這老喬音樂的圈子裡，宋亞無疑算老喬的人，不是真的工作上有什麼依附，南城貧民區遵循的是一種黑幫‘道上’的倫理關係，通俗來說他‘是老喬罩的’。
和託尼等人閒聊了會兒，他便去和埃裡克他們打招呼，“老喬要見你。”埃裡克把他和海登放進老喬的化妝間。
“嘿！APLUS！”
老喬看到宋亞，指指化妝臺上一個正方形的紙殼子，“看哪，這就是SBK那幫人搞出來的單曲封面，怎麼樣？給點意見。”
“不能改了吧？”
宋亞把十二寸的硬紙封面拿到手裡，畫面被二手店裡常見的各種商品撐滿，攝影師很聰明地利用了虛化把所有品牌甚至款式信息隱去，只留下豐富琳琅的碎小色塊，頂部的店名被替換成了歌名Thrift Shop，一個白色折扣牌子上的SALE被替換成了‘洛瑞和喬’，都用了種胖胖的略帶‘俏皮’的字體，很好的呼應了歌曲的搞笑基調。宋亞看到這種完成度，就知道SBK壓根沒打算徵求老喬的意見，不過丹尼爾的承諾兌現了，老喬和小洛瑞在這張單曲裡平起平坐。
“耶，我得跟丹尼爾好好說說，SBK的人需要更尊重我們。”老喬發起了牢騷，不過也僅止於牢騷而已，他現在嘴咧得老大，開心着呢。
“別動！”黑人大媽化妝師厲喝。
老喬乖乖閉嘴。
短暫沉默過後，宋亞和海登對視了一眼，他們同時發現沒事做了，“那我……”海登指指門口，“有事再CALL我。”
海登離開後，宋亞在片場兜了一圈，把自己的呼機號碼留給熟人，然後搬着摺疊凳在導演監視器後面找了個不干擾拍攝的位置坐下，準備好好觀摩觀摩MV的拍攝，不過現在拍攝還沒進行，他又取出紙筆，開始爲‘致曼德拉’的命題作文起稿。
天矇矇亮，劇組正式開拍，所有燈光全暗，一個簡單的喇叭播放着二手店，老喬和小洛瑞藉着朝陽初升的微光按導演指揮配合音樂開始表演。
沒了燈光，作文是沒法寫了，宋亞收好紙筆，化好妝的艾莉悄悄摸了過來，坐到了他的腿上。
兩個年輕人在黑暗隔着衣服摩擦着身體，興致大動，艾莉開始喘起粗氣，“那次之後我們就……”她輕輕啄吻宋亞的脖子。
“嗯。”宋亞皺起眉頭，窮人家的孩子連找個地方‘辦事’都難，他性格謹慎，既不想無照駕駛，又不想在學校裡當野鴛鴦，家裡還有個哪都不去的艾爾，除了憋着也沒啥好辦法。
“乾脆去開房算了，不就是花錢的事嘛，咱現在有錢。”他暗暗想着。
等天光大亮，兩人只能分開，艾莉拿出小化妝鏡補好口紅，也加入了拍攝，不過這次她和康妮、艾米麗等人只能噹噹背景，畢竟是大製作，當然這個‘大’字是相對的，宋亞暗暗和原版對比了一番，原版還有開快艇的情節呢，這次不可能有，更別提和同時代邁克爾傑克遜等巨星的天價MV相比了。當然，比小洛瑞之前的首MV的花費要多得多。
導演是個要求非常高的中年白人，把整個劇組趕得團團轉，沒人有閒心和一個旁觀者交流什麼，快到中午，宋亞已經呆得百無聊賴，一個拍攝間隙，他正和老喬閒聊，突然聽到託尼他們又是口哨又是怪叫地鬧騰了起來。
宋亞看過去，一輛巴士停在了不遠處，車門打開，依次走下來十來位白妞，無論金髮的黑髮的紅髮的，個個身材高挑，長相出色。
“是SBK請來的模特。”老喬也把手放進嘴裡，打了個響亮的呼哨。
白妞們在經紀人的帶領下走向化妝車，託尼的前女友不在，可能是被他甩了，他打頭，帶着單身兄弟們湊上前，一個個糾纏。
這次艾莉、康妮、艾米麗他們這些黑人女孩統統翻起了白眼。
