“據知情人士透露，昨夜華雷斯城的槍戰持續到深夜，大量平民死亡，汽車被焚燒。有消息稱這次衝突是因爲墨西哥方面抓捕了桑切斯集團的家族成員馬里奧·桑切斯造成的……”
“……我們拍到了極其寶貴的畫面，視頻爲昨晚的槍戰過程，在槍戰的末尾部分似乎出現了美軍的身影，我們可以看到阿帕奇和悍馬車隊，目前美方還沒有公佈任何信息……”
“……大家可以看到，緝毒局大樓幾乎成爲廢墟，具體的傷亡人數還不確定，墨西哥海陸正在護送傷員趕往醫院，海軍陸戰隊方面透露，他們也在路上與桑切斯集團發生了交火……”
“政府方面負責國內安全事務的卡森副部長髮言稱這次行動最終之所以會釋放抓捕的人犯是因爲相比於抓捕一個罪犯，多數人的安全更加重要……”
第二天一大早，電視機裡就在不停的報道着昨天的槍戰，歐文和參與這次行動的隊員們待在埃爾帕索的美軍基地內，一邊喝着咖啡一邊看着戰術室裡的新聞播報。
美國政府應該是做了一部分公關，相關的報道中提到美國的並不多，但還是無法徹底杜絕，有些事情上媒體或許會給政府一個面子，但可不是所有的電視臺都是可以控制的。
值得慶幸的是歐文把毒販武裝引走後，對方並沒有繼續對緝毒局發起攻擊，不管是報道還是歐文通過其他渠道得到的情報都是這麼說的，這讓歐文的心情好了點。
至於墨西哥方面的官方回覆純粹是自欺欺人，所有人都知道是怎麼回事，墨西哥政府在民衆中的聲譽再次達到一個新的低度。
歐文想打個電話給帕特里克，但最終還是沒有打，道歉沒有任何用，何況他自己這裡也不好過。最後時刻，他選擇了在邊境線交還馬里奧，這個行爲引起的陣仗實在不小，據說白宮那邊和傑克·鮑爾大吵了一架，帕莫總統也不滿意。
不滿意就不滿意吧，歐文自己還不滿意呢，昨天那種行爲簡直是他這輩子的污點，如果帕特里克和那些緝毒警在他們走後再被桑切斯的人幹掉，歐文的下半輩子都將活在愧疚中。
有一瞬間，歐文甚至都不想幹了，打生打死已經很辛苦，如果還要受到來自高層的掣肘，還要受各種各樣的窩囊氣，歐文覺得歐米茄的工作不做也罷。
現在歐米茄被勒令在埃爾帕索的美軍基地修整，既不返回華盛頓也不發佈新命令，隊員們心裡都憋着一口氣，每天在健身房裡發泄着自己的不滿，沙袋被打的砰砰響。
歐文最後的行爲肯定是給美國政府帶來了一些麻煩，帕莫總統雖然沒有處罰歐米茄但不滿是肯定的。魅影小隊是軍方的精銳，這次又是配合的角色，所以他們也不會有事。
唯一有事的是ela，倒黴的ela成了出氣筒，她被降職，並被責令將事情的經過寫成詳細的戰報彙報給白宮，這讓ela很不爽。
等了兩天，歐米茄的新指令終於來了，所有人返回華盛頓，歐文開始指揮衆人收拾行裝，與ela和魅影小隊的傢伙們告別。
“夥計，希望什麼時候能再次合作。”
牧羊人給了歐文一個擁抱，另一邊歐米茄的其他人也在與魅影的隊員們告別，戰鬥最能增進感情，這段時間同爲狙擊手的斯瓦格和編織者惺惺相惜，而同爲話癆的霍爾特和費雷德也引爲知己。
“對你遭遇的一切我很抱歉，如果你在這乾的不開心的話，我是說，你懂得，你可以來找我，歐米茄會爲你敞開大門……”
歐文挨個和魅影的幾人握手，輪到ela的時候歐文猶豫了一下後還是如是說道。
ela的缺點很明顯，過於注重規則，不過在被墨西哥毒販教育了幾回後這個缺點已經快要消失了。她的優點同樣明顯，戰術素養優秀，槍法準，意識好，膽大心細，是一個經驗老到的戰士，如果她能改掉那個缺點，歐文不介意特招她進入歐米茄。
ela這兩天的意志有些消沉，聽到歐文說的不置可否，只是簡單的握了握手，歐文也不在意。
與衆人一一告別，歐米茄的衆人上車，離開，車子送他們到埃爾帕索的軍用機場，在那裡他們將直飛華盛頓。
第二天中午，飛機降落在華盛頓機場，衆人在出站口分別，各回各家，CTU的命令並不是特別急，他們約定明天在歐米茄碰面，歐文知道肯定少不了又有一番刁難，那些出門不帶腦子的政客考慮問題的角度總是非常奇葩。
出租車上，歐文給莫妮卡撥了個電話報了平安，莫妮卡這兩天在洛杉磯，和ASH那幫人在一起，囑咐了她注意身體後歐文掛斷了電話。
開車的是一個黑人小夥，看到歐文掛斷電話後立馬就將廣播的音量調大了，車裡響起黑人鍾愛的說唱，一曲終了，緊跟着有播放起了時事新聞。
“據本臺駐墨西哥記者報道，前兩天鬧的沸沸揚揚的墨西哥毒販與緝毒局之間的衝突有了新的後續，就在大約一小時前，此前抓捕馬里奧·桑切斯行動的緝毒局負責人在超市門口被亂槍打死，超市的監控系統完整的拍下了這一幕，據警方統計，槍手在60秒內一共開了155槍，已確認受襲者死亡……”
一瞬間歐文如遭雷擊，他懷疑是不是自己聽錯了。可新聞播完就不再說了，畢竟這只是個遙遠的墨西哥的故事。歐文快速的換到其他臺，連續幾個，終於再次聽到了這則新聞。
黑人司機在咆哮，一副不爽的表情，不停的埋怨歐文阻擋了他追求藝術的腳步，歐文遞給他10美元，立馬就讓他閉上了嘴，歐文懶得理他只認美元的嘴臉，現在他只想趕緊回到家打開電視。
在美元的強大動力之下，黑人小夥將出租車開的飛快，一番七拐八繞之後終於到了地方。車子還沒停穩歐文就跳下了車，看着歐文跑遠的身影，黑人小夥美滋滋的啓動車子離開，這趟活他掙了雙倍的車費，這樣的乘客要是一天能多碰到幾個就好了。