“不！亞特朗大酋長閣下，您快讓他們停下來……這裡不可以殺人的！”
肖岸見狀嚇了一跳，連忙驚呼着勸阻亞特朗。還好……亞特朗居然很給肖岸面子，聞言立刻一揮手，喊了聲“住”，然後那三個黑人保鏢就立刻好象三個機器人似的定在了原地，只是他們所處的方位卻把卡洛斯給遙遙的圍困在了正中央，只要亞特朗不開口放行，那麼卡洛斯就絕對不用想從他們幾個人的包圍下逃走了！
“爲什麼，我的朋友？爲什麼你不讓我殺死這個騙子？”
亞特朗一臉不解的望着肖岸，看樣子他還真是把肖岸當朋友看待了！肖岸就不由自主的暗自汗了一下，心說：這位大酋長也忒好騙了吧！隨隨便便就把能別人當成是好朋友……呃，這回也幸虧是碰到了我，否則別人不把你這個“朋友”給賣了纔怪呢！
“亞特朗大酋長閣下……”
肖岸感覺這個稱謂實在是彆扭的很，不過卻也不好給隨隨便便的更改，只好無奈的延用着卡洛斯對亞特朗的稱呼，然後耐心地給這位部落酋長大人做着普法常識知識掃盲，說：“我們中國是法制的社會，您雖然貴爲加萊的大酋長，但是現在既然到了我們中國的境內，就應該遵守我們中國的法律。而在我們中國，隨便殺人是不可以的。如果您現在真的把卡洛斯殺了，就會引來很大的麻煩，也會讓我……讓我和我的朋友都很麻煩的！”
亞特朗連連點頭說：“噢……我明白了！如果我在這裡殺人，你們中國的大酋長會很不高興的，是不是啊？”
“啊……對！是這樣的……”肖岸用力揉了揉有些發暈的額頭，沒有打算要給亞特朗糾正中國根本沒有什麼大酋長的觀念，事實上就算肖岸想告訴他中國的老大叫“總書記”，肖岸也不知道“總書記”這幾個字應該怎麼翻譯成加萊土語，總之就是一個地區的老大就是了！
“所以啊……亞特朗大酋長閣下，您當然不怕我們中國的大酋長，可是等到您離開這裡回到非洲後，我可能就要有很大的麻煩了，因此至少在中國的土地上，請亞特朗大酋長暫時放過卡洛斯先生吧！”
肖岸估計這位亞特朗既然是非洲加萊地區的大酋長，而且還是那種未開化地區的土著老大，那麼多半也是一個老子天下第一的自大狂，如果和他說中國的警察有多厲害，中國的軍隊有多強大的話，這傢伙八成會不服，所以還是跟他打一打友誼牌，既然他說自己是他的朋友，那麼你就總得爲朋友着想一下吧？
事實上亞特朗要是真的在這裡殺了人，估計他本身也多半不會有什麼事情的，先不管他這個大酋長到底有多大，手底下有多少人，人家好賴不濟也是一個地方領袖，若是依照國際外交慣例，這位……要是到了中南海，那也是要國家領導人以一國之主的待遇來接待的！
法律無情，可是有時候也有特殊例外的，如果美國總統跑到中國來殺了一個人，你能說依照法律辦事，直接就把人家給槍斃了嗎？估計到時候最多也就是通過國際輿論譴責幾句也就完事了，否則你要是真的把人家一槍給崩了，那……就等着發生世界大戰吧！
所以啊……亞特朗真要在這裡殺人，殺完人拍拍屁股就能走人，這位爺本來就是非洲土著的領袖，相當於野人的存在，和他講什麼國際例法之類的話都等於是在對牛彈琴，估計到時候中國這邊的政府連譴責他幾句的興致都不會有。可是……一位外國“友人”在中國被人給宰了，這個黑鍋卻總是要有人背的，不然澳洲那邊也肯定不會算完。如此而已一來……肖岸這個揭露了卡洛斯底細的人只怕就只能成爲黑鍋王了！正因如此，肖岸纔不得不死命阻攔亞特朗行兇，因爲這個黑鍋他實在是背不起呀！
“原來是這樣……那好吧……”亞特朗果然是一個很夠朋友的人，一聽說他殺完人後肖岸會有麻煩，他就立刻改變了主意，揮揮手，把那三個黑旋風似的保鏢招了回來，然後板着臉對卡洛斯說：“看在這位中國朋友的份兒上，我今天就不殺你了，但是從今天起……你就將成爲我們加萊最不受歡迎的人。如果你還敢再去加萊的話……哼……那我保證你絕對不會再有命離開！另外……關於我們前兩天談的那筆生意，就此作罷，我再也不會賣給你們一顆鑽石了！”
“啊……這……這怎麼可以啊！”卡洛斯一開始聽說他一進入加萊地區就要沒命回來，正自慶幸着好在這筆生意已經談成了，自己以後也沒必要再去加萊那個鬼地方了。可是一聽亞特朗後面那句話，他就頓時急了起來，連忙抗議着說：“亞特朗大酋長閣下，您讓我以後不得再踏入加萊地區，這點我沒意見，可是……你同我們公司明明已經簽定了長期供貨合同，並且還作了了公證的，您現在怎麼可以反悔呢？您……您這樣子可不行，那份合同可是受法律保護的呀！”
