“歡迎光臨。”留着長髮的女子走出櫃檯，恭恭敬敬的向克里斯蒂娜鞠躬。
沈瑜看清楚了這位女子的長相不錯，可惜有了一點魚尾紋，應該說是中年女子。她的恭敬只對克里斯蒂娜，從始至終，根本就沒看沈瑜一眼。
沈瑜就納悶了，你是怎麼區別的？關鍵是還把歧視做的這麼明顯。你等着。
這位店主自我介紹之後，看向克里斯蒂娜。可惜她用的是扶桑語，克里斯蒂娜聽不懂，眼睛瞅着沈瑜。
沈瑜正準備翻譯，卻聽這個中年店主用英語唸了幾個單詞，估計是想自己翻譯。奈何，她念出了幾個單詞，根本就不連貫，還是用扶桑式的英語發音。
眼看克里斯蒂娜根本聽不懂，店長回頭對着店鋪裡面訓斥了一句，所用的語言，似乎是扶桑語中極不尊重人的語言。翻譯過來就是，那個人，趕快過來。
聲音未落，從店鋪的一個側門裡，急匆匆跑出一個漢子。近前之後，對着店長鞠躬，又對着克里斯蒂娜鞠躬。
沈瑜清楚了，這人很年輕，但是相貌極其醜陋。三角眼，朝天鼻，嘴脣上翻。兩耳後抿，面色黝黑，留着精壯寸的頭髮，身形很健壯。
這店長讓這位年輕的店員充當翻譯。
店員立刻用英語，給克里斯蒂娜翻譯。他把店長的一番話重複一遍。
呵呵，他的英語比店長強的有限。克里斯蒂娜大概聽懂了幾個單詞。
沈瑜嘴角上彎。
克里斯蒂娜戴着墨鏡，臉上全是笑意，看向沈瑜。
店長見僱員翻譯成這個模樣，忍不住訓斥。“怎麼回事兒？平常你念英語不是挺順嗎？”
店員忍不住辯解：“學校教的英語全都忘了，我的英語是從電影裡學來的。”
店長嘰裡咕嚕的罵了一句，這一句或許是土語方言，沈瑜沒聽懂，但估計不是什麼好話。
他好奇的是，店員被訓斥後立刻反駁，這在扶桑是比較少見的。
他的目光在店員和店長之間轉動，忍不住猜測，這中年女子的店長和年輕的男店員，倆人之間不會是有事兒吧？
克里斯蒂娜見沈瑜故意拖着不翻譯，就明白了。
店長也沒了辦法，眼睛一轉，自以爲猜到了沈瑜和這位外國女士的關係，急忙說道：“先生，如果您是翻譯的話，請幫我們溝通。拜託了。”接着，對着沈瑜恭恭敬敬的鞠躬。
沈瑜心想，你早幹什麼了？
他簡單翻譯之後，克里斯蒂娜直接說：“我們走到這裡，想看一看店裡的工藝品。”
“嗨～”店長聽了沈瑜的翻譯，立刻開始介紹。店裡擺放的一部分是工藝品，另有一部分則是有一定歷史的古董。這家店鋪的商品以鑄鐵和銅器爲主。
克里斯蒂娜還不知道沈瑜的目標，就任由店長推薦的商品。沈瑜跟着邊走邊看，順道翻譯。
他先注意到店裡的在主要位置的造相和大型銅器。
幾個造像都是明治時期的銅造像，但是，通過地圖判斷，其價值應該沒有利潤空間了。
他默默記住了地圖顯示爲藍點的幾件物品，悄悄告訴克里斯蒂娜。
谷</span> 看到沈瑜的動作，店長靜靜的等在一邊。
克里斯蒂娜按照沈瑜的說法，指着掛在牆壁上一件物品，對店長說道，“您能幫我介紹一下，這件像是絲瓜的器皿嗎？”
店長恭恭敬敬的說：“沒問題，請跟我來。”
幾人走到銅瓶近前，她開始介紹：“尊貴的客人，真這是一件精心製作的大型青銅和混合金屬懸掛花瓶明治時期。製造時間是19世紀晚期……”
店長說起掛瓶的工藝與來源。
沈瑜翻譯的很多人名，自己也並不瞭解，應該是一些日本有名的工匠大師。他只能努力翻譯類似第九代傳人，裝配劍的工匠等等，同時仔細觀察這件掛瓶。
這件瓶子至少有1米高整體細長，從近處觀察，更是感覺到視覺衝擊。瓶子整體形成了一個與藤蔓纏繞的長葫蘆造型，用銀、銅和鎏金製成。一條蛇沿着葫蘆向前滾動，向藏在樹葉下的老鼠前進，樹葉用鑲嵌的金、銅裝飾，葫蘆表面的斑駁很像自然紋理。
在沈瑜看來，這件瓶子體現了作者的精雕細琢，以及對生活的觀察，它的美感追求不做評價，但無論如何，這都是一件精美的藝術品。在地圖上，掛瓶是一個很明顯的紅點，價值應該很高。
店長介紹完花瓶的工藝和材料之後，又說道：“關於這件瓶子，我們曾經請很多相關的權威人物來鑑定，對於它的作者，目前有不同的猜測，一個是後騰一久，另一個是中川家族的某位著名工匠……”
沈瑜在翻譯的過程中，輕輕咳了一聲。克里斯蒂娜那明白了他的意思，等店長介紹完幾個人名之後，就立刻說道：“非常抱歉，您說的著名的古代工匠，我並不瞭解，我之所以對這個掛瓶有興趣，是對它的造型感興趣，至於說它是古代的物品還是現代的工藝品，我並不瞭解。我更欣賞它的構思，想看一看它的細節。”
沈瑜翻譯過後，店長點頭答應，讓店員把掛瓶取了下來。
店員把掛瓶放在桌面上，店長一邊詳細介紹，花瓶高127釐米，不同材料的工藝等。
沈瑜看到掛瓶上有一些銘文，奈何，不懂。
克里斯蒂娜問道：“這件掛瓶的售價是多少？”
沈瑜換了一些扶桑貨幣，但肯定不夠買這些古董的。他把克里斯蒂娜帶來的另一個作用體現出來了，銀行兌換或轉賬。
店長說道：“您好，這件掛瓶的價格是48000美刀。”知道克里斯蒂娜是漂亮國人，直接用美刀計算。
沈瑜給克里斯蒂娜翻譯之後，又向店主問道：“如果我們買的多，可以給有優惠嗎？”
店長看向沈瑜的目光，明顯有些不悅，但還是客客氣氣的，對克里斯蒂娜表示，不能講價。
克里斯蒂娜同意買下掛瓶。
店長非常高興。聽說是克里斯蒂娜要把掛瓶帶到鈕約，還非常熱心的指點各種通關的手續，並且當即在店裡開具了齊全的文書。
店員則拿出了一個長條木盒。木盒裡面按掛瓶造型，塞了布帛。
沈瑜看了看這長木盒，也不是新作，應該是老的。
他在店主開具證明文書之後，說道：“店長，我們還想再看看其他工藝品，最後一起結賬。”
。