“要想快點到灰谷的話，我們必須回去剛纔那座橋，卡塞恩，那座橋在……”
瑪蘭德看着一幅畫的不像樣的羊皮紙地圖，來回調轉了一下說：“這些獸人從來沒學過測繪製圖之類的學科嗎？把這裡的地圖畫的像是一堆蘑菇一樣。”
“智慧谷後面。”卡塞恩指了指旁邊被帳篷和高高的擠在一起的建築遮起來的巷子，說：“進從這裡進去可以走到那邊的懸崖上。”
實際上，塔上本來有一座吊橋可以直接通往怒水河的大門，但那座橋年久失修被拆掉整修去了，他們兩個人只得走另一條遠路。
“你怎麼知道的這麼清楚？”瑪蘭德放下地圖，說：“那等於我找衛兵要來這張地圖是完全沒用的了。”
“還是有用的，我也記不得全部的細節，萬一在巷子裡迷了路呢？”
瑪蘭德將地圖塞到旁邊的一顆仙人掌的枝丫中間說：“我覺得跟這個地圖走更容易迷路。”
“你以前來過這？”她走到正在觀察着路人的卡塞恩身旁問。
“我……沒有。”卡塞恩不自在地咳嗽了一聲，說：“書裡看到的。”
“奧格瑞瑪跟達納蘇斯一樣建起來不過數年的時間，就已經有書本記載的這麼細緻？而且這段時間你一直在日怒遠征軍裡吧。”
“你不會用你審訊犯人那套對付我吧？”卡塞恩回過頭來說：“能因爲什麼？我是從未來穿越回來的時空旅行者？”
“說你見過傳說中的青銅龍，比說你來過奧格瑞瑪還離譜。”
“是暗影議會的記載，我在奧金頓裡見過，你知道這裡有暗影議會安插的間諜吧？”
“好吧，這個理由還算是有說服力。”瑪蘭德雙手抱在胸前嘆了口氣說：“那我們吃點東西，然後出發？”
卡塞恩悄悄把手伸進兜帽裡抹了汗，感覺要是瑪蘭德再認真一點，自己就要被逼問出什麼奇怪的事了。
“還是……算了，沒錢。”瑪蘭德把自己否認之後說：“不想賣身上其他的物件了，我曾經跟着父親和姐姐們去過阿拉希，被那裡的人類用些沒用的玩意騙到過一些首飾，從那之後我就再也不敢碰錢了。”
“那還是跟我來吧。”
卡塞恩拽住瑪蘭德的手越過力量谷的崎嶇不平的中央空地，往對面繁忙的塔樓羣落下走去。
踏上風沙刮過的街道，一股燒焦的糊味和獸人身上的汗臭味飄了過來，他想起了破碎大廳，不過這裡的味道混雜了一些食物的味道，顯得更有生活氣一些。
這裡靠近一個附近的獸人農民們集中販賣貨物的大集市，因此附近的建築都成了酒館或者商店門面，這是整個奧格瑞瑪最熱鬧的地方。
不遠處，一羣獸人老兵坐在力量谷中央的一座石造大營旁的臺階上聊着天。
“地獄咆哮的兒子長的人高馬大的，看起來很老實……”
“他很年輕，大酋長把他接回來肯定就是當做接班人來培養的。”
“我倒覺得死眼的兒子約林更合適，不知道他爲什麼不回來。”
“那邊總要有個掌控全局的年輕人。”
“想不想知曉未來的秘密？”人羣中突然一個身材枯瘦，穿着灰色破袍子的女獸人跟上瑪蘭德說：“我在你身上嗅到了非凡的氣息。”
“什麼？”瑪蘭德看向這個蒙着眼的女獸人，問：“什麼非凡？”
獸人的臉上帶着一絲詭異地微笑，說：“使徒，你未來的命運將要轉折……”
“再不滾開，你的命運就要被當場轉折了。”卡塞恩用獸人語說：“明白了嗎？”
“惡魔……”女獸人看向卡塞恩，右手開始胡亂畫起奇怪的符號，一邊說着：“我沒有跟你講話，滾開。”
聽到惡魔一詞，瑪蘭德頓時警惕起來。
難道是卡塞恩的身份被識破了？她看向身旁，這個惡魔獵手倒是看戲似的瞧着這個怪人發了一會兒瘋。
儘管這個女獸人又是邪魔又是詛咒的唸叨，一邊跳來跳去似乎在進行什麼儀式，但旁邊擦肩而過獸人們並沒有誰對這裡的事感興趣。
瑪蘭德在恍惚中被卡塞恩拽離了這個女獸人，但她還有點顧忌。
“她知道你是惡魔？”
“你以前沒遇到過這種人嗎？”卡塞恩問：“只要是不信他們話的都是惡魔，那個女獸人，除了染綠皮膚的那點邪能之血外毫無法。當然我確實是半個惡魔，猜中了也不過是瞎貓碰上死耗子。”
“瞎貓？”瑪蘭德眯着眼自言自語：“這些奇怪的比喻都是哪學的……”
“小公主，你沒來過這些亂七八糟的地方。”卡塞恩在酒館前站住說：“完全不知道這種地方藏了多少不懷好意的騙子。”
“呃，是騙子？好吧。”瑪蘭德點點頭說：“我聽到她說你是惡魔的時候確實想多了。”
