日本學員本來想，今天就暫且放過這些支那人，當他們的目光落到白落羽的身上時，心裡那種強烈的嫉妒，混合着破壞慾，還有看到好的，就要據爲己有的心理，猛然爆發出來。
這回他們對巴特爾這些中國人，包括那個老外，也採取了無視的態度，直接對白落羽說：“支那女人，到那邊陪我們喝咖啡！”
沒有客氣，沒有邀請，沒有禮儀，直接就是命令，這些日本學員也不知道是腦殘，還是有自大狂的『毛』病，這本身就是一種，對別人極爲不尊重的表現，尤其是對一個女孩子來說。
沒等巴特爾發怒，那位金髮的護花使者不讓了，他猛地站起來，很不客氣的指責了這些日本學員一通，在他看來，這些日本人，簡直不可理喻，粗魯、野蠻、毫無騎士風度，對待這麼一位美麗的小姐，無禮、失禮至極。
要是在別的地方或者是場合，這些日本學員被這麼指責，他們也就知難而退了，可是，偏偏今天，偏偏現在不行，這麼漂亮的支那女人，支那人怎麼有資格和她在一起，親熱的享受，尤其是這幾個捱了欺負，也不敢反擊的、懦弱的支那人，她應該屬於我們大日本軍人的，支那的一切都將要屬於我們，包括漂亮女人。
領頭的那個日本學員一擺頭，上來兩個強壯的日本學員，很客氣的把這位金髮護花使者，請到一邊，在肚子上，溫柔的來了幾拳，這位騎士，只好痛苦的彎下腰，他的騎士風度，抵不過日本人的空手道，也抵不住日本人的野蠻和驕橫。
巴特爾用冰冷的目光，看着這些日本學員，其他三個中國學員，早就面帶驚慌，手足無措，他們是吃過這幫傢伙的苦頭，尤其是這些日本學員，總是成幫結夥的集體行動，心有餘悸，打又打不過，人數又少於對方，唯一可以依仗的金髮同學，那痛苦的模樣，就已經說明了，他完全失去了威懾力。
白落羽第一次遇到這種情況，她的心裡很慌『亂』，看着這些日本人『色』『迷』『迷』的狼眼，她很清楚和這些禽獸一起走後，將要面臨的結局，心裡一陣絕望，眼淚禁不住流下來。
看到支那美女，那種小鳥一樣顫抖的驚惶，這幾個日本學員開心極了，支那人都一樣，在大日本帝國軍人面前，只有求饒和逃跑份兒，看見沒有，這四個支那男人，都嚇呆了。
巴特爾強忍着心頭的憤怒，這不比在東北，自己一時的衝動，會帶來什麼樣的後果，他自己心裡都沒有底，一旦進入戰鬥狀態，“血刀”的眼裡，只有活人和死人。
他強迫自己平靜下來，很冷靜的對這些日本學員說：“請你們離開，這樣對待女士，你們不覺得很失禮嗎？何況，我們還是同學，不想出手傷了你們！”後來，每當巴特爾和白落羽談起這件事的時候，他都感到奇怪，自己當時爲什麼能控制住，沒有在狂怒的狀態下出手。
看到巴特爾冷靜、不卑不亢的樣子，白落羽一呆，她還從來沒有見到過，這經常和自己拌嘴的大男孩，此刻表現出的成熟和穩重，還有那種不怒自威的氣質，恍惚間，她似乎在巴特爾身上，依稀看到了唐大哥的影子。
這一瞬間的發現，讓白落羽鎮靜下來，她想起來了，巴特爾的身手自己是見識過的，還怕這幾個日本人，她的內心忽然無比安定，就像有了堅強的靠山，可以遮擋任何風雨，小丫頭展顏一笑。
巴特爾的話，惹起了這幾個日本學員的一陣狂笑，就好像聽到世界上最可笑的故事一樣，白落羽的笑意，落在他們眼裡，就是毫不掩飾的輕視。
爲首的那個日本學員，怒喝一聲：“八嘎”，這邊的嘈雜聲，也驚動了在店裡喝咖啡的其他人，紛紛用探尋的目光，看向這邊起爭執的軍校生。
一支爪子，猛的抓向白落羽，這傢伙終於忍耐不住，開始動粗了，全然不顧這是什麼場合。
他的髒手還沒有碰到白落羽的身上，一支西餐叉子，忽然出現在他的手背上，深深扎進肉裡，血光崩現，一聲淒厲的慘嚎，這個日本學員，捂着手背，跳到一邊，連連倒退，撞翻了幾張桌子。
巴特爾終於出手了，這一瞬間，他爲自己的決定絲毫沒有後悔，哪怕是因此而失去學習的機會。
