡海,駐夷洲】
唱着唱着,莫白突然進入到到人羣當中,消失不見。
“咦,大白哪去了?”
“好像鑽進人羣裡去了。”
“我靠,大白這是要鬧哪樣?”
“不知道。”
“怪事,大白不見了,這歌聲怎麼還在?”
“我草,大家看,舞臺上空……”
所有人都在奇怪,莫白表演好好的,怎麼不見了。
可是,就在這時,舞臺上空突然出現一位古裝動漫女孩。
但這個動漫卻又不像是2d的動漫,他卻是完全立體的,好像是真人一樣。
她腳踏虛空,盡情舞蹈,似乎從天外飛來。
初開始大家只看到一點點,慢慢的,這個女孩越變越大。
伴隨着一道光,女孩降落到舞臺,唱起了權御天下最後的高潮。
君不見,呂子明,踏輕舟,白衣渡川
也不見,陸伯言,燒連營,火光上衝天
善制衡,選賢臣,任能將,共謀江山
聽忠言,摒逆語,樹威嚴,寶劍斫書案
縱使有,千萬種,寂寞和,孤單相伴
既受終,冠帝冕,龍椅上,成敗也笑看
固江河,成帝業,立國家,終歸於亂
光陰逝,千載過,功成者,都付笑談間……