深夜，在市區民宅的一個小巷口，小翠緊擁着康寧好久，重重吻了他一會就轉身走進巷子。
小翠的眼睛失落中顯示出猶豫與感激，康寧懇切細緻的開解、細雨和風般的關心鼓勵都讓她無比感動，悸動凌亂的心緒漸漸歸於平靜。最後她堅持不要康寧明早送她上車，她說送別令人心傷，明天一早自己收拾一下包袱就走，她知道自己以後該怎麼走下去！
一直看小翠依依不捨地拐進院門，康寧才一步一回頭地鑽進捷達車裡，他的心情沉重而憂鬱。
康寧開着車在大街上毫無目的地行駛着，他不知道短暫而又青澀的情感告白對一個癡情女孩的意義有多大，自己一個晚上的開導與安慰能在她人生的道路上留下怎樣的印記？康寧在想，這也許就是年少的小翠，迷惑之下企圖選擇一種放縱般的方式，來告別自己稚嫩，撫慰自己的孤獨和傷感，一旦她理智迴歸之後，這一夜或許是她人生道路上的一大財富。
開着車緩緩駛回廠裡，一路上康寧都無法驅散心中的傷感。一個嫺靜而善良的女孩竟有如此豐富而細膩的情感世界，能在瞬間拋棄所有的羞澀矜持，毫無保留地盡情宣泄她的笑、她的哭、她的付出和索求，還好一切都歸於平靜，否則如果一切都發生之後，她也許會發現心中留下的全都是酸楚、哀痛以及失落的烙印。
對一切都渾然不知的雨生看到康寧自己打開大門，連忙吐掉滿嘴的牙膏泡沫問道：“大哥什麼時候出去的？”
“送送小翠。”
康寧情緒不高，應了一聲把車開到修理位停放，返回宿舍整理一下仍然散發着小翠餘香的被子，站在牀前呆滯了很久才換上工裝走向車間，用勞累的工作來驅散心中的陰影。半年多來，康寧都是以這種體力的極度消耗換取心裡的暫時安寧。
十三天後，康寧的吉普車改裝成功，讓他心中的憂鬱多少被沖淡了許多。在與雨生一起試車的路上，跑了兩圈之後的康寧感覺非常好，他將車停在路邊，讓雨生也體會一下用汗水換來的喜悅。
雨生興沖沖地與康寧換了個位置，原地試了幾下油門和離合器之後，放下手剎徐徐起步，十幾秒就在筆直的道路上將車速提高到一百三十公里，跑出幾公里左右雨生剎車減速調轉方向，一面前行一面高興地說道：“很順暢！提速和制動都不錯，看來當初挑選的液壓系統對路了，大哥，這感覺根本就不像開北京吉普。”
康寧高興地拍了一下雨生的腦袋：“哈哈，咱們的力氣不算，發動機和其他配件可足足花了我七、八千塊錢啊！電氣系統和油路系統全都優化了，又換了切諾基的轉向器，四個輪子全都換成215的寬胎，唉！美中不足的只是沒條件做成全時四輪驅動。開快點，仔細感覺一下，看哪不合適咱們回去再改改。”
“我看別的不用改動什麼，座椅和內飾也比桑塔納舒服多了，只是這車身太舊太難看，配不上這車的實際性能，回去之後我要把這車的外觀做得漂漂亮亮的！”雨生別的時候顯得話語不多，憨厚得有些木吶，但是一涉及自己的專業好像就變了個人，這一點讓細心的康寧時常感嘆。
康寧聽說雨生要翻新車身嚇了一跳，這可是自己拿來作案用的工具，越不顯眼就越安全，如果讓雨生做得鮮亮醒目那還得了？所以康寧連忙拒絕：“不行！就這樣夠了，這車沒有行駛證也辦不了行駛證，搞那麼漂亮幹嘛？能用就行了，你可不能偷偷做漆翻新。”
“可是……”
“沒什麼可是，你要敢翻新我打斷你的腿！”康寧乾脆把話說絕，省得雨生老是惦記着翻新，康寧知道要不是這樣他真會瞞着自己偷偷幹，一不留神到時發現就晚了。