亞特朗滿臉不屑的撇了撇嘴，說：“受法律保護又怎麼樣？在加萊，我亞特朗就是法律，只要我說不給你們鑽石，你就是搬來一座金山也沒用，沒人敢賣給你一顆的！”
卡洛斯聞言頓時就有些傻眼了……合着他深入到加萊地區吃了那麼多的苦，好不容易把這位爺糊弄出來，騙到澳洲簽下一份合同，結果這位爺一句話就全部作廢了！
“我亞特朗就是法律！”聽到這句話後卡洛斯是徹底沒脾氣了，因爲他明白，亞特朗沒有說謊，在加萊他亞特朗可不就是至高無上的法律嗎？他就算是有一份法律上承認的合同又有屁用，他能到哪裡去告亞特朗啊？在澳洲嗎？澳洲的法律關人家亞特朗屁事呀？去世貿組織告嗎？好象加萊地區沒加入區貿組織，甚至連聯合國成員都不是……這……還真就找不到一個可以說理的地方呀！
在場的衆人在肖岸走過去痛斥卡洛斯的時候就已經傻眼了，而接下來見到肖岸嘴裡不時冒出一串串古里古怪的語言，貌似和亞特朗先生相談甚歡的樣子，江雲水等人就更加呆住了，曲部長等一干人更加不知道這到底是唱的哪齣戲，全都呆在原地一時不知道該如何是好。
事情的變化超出了所有人的預料，卡洛斯很快就在亞特朗那狠辣的目光下如同喪家之犬一樣夾着尾巴溜走了，而肖岸則和亞特朗勾肩搭背聊得不亦樂乎，就彷彿是一對失散多年的親兄弟驀然重逢似的，那個親熱勁更加讓人看得目瞪口呆。
江雲水終於忍不住走過去輕輕拉了拉肖岸的衣袖，急切的追問說：“肖岸，你快告訴，我這到底是怎麼回事？你……你真的會加萊土語嗎？這……我不是在做夢吧？”
“呃……”肖岸還正在那納悶呢，他都在這邊和亞特朗聊了半天了，可是怎麼卻連一點兒願力也沒收到呢？這不可能呀！現在聽江雲水這麼一問，他才知道，原來……直到現在江雲水他們都還不相信自己真的會加萊土語呢！難怪他們一直沒有付出願力！
肖岸趕忙笑着點了點頭，說：“當然是真的，你沒見到我和亞特朗先生交談得很開心嗎？亞特朗先生現在已經知道剛纔的事情都是誤會，全是那個叫卡洛斯的傢伙故意搗的鬼，所以他不會怪你們的。而且他現在也已經同意會留下來和我們老闆談生意了，而且……鑑於對卡洛斯的不信任，亞特朗先生已經決定取消和澳洲公司的合作了，假如我們老闆的胃口夠大的話，亞特朗先生想和我們老闆談一談更大規模的合作計劃！”
“真……真真真……真的！你說的都是真的……可是……爲什麼我們一開始在滿世界尋找加萊土語翻譯的時候，你卻沒說過自己會加萊土語呢？”
一旁的曲部長也早就湊了過來，聽到肖岸這麼說，頓時驚喜的瞪大了眼睛，結結巴巴的追究問着，顯然他對肖岸這個突然冒出來的加萊土語翻譯，也覺得一百個難以置信。
“當然……這個時候我會開這種玩笑嗎？”肖岸有些無語的辯解了一聲，至於理由他自然是早就想好了，當下就解釋說：“這加萊土語我是在上大學的時候和一個要好的黑人同學學的，當時他想要和我學漢語，而我也就算順和他學了一下他們的非洲語。不過我當時並不知道這是加萊土語，事實上我的那位黑人同學一直都把他的故鄉稱之爲‘扎南’，他稱這種語言爲扎南語，所以……當你們說要找加萊土語的翻譯時，我自然不知道那其實和扎南語是一樣的。呵呵……當時在機場，我一直都離得很遠，也沒聽清亞特朗先生和那個翻譯的對話，好在剛纔我跟着來了酒店，聽到亞特朗大發雷霆的聲音，這才突然發現……原來我可以聽得懂亞特朗先生們的語言，這才明白……其實扎南語和加萊語根本就是同一種語言嘛！”
江雲水和曲部長等人聽完肖岸的解釋頓時都選擇了無條件的相信，事實上他們也想不出肖岸有什麼說謊的必要，如果肖岸早知道他會加萊語，那肯定早在機場候機的時候就主動毛遂自薦了，又哪裡會等到現在呀！
於是兩人互相驚喜的對望了一眼後，肖岸就突然間感覺到兩股濃郁的能量從這兩人的身上涌出，隨即撲面而來……
“恭喜主人，本次收穫願力255個單位……”
“恭喜主人，本次收穫願力268個單位……”
“恭喜主人，本次收穫願力39.6個單位……”
“恭喜主人，本次收穫願力28.8個單位……”
……
肖岸同學完全沒有想到，自己居然會一下子獲得這麼多的願力，頓時間……幸福得就快要暈倒了……