她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以。
但我只望她一眼，萬般柔情，便涌上心頭。
――納博科夫《洛麗塔》
·
這便是普諾·斯格勒對卡羅琳的情，不知所起，一往而深，與往復的時光無關，只與心上那個女孩有關。
·
·
清晨，第一縷陽光灑在西西里島中心的一座城堡窗臺上。
感覺到懷裡的人動了動，普諾·斯格勒沒立刻睜開眼睛，而是憑本能吻了吻妻子的額角。
昨天晚上突降大雨，雷聲陣陣，卡羅琳又做了噩夢，他心疼地哄了好久才讓她再次睡着。
而現在，天才剛亮，太陽就出來了。
雨過，天即晴。
挺好。
普諾·斯格勒這樣想着，掀開被子，起身：“我去處理些事情，你再睡會兒。”
卡羅琳微微睜開眼，輕輕“嗯”一聲，翻了身又繼續睡了。
普諾·斯格勒看着妻子的剛睡醒的嬌態，忍不住笑了笑，神情溫柔，伸手替她壓了壓被角。
然而，一踏出房門，他又變成了那個令全球黑白兩道都忌憚的黑.手.黨教父。
約瑟夫·韋斯利守在樓下，見教父下樓，微低頭彎腰，恭敬地道：“吉爾伯特已經被抓住了，她承認之前關於夫人的不好言論是她收了博德爾曼那些人給她的錢故意傳出去的。”
說着，約瑟夫·韋斯利嗤笑一聲：“她說會用盡她所學的優美詞彙和語句，爲您寫出一部滿是讚美之詞的傳奇自傳，請求您……饒她一命。”
吉爾伯特曾爲意大利幾個著名人物寫過自傳，並且很受歡迎，有人甚至專門讓她幫忙寫自傳，吉爾伯特也一向以此爲榮。
“呵~”
普諾·斯格勒勾起嘴角，露出一抹笑意，卻讓人望之便生寒意。
“自傳？在她死之前告訴她，我的自傳不需要她那些所謂優美的辭藻，只一句話――
前半生，滿目皆黑暗，後半生，終得見陽光。”
前半生，他從屍山血海中走出，滿目皆是黑暗。
後半生，他遇見那個鞦韆上的女孩，終得見陽光。
·
·
普諾·斯格勒從十三歲生日那天就知道自己絕不是個好人，那個時候他剛把刀插入一起出任務的同伴佩恩·斯格勒的胸膛。
教父和黑手.黨裡的人都說他是一頭惡狼，隨時會亮出獠牙，快準狠地撕下敵人的血肉來。
普諾·斯格勒覺得這說的一點沒錯。
他其實並不是斯格勒家族的最正統血脈：母親是斯格勒家族嫡系的小姐，父親卻是管家，他一出生就註定被斯格勒家族所不喜。
佩恩·斯格勒比普諾·斯格勒大兩歲，是普諾·斯格勒同母異父的哥哥。
他們自小就被送進了黑手.黨，只不一樣的是，佩恩是主，普諾是僕。
佩恩·斯格勒的父親是意大利有名的銀行家，這使得佩恩·斯格勒從小的生活就比普諾富足的多，而佩恩本人更是毫不掩飾對普諾的鄙夷。
佩恩喜歡刁難普諾，而普諾只會兇狠地瞪一眼，然後又招來一頓毒打，卻不能拿佩恩怎麼樣。
這是大多數所有黑手黨人的看法。
但――
真相往往掌握在少數人手裡。