雨生美好的計劃落空之後多少有點難受，所以閉上嘴不說話默默開車，康寧見狀嘆了氣：“雨生，這車平時也就是我上下班代步用的，如果哪天因爲沒有行駛證被警察扣下，咱們也難拿回來了，所以啊，不用再花那麼多冤枉錢，雖然這是咱們辛辛苦苦換來的勞動成果，但是咱們也在這個過程中學到了許多東西，雨生，咱們別的不說，就說說你對電路和油路這塊，不就比原來了解得更多了嗎？依我看，以後你都可以自己對付這些問題了，這就是最大的收穫！明白嗎？行了咱們回去吧。”
雨生聽完康寧的話心情又好起來，他向康寧燦爛地一笑就專心開車。在雨生心目中，康寧不但是自己的師傅更是自己的兄長，所以康寧的話他總是牢牢記在心裡。
回到廠子門口，康寧驚訝地看到盧靜的帕薩特停在廠子門口，不時按着喇叭催促裡面開門，康寧沒等雨生將車停穩就跳下車，快步上去打開大門的鎖頭，推開大門讓盧靜把車開進去。
三個女人一下車對着康寧就是一輪聲討，讓一旁的雨生笑得都露出了大牙，康寧瞪了他一眼，雨生反應過來連忙把車開到洗車位上，高興地洗起車來，還不是笑眯眯地向康寧這邊張望。
“臭小子，三天不見你回去，還以爲和哪個女人私奔了呢！”鄭怡說完露出迷人的笑容：“不過我真的謝謝你，二月份廠子純賺三十七萬，了不起啊！”
“儀姐過獎了，這是大家的功勞，我一個人幹不了多少。”康寧對鄭怡說完，轉向生氣的盧靜和萌萌歉意一笑：“剛出去試試車，沒想到你們會來，原來就打算今晚回去的，到今天爲止手上的活告一段落，往後就不用常常加班了。”
盧靜和萌萌的臉色這纔好看一些，盧靜看到康寧略帶疲憊的面容很心疼，她知道健壯的康寧輕易不會臉帶倦容的：“一看就知道你又拼命了，快洗個澡換衣服，等會咱們一起出去吃飯。”
康寧答應一聲走進宿舍，曲萌萌拉着盧靜的手臂不滿地對鄭怡說道：“儀姐，看你都把手下的工人壓榨成這樣，整個一副萬惡資本家的德性。”
“喲！這死丫頭心疼了是吧？再這樣說我就不放這小子走了！看到時誰急。”鄭怡捂着嘴笑，萌萌氣得上去就嘎嘰她的腰，兩人隨即嘻嘻哈哈胡鬧起來。
等兩人逗完盧靜笑着說道：“這事我看還得徵求一下小寧的意見，先看看他怎麼說吧，萬一他不高興咱們也不好辦。”
“別管他，他敢不聽咱們的就收拾他！”曲萌萌昂着可愛的下巴神氣地作出決定：“咱們這是爲他好，省得他一天到晚累死累活的，休息一段時間再說吧，到時要是願意再回來幹也行，是吧儀姐？到時你總不會拒之門外吧？”
“這樣的人才誰願意放走啊？是吧靜姐？”
鄭怡對盧靜曖mei地一笑，讓盧靜氣得瞪了她一眼，示意萌萌一起對鄭怡發起攻擊，把鄭怡折騰得幾乎笑倒在地上。
其實，鄭怡也不想看到康寧這麼累，一直以來她對康寧都懷有一種莫名的情愫，兩個姐妹和康寧好上後，鄭怡不但不覺得這對自己心中原有的康寧形象有何影響，相反更讓她着迷和微微有點醋意，她也時常反思自己的這種複雜心態，結果往往是心亂如麻。
經過一個月的過渡廠裡非常穩定，效益和名氣都提高得很快，這樣的結果她欣慰之餘對康寧十分感激。那天與方雄通話之後，鄭怡真的非常失望和傷心，她隱隱感覺到其中有問題，但又想不出問題出在哪裡？儘管方雄一再表示只是因爲一時的疏忽忘記告訴她，並慷慨地給了她全權處置收購盧靜廠子的權力，但鄭怡知道這不過是一種藉口和彌補罷了，她從來不想參與方雄的任何生意上的事，但是她不能忍受忽視和欺騙，因此直到現在她仍然耿耿於懷。