【悠之空】動畫製作公司製作會議剛一結束，神谷悠馬不停蹄來到熊本愛麗絲所在的醫院詢問她的身體狀況。接診醫生給出的答覆是過勞以及嚴重睡眠不足，雖然可以當日出院，但這幾天最好還是留院觀察以及日後儘量減少工作強度。
“篤篤~”
病房外面神谷悠禮貌性敲了敲木門，從玻璃窗看到躺在病牀上的熊本愛麗絲對他點頭後才推門進來，將從超市裡面買來的水果籃放到牀頭櫃上，神谷悠坐在一邊凳子注視熊本愛麗絲的側臉，她是屬於成熟的女性類型，風韻氣質完全不同於上原繪月，金色秀髮沒有束縛完全放下的時候呈現出與平時完全不一樣的氣質，不是以往的高貴端莊，也不是樸素簡單，而是一種溫柔典雅的知性。
神谷悠取出水果籃裡面的紅蘋果，用附帶的小刀熟練削皮點頭道：“醫生的診斷是過勞以及嚴重的睡眠不足，所以這半個月熊本小姐就好好休息，爲了保險起見在醫院繼續留院觀察兩天。”
熊本愛麗絲柔荑抓着病牀的白色牀單，蹙眉輕聲道：“這幾天的確沒怎麼休息，現在休息之後感覺好了很多，不會妨礙工作。”
神谷悠一愣，手裡削蘋果皮的動作停下，感覺眼前這位充滿異域風情的古典女性變得有點陌生，啞然道：“你不是和葵一樣屬於不加班主義麼，爲什麼這時候反而還想要上班。”
“《秒速五釐米》的動畫企劃非常重要。”
“這句話讓老師聽到，她估計會讓我再次將你開除掉，爲了工作而讓身體倒下我以前也試過，不過被老師教訓一頓後就再沒有這種想法。”神谷悠搖頭輕笑，目光透出一點懷念之色繼續安慰道：“身體好了你就可以重新回去，《秒速五釐米》企劃的事情暫時不用擔心，我會安排好。”
“剛纔就已經召開了一次製作會議，其他監督也給出了滿意的答覆，等你完全恢復的時候剛好就可以正式投入到《秒速五釐米》的動畫製作裡面。”
感覺到神谷悠眼神的關心之意，她遲疑許久別過臉回答：“我明白了。”
熊本愛麗絲看着窗臺的風景，柔順的金色秀髮在陽光折射下顯得些許耀眼，神谷悠看不到她的臉頰卻可以聽到她輕聲問道：“就算這樣，你會讓我回到【緣之空】裡面重新擔任美術監督嗎。”
神谷悠頷首：“你完全有擔任美術部監督的能力。”說完，切下部分已經削皮的蘋果遞到她面前：“請用，味道挺甜的。
熊本愛麗絲回過頭，拿起那部分蘋果遲遲沒有吃掉，許久似乎感覺到無力就這樣將蘋果片放到牀單自嘲道：“神谷，你在可憐我麼？”
感覺到她聲音的情緒起伏，神谷悠放下蘋果搖頭肅道：“我說了，你有擔當【緣之空】美術部監督的能力，這點無論是老師還是葵、千夏都認可。”
“那部動畫怎麼辦？”
神谷悠知道她說的是《秒速五釐米》，搖頭自然而然道：“你只是休息幾個星期，不會有什麼大影響。”
熊本愛麗絲蜷縮起身體，螓首深深埋入膝蓋沒有說話。
神谷悠只能尷尬的坐在一邊，不知道她到底在想什麼，對於她過勞這件事神谷悠理所當然認爲自己也有一部分責任。
“結果···到最後自己還是什麼都做不了。”
神谷悠聽到她的低聲呢喃，熊本愛麗絲再次擡起頭來的時候藍寶石般的眼睛溢出淚光，她看着神谷悠勉強微笑：“對不起，讓你費心了。”
神谷悠站起來，打算讓她一個人靜一靜便道：“沒事就好，那我過幾天再來吧，對了，你有什麼想吃的東西？除了動畫我大概就剩下對自己的料理有點信心。”
熊本愛麗絲失神搖頭：“沒什麼。”
“那就這樣，請好好照顧自己的身體，【悠之空】各位也非常擔心你。”神谷悠尷尬一笑，說完轉身離開了病房。
直到病房重新變得安靜，熊本愛麗絲遲疑拿起神谷悠削好的蘋果咬了一小口。
“好甜。”
她現在的情緒非常複雜，剛纔就差點沒控制好自己的情緒，神谷悠說得安慰話每一句都和刀子一樣鋒利割在她的內心裡面，休息幾個星期不影響《秒速五釐米》動畫企劃，就算她對動畫業界不瞭解也知道美術部監督缺席肯定會對動畫製作造成重大不良影響，如果沒有影響什麼恰恰說明她個人對於動畫企劃的不重要性。
退出英國社交界，被家族驅逐，熊本愛麗絲已經厭倦以前的生活方式，最近的生活也是顛簸不定，令她找不到什麼歸屬感，重新加入【緣之空】就是爲了證明自己的能力，至少也要開闢自己的容身之所。
只不過很顯然她失敗了，反而成爲了所有人的拖累。
神谷悠安慰她的態度恰恰成爲她內心最在意的東西，明知道神谷悠每一句話都沒有惡意，她還是感覺無法接受。神谷悠地給她蘋果的時候，她甚至有一種想要將蘋果砸到神谷悠臉上的衝動。
只是單純的泄憤，對自己無比失望的憤怒，就連回到【緣之空】的機會也都是別人帶有可憐的成分，那麼她和以前在英國社交界對權貴搖頭擺尾的獻媚樣子有什麼不同？
熊本愛麗絲想要證明自己，更想要在神谷悠面前展現自己的能力，讓他至少對當年開除她的決定感到少許後悔。
醫院刺鼻的消毒水味道讓熊本愛麗絲內心越來越難受，倒在病牀上埋首於枕頭依舊和以往一樣無法入眠。
——有擔任美術部監督的能力。
神谷悠的聲音在她內心響起，感覺被壓迫到喘不出氣來，這句話放在以前她大概會坦然接受，源於她對自己能力的自信，只不過一天之前她纔剛剛見識到神谷悠的作畫水平，搭配讓她好好休息的安慰，稱讚成爲刺耳的諷刺。
不是必須，也不是有作用，而是可有可無，她最後的驕傲在這一刻蕩然無存。