“前面的人是不是瓦德·斯特雷特?”周雲停下來,指着前面的人影,問。
昨天李揚也見了瓦德·斯特雷特。
他辨認了一下,點了下頭,說:“是他。”
瓦德·斯特雷特坐在一個石墩上,捂着心臟,眉頭緊皺,彷彿身體有些不舒服。
周雲走過去,用英語問:“你怎麼了?身體不舒服嗎?”
瓦德·斯特雷特驚訝地擡起了頭,一臉錯愕地看着周雲,彷彿沒有想到會在這個時候碰到她。
周雲知道瓦德·斯特雷特的英語不是很好,以爲他沒有聽懂,於是指了指自己心臟的位置,又指了指他,試圖通過這樣的動作來詢問他,是不是心臟不舒服?
瓦德·斯特雷特輕輕點了下頭。
周雲回頭對李揚說:“你知道這附近的醫院在哪裡嗎?”
李揚不知道,但是在他們來到這個陌生的國家時,他們早就做好了相關的準備,他掏出手機,聯繫了自己的保鑣團隊。
五分鐘以後,一輛黑色的商務車開了過來。
周雲和李揚扶着瓦德·斯特雷特上了車,趕往了附近的醫院。
——
瓦德·斯特雷特的心臟有先天性缺損,後來修補好了之後,也仍然不及常人的心臟那麼抗造。
他今天去晨跑,突然就心臟絞痛,趕緊停下來,然後被周雲遇到。
醫生說,這種情況很偶然,主要原因就是突然一下供血不足,導致導致了陣發性、壓榨性的疼痛。
沒有大問題,休息了一下,吃了點藥,瓦德·斯特雷特就恢復了。
看到瓦德·斯特雷特沒有事,周雲鬆了口氣。
“謝謝。”瓦德·斯特雷特說。
他們坐上車,一塊兒回去。
“沒關係。”周雲看了瓦德·斯特雷特一眼,說:“糟糕,現在沒有翻譯,我也不知道我說話你能不能聽懂。”
瓦德·斯特雷特說:“我能大概聽懂,只是英語不太熟悉,不太會說。”
他說的坑坑巴巴的。
周雲笑了起來,告訴瓦德·斯特雷特,說:“那就好,我還以爲你聽不懂我說什麼。”
瓦德·斯特雷特忽然說:“在知道要跟你一起演戲後,我就開始學英語了,還學了一點中文,但學得不好。”
“沒事,我教你。”周雲笑盈盈地對瓦德·斯特雷特說,“如果你需要的話。”
“謝謝。”他說。
回到酒店,已經是上午九點了。
周雲和瓦德·斯特雷特各自回房間。
劉韻正在幫周雲收拾屋子。
“小云姐,你吃早飯了沒?”
“沒呢,酒店還供應早餐嗎?”
“供應的,到十點。”劉韻說。
“那就好,我先洗個澡。”阿爾瓦拉辛今天是一個大晴天,陽光很燦爛,是金黃色的那種溫暖的顏色,沐浴在這樣的陽光裡,會覺得心中的陰影都被驅散了。
周雲收到宋遲的短信,說自己也進組了。
他和塞達爾的那部電影開拍了。
在《將雲臺》取得了巨大的票房成功之後,他的公司邁向了國際合作的第一步。
周雲:加油,一切順利!
周雲去餐廳吃早餐,碰到了同樣洗過澡纔來的瓦德·斯特雷特。
翻譯秦智也在。
她在西班牙從事專職翻譯,中國人,會西語、英語、中文三門語言。
“嗨,周小姐。”秦智跟周雲揚起手打了個招呼。
她是一個非常熱情、爽朗的女人,畢業之後就留在西班牙工作了。
周雲和他們一塊兒坐下。
劉韻和李揚坐在相鄰的桌子上。
秦智說:“我好喜歡你,周小姐,你的每一部戲我都看了,真開心有機會跟你一起工作。”
“謝謝,喊我小云就好了,不用這麼客氣地喊我周小姐。”周雲擺擺手,“你在西班牙待了多少年了?”
“有九年了。”秦智說。
“哇哦,這麼多年了。”周雲說,“你真牛,一個人在異國他鄉打拼,很辛苦吧?”
“因爲有朋友一起在這邊,所以還好,如果不是有朋友一塊兒陪我在這裡創業,我也不想一個人留在這邊。”秦智說,“當初就是看中了這邊缺乏中文翻譯,所以我和另一箇中國女孩就決定在這裡創辦一箇中西語的翻譯機構。”
“這些年來西班牙旅遊的中國人應該很多。”
“對,這些年越來越多了,不過我們兩個主要做的是專職翻譯。”秦智說,“像這一次接的活,或者是國內的公司來西班牙,西班牙的公司到中國去,這些活動都需要翻譯,除此之外,我們也會做一些專業文稿的翻譯,包括一些書籍什麼的。”
“真厲害。”周雲說,“我身邊也有很多學語言的同學,不過他們大部分都還是在國內,很少有在海外創業的。”
“西語在國內的使用範圍不是特別大。”秦智說,“西語的主要使用國家跟咱們中國的交流還是不如其他的歐洲國家,我們當初決定留在西班牙,也是正好看中了中文在西班牙的缺口,其實除了我們當地的一些人,我們在國內也有一個工作室,負責一些對接的業務,這些年,我們從國內翻譯了不少書籍到西班牙來。”
“咱們中國文化的傳播大使啊。”周雲笑道。
秦智:“沒有啦,不過這一次知道你要跟安東尼奧·希爾拉導演合作,我太高興了,這些年我很少見到國內的演員來西班牙拍戲。”
“你之前就跟安東尼奧合作過嗎?”周雲問。
“是的,安東尼奧導演每一次去中國的活動,都是我陪同做翻譯。”
“哇哦。”周雲心想,難怪秦智看上去跟他們都那麼熟悉的樣子。
她們兩個女人在說話聊天的時候,瓦德·斯特雷特一直非常安靜地吃着東西。
“你不覺得瓦德長得真的很帥嗎?”秦智忽然說,“有着希臘雕塑一般俊美的輪廓,英俊,又有點憂鬱,真好看。”
周雲點頭,說:“我昨天見到他的時候,也很吃驚,沒有想到他真人這麼英俊。”
“現在西班牙的媒體都在議論他呢,被安東尼奧·希爾拉導演選中來演電影,直接從普通人踏入了電影圈,說他運氣好,從此改變了自己的命運。”