0542章 自我矮化的國人和優越老外
袁克承來到中糧接待客人的貴賓室，他也是見過世面的人物，出於一種對財大氣粗的老外的習慣性禮節，他第一次遇上這種沒有通過官道途徑就直接打上門來談合作的大客戶，心裡就先自我矮化了。
對於大客戶，袁克承都會先自我矮化一下，因爲想着要賺別人的錢。老外大客戶，自動上門來的，這是第一次。袁克承多少還是有些適應上的生疏。長期以來，中糧都是在自己的地盤上‘作威作福’，跟老外做大單的生意，第一單，就是跟安山生物亞洲總部做的巴西草農藥和超級種子生意，談生意的對象，也是陳勳，農業部種子司和市場司凌波的外侄陳勳，也是共和國自己人，並不是直接跟老外談合作。
想起王平的罵娘，袁克承深深呼吸了一口氣，推開了貴賓室虛掩的門。
肖紅正在陪着客人聊天，中糧一時間沒有找到專業的翻譯，雖然有會英語的人，但是並不太精通，這跟出國訪問一路隨行的專業翻譯的水平就完全沒有可比性。幸好，來的人帶來了翻譯。
肖紅站起來：“袁總，王平老師忙開會沒有時間？”肖紅用的是中原人的土語，這樣老外就聽不懂她和袁克承的對話。
袁克承看一眼神情倨傲的幾位老外，也用本地方言說道：“王平老師叫我來問問這幫老外的名字。”
“我已經問過了，他們說只要王平老師過來，一切就自然明白。”肖紅低聲說道。
“我知道，不過王平老師不知道他們是誰，並沒有打算過來跟這幫傢伙談業務合作。”袁克承低聲說道，“王平老師認爲這幫傢伙不肯通報自己的名字，就是對你我的不敬。”
“王平老師叫我們怎麼做？”肖紅挺直了腰。她也覺得這幫老外太牛裝了，來找王平老師合作。卻始終不願意透露自己的信息，連名字都不肯說，這不是讓人心裡憋得慌嗎？肖紅出於共和國優良的傳統，對於老外要格外的禮貌，她也就陪笑忍了，現在王平老師也是跟她一樣的想法，肖紅就有了底氣。
“王平老師說，這幫傢伙不通報姓名，就叫他們滾。”袁克承說道。
肖紅笑了：“王平老師真的這麼說的。”
“是的，不過我們不能這麼對老外這麼說。誰也不會把找上門來的生意趕跑吧，王平老師是一時氣話，我們叫老外在這裡等一下就行了，王平老師會議開完，自然會來見客人，這可是米國大老闆。”袁克承說道。
肖紅說道：“袁總，我覺得王平老師說的話更有道理。”
“你真的要叫這幫傢伙滾蛋？”袁克承有點口急，“要真是一大幫生意上門，我們可就太意氣用事了。”
肖紅一笑。她在辦公室很少笑，鐵面無私，公事公辦，不過這笑卻給袁克承心中一陣羞愧。毫無疑問，肖紅也認爲袁克承在老外面前可能太沒種了。
袁克承的其實相當脆弱的心一下子就被激怒了，他最受不的，不是老外看不起他。而是自己人看不起他，他說：“肖紅，王老師叫我來親自處理這件事情。”
“好！”肖紅退開兩步嗎。把路讓出來。
袁克承走到幾個正在盯着這邊看的老外面前：“請問，你們誰是領導？”老外自己帶着的隨行的翻譯把這句話翻給老外們聽了，就有一個看起來氣質很不俗的傢伙說道：“我，我是領導。”
“請問你叫什麼名字？來找我們王平老師，有什麼事情？”袁克承嚴肅的問道。王平在會議室門口當着那麼多人罵了他，現在肖紅又當着老外的面笑了他一次，袁克承一身都是‘憤懣’的能量。他已經不懼怕什麼老外了，管你是誰，在這裡，老子纔是老大！
對方不屑的盯着袁克承的眼睛，聳聳肩膀，說了一句話，翻譯過來是：“先生，麻煩你叫王平老師出來，我跟他是老朋友了。他一出面，自然就會知道我是誰。”
“我管你是誰，不說明來意不通報姓名，就請出去，我可沒有功夫跟你們這幫老外閒聊。王平老師在開會，這會議很重要，最少也要開三天三夜。”袁克承板起臉說道。心裡雖然還是禁不住有點莫名其妙的緊張和興奮。他還是第一次跟老外這麼說話來着，以前見老外，都是官方渠道，事前已經知道是誰什麼層次的，自己需要做些什麼，都是摸着石頭過河，這次，是全新的體驗。
翻譯一怔！
袁克承看見翻譯吃驚的樣子，自己心理上獲得了莫名其妙的優勢，鎮定自如了：“你，翻譯給他聽。”老總的底子還是在，這一鎮定抖威風，中糧老大長期養成的上位氣勢就出來了。
翻譯把話說給幾個老外聽了，袁克承看見幾個老外都是表情一怔。這幾個老外，都是大有來頭的人物，在米國，也是身份很重，這一路進入共和國，本來還一直很謙遜有禮的，只是一一路走來，不管是吃穿住行，什麼都受到了國人的優待，有時候戲弄一下國人，國人也是討好一般的獻媚，這幫老外的優越感就被一點一點的慣養出來了，所以到了中糧，這就變得氣勢十足加趾高氣揚了！
這都是國人給慣出來的老外，就連謙遜有禮的老外，也變得高高在上了，儼然白人是優秀人種的感覺，其他的人都偏低等。
“你說什麼，你可知道我們是誰？”爲首的老外不滿意了，神情和聲音都變得不自然起來。
袁克承冷冷一笑：“我管你是誰，我是這裡的總經理，我隨時叫你們滾出去。”話一出口，袁克承就後悔了，他自己過於興奮，沒能管住自己的嘴巴，這話，說得也太激ba無禮了。就連肖紅都怔住了。袁總真的一言不合，就叫老外滾蛋！
翻譯和幾個老外都瞪目結舌，他們還是第一次遇上敢不把他們當優秀人種的人看待的共和國人，要知道從進入共和國，就連共和國的官員們，對他們都是彬彬有禮，有什麼要求，都是儘管提，要不是他們拒絕，上京的領導都要親自派車送他們來中糧的，或者是打電話叫王平到上京去見他們，他們爲了一路能自由考察一下共和國的農業情況，也爲了表示對王平老師的敬意，於是拒絕了上京相關領導的熱情安排，這才獨自來到中糧找王平。