一出手，就是“血刀”的風格，不見血、不罷休，在血手團，要說喜歡喋血的，“血刀”要在“狂虎”之上，這也是部隊全體戰士們公認的，每次和鬼子近戰，巴特爾那把寶刀，都會砍下幾許鬼子的腦袋，自己也血染衣衫。
其餘的日本學員，見到自己人吃虧了，當時大怒，他們還不知道自己的同胞，一開始，就被巴特爾廢了一隻爪子，全都圍上來，店裡當時就大『亂』，顧客們奪門而出。
巴特爾吩咐同學，保護好白落羽，馬上離開這裡，這個小丫頭堅決不肯離開，並且用亮晶晶的眼睛，鼓勵似的看着他，那目光中，竟有少見的溫柔和欣賞。
巴特爾虎吼一聲，衝進日本學員堆裡，一場混戰開始了。
戰鬥很快就結束，這幾個菜鳥級別的日本學員，那裡是巴特爾的對手，不是被打斷鼻樑骨，痛苦的呻『吟』，就是昏『迷』在地，人事不省，有個更慘的，臉上竟然扎滿木屑，那是被巴特爾一椅子兜頭打過去，椅子碎，人昏倒，臉上帶木屑。
總算巴特爾有顧忌，沒有痛下殺手，這幫傢伙算是撿了一條狗命，也是德國救了他們，這要是在中國，他們已經被“血刀”拆成幾堆兒碎肉了。
店裡一片狼藉，那些侍應生，瑟瑟發抖的躲在桌子下面，親眼目睹了一箇中國少年，是怎麼在眨眼功夫，擊倒七八個日本人的。
那位金髮護花使者也呆住了，直到巴特爾拉着他往外跑，這才清醒過來，還不停的問，“巴特爾，你是怎麼做到的，我簡直太崇拜你了！”
巴特爾哪有閒心回答他，拉着白落羽的小手，領着幾個人，以最快的速度衝出店外，店內，留下痛苦呻『吟』，躺倒一地的日本學員。
被拉着小手的白落羽，心忽然猛烈的跳動幾下，一抹緋紅，升起在潔白的面孔上。
大街上，空無一人，遠處倒是有很多人在那圍觀，明亮的路燈下，二十多個日本人，橫着他們面前，領頭的，正是那個被『插』穿手背的倒黴鬼。
這傢伙開始捱了一記，覺得事情不妙，捂着滴答鮮血的爪子，迅速跑到附近一個日本會館去求助，那些日本人，也沒有詢問理由，見到同胞被支那人打傷了，那還了得，不教訓這些支那人，大和民族的尊嚴何在？
這幫傢伙，拿刀提棍的，以最快的速度，趕到咖啡館，巴特爾掃視一下這些日本人，心裡猛地一沉，看這些日本人，年紀都在三十歲左右，身體粗壯，眼『露』兇光，其中有十多個，明顯有功夫在身。
糟了，今晚怕是不能善了，他讓白落羽他們，迅速退回到店裡，順手拿起一個鐵製的衣帽掛，吩咐他們照顧好白落羽，轉身衝出店外，
那些日本人把巴特爾圍在中間，手裡的刀棍，劈頭蓋腦的朝着他身上打來，一開始就是下殺手，恨不得馬上置巴特爾於死地。
巴特爾立時陷入到危險的境地，這個時候，他已經進入了戰鬥狀態，彷彿又回到東北，在那炮火連天，血肉橫飛的戰場，眼前面對的，就是窮兇極惡的日本鬼子。
一根鐵製的衣帽掛，在他的手裡運轉如飛，身上不知道捱了幾刀、幾棍，倒在腳下的日本人，已經有七八個了，形式依然危急，鮮血染紅了他身上德國國防軍制服。
咖啡店裡傳來一陣廝打聲，接着是女子的尖叫，和男人的慘嚎。
巴特爾已經沒有辦法，回去救援白落羽他們，幾個日本人，突破了他的防線，衝進咖啡店裡，而他，被佔有絕對優勢的日本人，團團圍住，脫身不得，並且，自己的情況，也是危急萬分。
柏林軍事學院督察處的士兵，比柏林市的警察，早到了十幾分鍾，在黑洞洞的槍口威脅下，搏鬥的雙方，明智的選擇了停手。
警察趕到後，從屋子裡擡出一個肚子上『插』着一把餐刀的日本人，接着是五六個受傷的日本人，和全部受傷的軍事學院的學員，最後被攙扶出來的，是臉『色』慘白，渾身發抖，衣服被撕破，已經處於半昏『迷』狀態的白落羽。
看到白落羽他們安然無恙，只是受了點傷，巴特爾心頭一鬆，壓抑不住的疲倦和暈眩，猛地襲來，周身所受的刀傷和棍傷，劇烈疼痛起來，其中在後背的哪一處，疼的深入骨髓。
嚴重的失血，再加上忽然的鬆弛，巴特爾眼前一黑，一頭暈倒在地，失去意識前，他心裡還有個疑問，白落羽那丫頭怎麼了？