(蒲+公+英/中+文/網)就在安欣臉上又是陰又是雨，並在陰和雨之間不停轉換的時候，餐館的服務生十分體貼的在兩人的桌子上點起了蠟燭，更拿來了一個插着一朵香水百合的水晶瓶，顯得格外的有情調。蒲+公+英/中+文/網然而，這卻是讓安欣更想哭了。因爲……她知道羊毛出在羊身上，更覺得這朵香水百合的錢已經會被成倍的算在今天的這頓飯裡。
看到安欣臉上陰晴不定，更是似乎想了很遠很遠，好笑的看着她變臉並看了很久的伊佳因終於反應過來是時候該叫住眼前的女孩讓她別在想那些……奇怪的事了。
“安欣，安欣。”
伊佳因連着重複了兩遍安欣的名字，卻是得到了對方淚眼朦朧的回望。正在喝着檸檬水的伊佳因顯然是被安欣那幽怨的一眼給弄得嗆住了，忙放下水杯，而後捂着嘴巴極爲壓抑的咳了起來，好一會兒才緩過來。
“你……你怎麼了……？”
或許安欣是真的在潛意識裡覺得自己和伊佳因已經十分熟悉了，而有些丟臉的話，似乎也能和他說了。於是，安欣幾乎是哭得梨花帶雨的說道：“沒有錢！”
安欣還記得她在埃及的時候，有一個埃及方的工作人員自打從她那裡知道了用中文怎麼說“沒錢”後就經常和她用中文說道：“沒有錢”，不僅這麼說着，還一邊說一邊“嘿嘿嘿嘿嘿”的笑。當時安欣還覺得，這個埃及人怎麼這麼可愛呢。然而現在才過了沒幾天，她居然淪落到要用她那蹩腳的英語滿含心酸的說出這句話了。
伊佳因本來已經緩過來了，可看到安欣用這種神情說出這樣的話……他顯然又是被自己噎住了。又過了很久……他才鄭重的問道：
“你是因爲什麼事……而爲自己沒有錢煩惱呢？”
“因爲這頓飯！我覺得我們會付不起帳……”
說到後來，安欣顯然是覺得不好意思，轉而聲音越來越輕。蒲+公+英/中+文/網這一下，可以換到伊佳因去哭了。他的心情顯然是複雜的，首先是爲了女孩子和他一起出去吃飯會擔心他付不起賬。其次……則是爲了這個和他一起出來的女孩居然還想着要自己付錢，並且爲了擔心付不起賬而沒有了好心情。
“你覺得……我很窮……？”
伊佳因本是試探的問道，卻沒曾想，安欣竟是會直白的猛力點頭，並且在這麼做了之後才猛得想起了什麼，連忙又用一種帶着歉意的目光看向自己。這麼之後……幾乎是讓伊佳因更想死一死了……
斟酌了許久之後，伊佳因終是頭疼的擠出了一句：“我不窮。”
然而這句話在安欣聽來，卻更像是一句善意的謊言。於是她看向伊佳因的視線中又帶上了一層“我懂的，我都懂的”的含義。這讓伊佳因猛力的吸了一口氣才壓下了心頭的那一種說不清是什麼衝動的……衝動。他試着和已經形成了固定思維的安欣溝通。
“那麼……你爲什麼會覺得我……很窮？”
這或許是個很好的問題，也是一個讓安欣覺得很難回答的問題。該和伊佳因說什麼？因爲她一直都覺得伊朗不富有？因爲伊朗從字面上看起來和伊拉克很像？又或許是……她一直就以爲一般的運動員都挺窮的？
或許是有一年世界盃上朝鮮國家隊給她的印象實在是太過深刻了。當時她似乎在網上看到一篇短文，大意就是朝鮮國家隊的如果如果踢輸了下一場，他們就得回老家挖煤了。蒲+公+英/中+文/網當然，這樣的評論也許有誇大的嫌疑在裡面，可顯然安欣是真的信了……
再加上國內隔三差五的就發一篇報道，說曾經風光無限的奧運冠軍運動員在退役之後生活過得是有多麼的艱難……當安欣知道伊佳因是一名伊朗的足球運動員時，她幾乎就已經給對方打上了一個“沒有錢，且很窮”的標籤。
可憐的伊佳因，直到這一刻他和安欣心中相連的那個神奇翻譯機才讓他恍然明白過來，伊朗可能被眼前的女孩當成是伊拉克的難兄難弟了。雖然……從某種角度而言……的確可以這麼說，可此時伊佳因卻是真的有一種十分……微妙的感覺。
“安欣，聽着安欣，在伊朗踢球雖然比不上那些世界頂級俱樂部的球員，可國內頂級運動員的薪水也不會低。更何況……我已經轉會到伊斯坦布爾的俱樂部。你瞭解足球嗎？”
這樣的回答讓安欣猛然回神。