黑人們對淺色女孩有種混合了自卑感和征服欲的迷戀，他們泡這些妞的方法很簡單，窮舉買概率，一個個搭訕過去，被拒絕了就換下一個。這種輕浮的方法按理說永遠不可能成功，但女人是感性的動物，樣本里也許正好有一個或是正好寂寞難耐或是受了情傷或是突然想放縱一下，只要樣本足夠多，窮舉過去總有能得手的機會。當然，黑人的‘責任心’會造成什麼後果就是日後的事了。
一向拽得沒邊的小洛瑞這次也動心了，他的眼光很高，帶着僚機AK直奔巴士後面一輛轎車上出來的白人女孩，沒想到被女孩豎起中指瞬間拒絕了，引起劇組裡一陣鬨笑。
“碧池。”小洛瑞丟了面子，悶悶不樂地回了化妝間。
“怎麼看着有點眼熟。”宋亞盯着那個大約有一米七幾，有個寶石般的綠色眼睛，眉宇間略帶英氣的漂亮女孩看了又看，剛纔被艾莉撩起的心火莫名重燃。
“當然了，米拉·喬沃維奇，以前很紅的。”旁邊一個SBK工作人員接過話頭，“你肯定看過她的廣告。”
“以前？”宋亞心說這姑娘現在纔多大。
“十一、二歲的時候吧，拍過不少廣告，還被評選爲世界上最令人難忘女性，長相成熟了反倒有點Flop，前年成了我們公司的簽約歌手，發專遙遙無期，現在來看是個虧本生意。他還是適合拍演演花瓶，接接平面廣告。”那位工作人員不屑地撇撇嘴，明顯對女孩印象很差，“她被慣壞了，又是叛逆期，很不好伺候。”
果然，化妝車那邊不一會兒就傳來了女孩的尖叫聲，“我要VIP化妝間！我不要和她們一起化妝！”
女孩身邊的中年白人女性爲難地來找導演，看面相應該是女孩的母親。
導演直撓頭，過來找老喬，“喬，你看……”
老喬現在很好說話，“APLUS，帶她們過去吧。”
“好吧，跟我來。”
宋亞領着母女倆往老喬的化妝間走去，兩人路上全在用一種外語交談，聽着好像是俄語。
“你們剛說的是俄語嗎？”等女孩坐到化妝臺前，他站在門外向女孩母親問道。
“算是吧。”對方明顯不太想搭理宋亞，隨口敷衍着，準備關上化妝間的門。
宋亞注意到她手裡拿着小洛瑞的專輯卡帶，“自我介紹一下，我是這首歌的詞曲作者，就是那個APLUS。”他指指卡帶。
“噢？”這次對方的眼睛亮了，態度大變，“哇哦，沒想到你這麼年輕，你纔多大？”
“十五。”
“正好和我家米拉同齡呢……”女孩母親矜持了會兒，還是沒忍住，開口邀歌：“你有什麼適合米拉這種年紀女孩唱的歌嗎？呃……她特別喜歡唱歌，我也只能幫助她滿足夢想，爲了這個，我們放棄了很多廣告圈和電影圈的機會……我們加入SBK快兩年了，可……”
“爲什麼要跟外人說這些！”
女孩又發起了脾氣，她一甩長髮，將化妝師趕開，大長腿幾步衝到門邊，“FXXXYOU！”衝沒招她沒惹她的宋亞捏着嗓子罵了一句，嘭地把門砸上。
“FXXXYOU……FXXXYOU……”宋亞如遭雷殛，愣在原地，腦海裡女孩罵聲不斷地迴響着，並不是因爲他被對方的態度打擊到了，而是……
fxxxyou fxxxyou
fxxxyou very very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don“t stay in touch
fxxxyou fxxxyou
fxxxyou very very much
Cause your words don“t translate
And it“s getting quite late
So please don“t stay in touch