可惜工作人員帶來的消息不容樂觀，現場英語翻譯很多，但是法語翻譯，除了那位被緊急送去醫治的老翻譯之外，還真的沒有，就算臨時去調派也需要時間，可是現在史蒂夫已經站起身準備往臺上走去。
這一下子恐怕要讓史蒂夫當場出醜，因爲這裡瞭解史蒂夫的人不少，更有史蒂夫的對手，美國的唐納德，兩個人針鋒相對這麼多年，這一次終於能看到史蒂夫可以出醜，唐納德別提心裡有多高興，臉上的表情簡直是心花怒放。
連遮掩一下，都沒有準備。
更有不少人捏把汗，因爲這次宴會的舉辦方是他們華國，如果因爲他們的工作人員的失誤，讓史蒂夫在這裡出醜，很容易引起法國方的反彈，這樣會引起外交交惡。
李一夫也是緊皺眉頭，他的英語非常流利，但是法語一竅不通，如果自己老婆子在那就好了，古曼曾經在法國留學，可是偏偏今天這樣的場合古曼沒辦法出席。
李小白剛纔已經聽到爺爺和工作人員的話，心裡明白恐怕沒人可以幫得了這位史蒂夫先生。
那些坐在一起的年輕人並不知道爲什麼氣氛這麼凝重，不就是和剛纔一樣的上臺演講，怎麼會讓這麼多的父輩屏息凝神。
李小白站起身，快步走到史帝夫先生身旁，禮貌的做了一個請的手勢，領先站上了講臺。
史蒂夫詫異的深深注視了一眼李小白，不明白這個小姑娘上來是想要幹什麼，這個小丫頭是李一夫的孫女兒，難道說，這孩子繼承了古曼優良的法語。
李一夫也是着急，這孩子根本沒有跟他打一聲招呼，就直接走了出去，也讓李一夫很詫異，這孩子怎麼會膽子這麼大？
問題是他知道李小白英語可能非常流利熟練，這個古曼曾經跟他說過，江小白居然可以把英文課文倒背如流，可是那僅僅只是英語，再說就以江小白的年紀，就算是跟着下鄉的知青學了英語，也不至於學到多麼高深的地步，況且這一次根本不是英語的問題。而是需要的是一位法語翻譯。
李小白上去，只能是讓事情變得更糟糕。
可是這會兒即使他想挽回也沒辦法了，李小白已經站在臺上，史蒂夫緩慢的走上講臺。
底下所有人的目光都看着這一老一小，李一夫根本現在什麼都不能做。
除了眼睜睜看着孫女兒和史蒂夫即將出醜，心裡不由得微微不悅，這孩子膽子怎麼會這麼大？一般農村出來的孩子，到了這種場合，會本能的有些怯場需要在自己熟悉的親人身邊，才能得到安撫，不會膽大妄爲的去做，明明自己不一定能做到的事情。
可是這孩子卻完全不是這樣，簡直是要讓他頭疼，不過心裡也有微微的驕傲，不管怎麼說這種膽量和氣魄更像是李家的孩子，還別說，這個性格頗像自己的膽量。
看來要不得，一會兒自己這個老頭子就要出去給孫女收拾殘局，誰讓這是自己的孫女兒呢？
主持人已經開始恭維史蒂夫，所有人都靜靜地看着史蒂夫和李小白，年輕人不明白年長的人還能不明白，李小白肯定是充作法語翻譯上去的。
幾個老頭子不由的都看了一眼李一夫，今天看到這個老傢伙帶着從來沒見過的孫女出面，他們也都沒當做回事，畢竟李家丟了的小五找了這麼多年的事情誰都知道，現在找回了孩子又有了孫女和孫子，帶出來顯擺一下情有可原哦。
可是居然沒想到這傢伙還藏了秘密武器。
邵明玉剛纔和李小白齷齪雖然不算嚴重，可是也是心裡不痛快，這會兒看到李小白上臺去，不由得對着哥哥邵青抱怨，“大哥，那個李小白這是想要出風頭，可是也不打聽清楚了再上去，這個斯蒂夫可不是精通英語，自以爲自己會些英語那可不夠，這一下恐怕李老的面子裡子都要掉了，這個李小白也是太不自量力！”這一下她心裡終於能夠舒服一些，起碼李老肯定因爲這件事不會想要在牽累怒火到她身上，這讓她鬆口氣。
邵青臉上多了一份不悅，“背後說人家長短可不好，到時侯讓別人傳到李老耳朵裡，你還想不想做李老的關門弟子，咱們這樣的人家還能不知道什麼話該說，什麼話不該說？”今天第一次看到李小白，邵青倒是對脣紅齒白，杏眼桃腮的李小白很是喜歡！少男青春懵懂的心事裡多了一絲對少女的美好期望，所以這些話即使是自己妹妹說的，他心裡也是萬分不痛快。
邵明玉怔愣，自家大哥一向是維護她這個妹妹的，今天去如此反常對自己不加辭色，對那個只有一面之緣的李小白反倒是很親近，心裡不由得暗暗嫉妒和怨恨。
“大哥，我是你妹妹，你這到底向着那一邊啊？”氣憤加上羞惱當她口不擇言，也讓周圍的不少少男少女都看過來，起碼同桌的幾個人雖然面帶笑容，可是底下衆人是怎麼想那就不得而知。
“我是幫裡不幫親！”邵青面不改色繼續怒對自己妹妹。
這一刻他的目光離不開臺上李小白稚嫩青澀的面龐，白玉一般的肌膚吹彈可破，黑亮的眼眸明媚閃亮，嘴角勾起的笑容無比在訴說一個事實，這個女孩美得像是春風裡的陽光，尤其是自信的氣度，沉穩的氣質，面對臺下細小的嗡嗡聲，也是一樣的鎮定自若。
“行，你真行！邵青，回去我就告訴爸媽，你就是這樣做人家大哥的！”邵明玉被氣紅了眼睛，立刻淚水漣漣，看起來就是邵青欺負了模樣。
可惜媚眼拋給了瞎子，邵青這會兒正忙着看舞臺，根本沒注意自己妹妹是哭還是笑。
“行啦，回去告狀去吧，成天就知道告狀，我大不了就是挨一頓揍。你大哥皮糙肉厚根本不怕！”邵青看着李小白拿起話筒站在史蒂夫旁邊，主持人已經開始用中文開始問史蒂夫問題。這也是這一次演講的重頭戲，幾個問題之後纔會是演講。
好在這些問題都是對簡單的，絕對不會讓史蒂夫難堪，最讓史蒂夫難看的恐怕就是他一個字都聽不懂，這纔是最讓人氣憤的。