對啊！他雖然是伊朗人！可是他現在在土耳其踢球啊！
然而安欣纔想到這裡，就因爲聽到伊佳因所說的“你瞭解足球嗎？”而霎時感到臉紅不已，並且內心不斷的在叫囂：拜託你不要和一箇中國人討論足球好不好！！！中國人會覺得很丟人很丟人啊！！
內心猶如千萬只哈士奇在奔跑的安欣終是頂住了壓力，嚴肅而又深沉的答道：“我……不瞭解。”
讓安欣所沒能料到的，是伊佳因絲毫未變的態度。伊佳因思考了片刻後，帶着依舊溫和的笑意認真的問道：“那，你知道皇家馬德里嗎？”
如果是和安欣這個足球盲人說些別的俱樂部，她肯定是說十個不知道一百個。然而這一下，伊佳因所說的卻恰巧是在女性中享有極高聲譽的皇馬。因此，她一聽到“馬德里”就驚喜又驚訝的反應過來這個她知道！這個她真知道！於是安欣朝着伊佳因威猛又威猛的點頭又點頭。
她的這一劇烈反應讓伊佳因驚訝之下笑出聲來。
“我新加入的這傢俱樂部，叫費內巴切，被人稱爲土耳其的皇馬。所以你根本不需要擔心這些。”
“唔……唔……？”
伊佳因說出了這一句，讓安欣愣了很久都沒能反應過來。她的腦袋上好像一個接着一個的亮起了很多亮閃閃的燈泡，圍繞着她的腦袋，一圈又一圈，然而她卻是好像抓到了什麼，又沒能抓到重點。許久之後……手握刀叉的安欣才猛然貓下身子，像是秘密見面一般，用充滿着興奮以及好奇的目光看向伊佳因。
“所以！你不僅僅是個足球運動員！還是個足球明星？”
足球明星，或許這對於伊佳因而言，實在是個太過新鮮的詞。他不知道要把球踢到什麼程度才能算是足球明星，也不知道足球運動員和足球明星之間的那條分隔線究竟在哪裡。然而，安欣的表現顯然是讓他覺得有趣不已。
“不，我想我只是個足球運動員。”
想了很久之後，伊佳因還是給出了這樣一個答案。然而僅僅是這樣一個答案，卻令他感覺到由衷的快樂。
這個時候，剛纔替他們點完了餐點就離開的服務生已經又一次的回來了。他替安欣與伊佳因上了餐前烤餅。在西餐裡，那應該是烤過的麪包和一些黃油或者是餐廳每天現做的醬料，然而在土耳其，餐前面包被換成了十分有嚼勁的烤餅。那似乎有點像當地用來包土耳其烤肉卷的餅，卻是比它更膨鬆柔軟，也更爲好吃。
安欣覺得，眼前的這些美味的確是讓她感到心情很好。然而，她卻更覺得……帶着一種耀眼的自豪說出這句話的伊佳因更能吸引她的注意力。她用帶着笑意的眼睛看着伊佳因，更傾聽着他所說的話。
“在我小的時候，家裡很窮。我得到的第一個禮物，就是一個足球。雖然它又破又舊，可我卻很喜歡它。因爲只要有了它，我便可以交到朋友，交到很多很多的朋友。”
“在那段時間，我很快樂。那個時候我甚至想，如果我能把足球踢得很好，或許我就可以……不那麼窮了。並且我或許還可以讓我的家人也過上富裕的生活。可等到我再長大一些的時候，我的父親開始爲家裡掙了很多錢，那改善了家人的生活。他甚至……可以把我的哥哥送到國外去念書，並且他想把我也送去國外唸書。”
“父親希望哥哥能在銀行業有很好的發展。他更希望我……能成爲一名十分優秀的醫生。那個時候我開始想，我是該成爲一名讓所有人都敬仰的醫生嗎？還是我不該放棄我從小的夢想，做個每天都髒兮兮，跑得累得爬不起來的足球運動員？”
安欣靜靜的聽着伊佳因用最簡單不過的字詞緩緩的，緩緩的說着那個十四歲少年的彷徨。明明他還那樣的年輕，卻要做出一個有關自己今後命運的決定。她似乎能透過伊佳因的眼睛看到那個畫面，一個有着迷人眼睛的少年抱着髒兮兮的足球，坐在那片他所熱愛的綠茵場上，一個人……一個人看着遠方。那是那樣的彷徨，又是那樣的倔強，讓人只想站到他的面前，對他露出一個笑容，彷彿那個笑容就能感染他一樣……
“所以，你很愛足球。”
“是的。”
在有些朦朧的燈光下，燭火搖曳着，而伊佳因就這樣深深的看着安欣，彷彿着迷，又彷彿把自己的心扉向她打開，讓她能看到那時的自己……臉上究竟是什麼樣的表情。蒲+公+英/中+文/網