“現在呢，我們幹什麼？”
“跟我進去。”卡塞恩指着酒館門口說：“然後我們就有錢吃飯了。”
“這麼簡單？”瑪蘭德看着卡塞恩走進門，也緊跟了上去。
卡塞恩大步邁進酒館，這裡雖然空間不大而且裝飾簡陋，但有不少挺嚇人的東西，酒館中間的地板上墊腳的地毯居然是半人馬的皮，那個跟人頭區別不大的可怖腦袋擺在那還真有點詭異。
他隨便感知了一下里面的所有顧客，頓時將注意力鎖定在牆角上的那羣人中間。
是的，這是大部分獸人酒館和旅店都存在的文化，酒館拳賽……
幾個獸人和巨魔把正在打拳的兩個人圍在中間不停的呼喝着：“Mak“Rogahn！Mak“Rogahn！”
這種古老獸人氏族用來決定酋長人選的生死決鬥，在薩爾的統治下已經變成隨便打兩拳都能算的格鬥代稱了。
雖然這多多少少代表了文明進步，但看着巨魔和幾個被遺忘者跟着叫喊起鬨的場景，還是有些奇怪。
瑪蘭德坐在一旁的桌上看着卡塞恩走到圍觀羣衆旁，才知道他想幹什麼。
“喂。”卡塞恩拍了拍一個亡靈的肩膀，說：“你們提瑞斯法來的也敢參加這種比賽，不怕再死一次嗎？”
“你又是哪來的野種？”亡靈擡起頭來罵道：“你找死？”
“口氣不小啊。”卡塞恩笑了一聲，說：“要不下場我們兩個上？”
“上就上！”亡靈把手裡的酒杯灌了一口往旁邊一扔，露着骨頭的胸腔裡漏出一大灘他剛剛喝下去的啤酒，周圍的人連忙往旁邊讓了讓。
敢情地上的這些水漬全是這些不死族喝出來的。
“你真要打啊？”瑪蘭德有點擔心地問：“你不要暴露了……”
“沒問題。”卡塞恩悄悄地說：“我不摘帽子就好了，不看眼睛和角，我跟一般精靈區別也不大。”
“那你小心。”
“快過來，你這個孬種！”
之前的兩個獸人已經打完，亡靈已經站在中間搖搖晃晃的挑釁起來了。
卡塞恩走到中間，擺了個不太專業的拳擊姿勢，問：“什麼規則？”
“三個銀幣一次。”亡靈說：“今天我就要把你們這些富的流油的假娘們打到去城牆根要飯。”
卡塞恩笑了一聲說：“三個銀幣一次？你可能要贏到洛丹倫建好才行。”
“混賬！”亡靈大叫一聲揮拳過來，卡塞恩直接一個擺拳把他打飛，亡靈滾到人羣裡趴在地上就一動不動了。
卡塞恩楞了一下，不會真打死了吧？
其實就算是這樣，他也已經收了不少力了，他甚至連惡魔力量都沒有動用，起作用的單純是他被邪能強化過的肌肉組織。
“喂。”一個獸人踢了亡靈一腳，後者突然哆嗦了一下。
他咕噥着站起來，下巴已經沒了。
“呃？呃？”他到處亂摸亂找，下巴不知道飛去了哪裡。
“這邊！”一個巨魔撿起他的下巴，說：“身子這麼脆，就不要逞強了吧。”
人羣中發出一聲鬨笑。
亡靈撿起自己的下巴安上，扔過三枚銀幣說：“你的了。”隨後倉皇逃出了酒館。
這點錢買點吃喝是足夠了，卡塞恩剛想離場，突然一個雄渾的聲音從門口傳了過來。
“你挺有種的，小精靈，人不大力氣不小。”
一個牛頭人扶着房頂的橫樑邁步過來，周圍的人都紛紛閃開。
“你是誰？”卡塞恩掃了一眼這個穿着獅子皮衣的牛頭人，問：“你想幹什麼？”
“剛來杜隆塔爾吧，連我加摩爾的大名都不知道？跟我打一架，你要是輸了我不收你任何錢，要是你贏了，我給你十個銀幣，如何？”
“你這麼有錢？”
“不是我有錢，小鬼，這個酒館裡，只有我一個人可以把人打飛，其他人都不……”
卡塞恩一拳把加摩爾打飛在牆壁上把窗戶撞出裂紋，加摩爾從窗框上掉下來，一歪頭便不動彈了，看樣子像是睡着了。
周圍的獸人和巨魔已經徹底嚇懵，酒館角落處一個地精飛行員手裡端着的酒杯都掉了。
“不好意思，我還着急吃飯呢，就不多浪費時間了。”
卡塞恩從加摩爾身上摸遍了也只摸出六個銀幣，只能作罷。
他對着酒館老闆說：“給我來兩份硬肉乾和一瓶黑葡萄酒，放到那邊那個白衣女士的桌上。”
“六……六十個小銅板，先生。”
“給你一枚銀的，不用找了。”
“有沒有蜜酒？”瑪蘭德問：“我喜歡蜜酒。”
“要十五個銀幣，女士。”
卡塞恩聽到後偏頭朝向那羣湊起來打拳的拳手，那些傢伙見狀紛紛踉蹌着後退，不少人直接轉身跑出了酒館。