從瑪格德堡轉車到奧舍斯萊本之後，張海諾在車站外僱了一輛馬車，這雖然得花費不少馬克，但至少省去了問路的麻煩。
兩個小時後，天色漸漸黑了下來，道路兩旁的景緻也變得模糊不清了。經過一陣顛簸之後，馬車最終停在兩扇大鐵門外。
張海諾這次隨身的行李就一個裝換洗衣服的皮質拎包，輕便的很。他帶着拎包下車付了錢，還沒等他去扣響那黑色的大鐵門，就有人提着燈盞來開門了。
“您是……”一個女性的聲音從門那邊傳來，兩秒之後，這個聲音興奮的叫了起來：“男爵大人回來了！男爵大人回來了！”
自己這個窮男爵也配得上大人這個稱呼？張海諾心裡覺得有些好笑，他很快看清楚了聲音的來源，那是個不太高、體型有些發福的中年婦女，她衣着很普通，前面還繫着一條半長的圍裙，是這個時代典型的勞動婦女僕形象。
張海諾剛下車的時候，莊園裡面只有一個窗戶透着光，女僕喊了兩聲之後，裡面的燈光亮了一些，但還是不足以讓張海諾看清莊園裡那棟房子的真實面貌。他倒也沒有奢望自己家會有馮.提爾皮茨家那麼宏偉和華麗，只有一個管家和兩三個僕人的房子想來也不會大到哪裡去。
跟着那女僕和她那玻璃罩燈盞，張海諾穿過大鐵門朝裡面走，很快他就看到另外兩盞燈向自己移動過來。提着燈盞的一個是個三十歲上下的男子，另一個則是滿頭白髮的老者。
“男爵大人，您回來了！”兩人見到張海諾都是一副既欣喜又恭敬的樣子。
可惜張海諾叫不出他們的名字，只好這樣對他們說：
“嗯，休假，回來住上兩天！”
“真太好了！男爵大人，自從戰爭爆發之後，您都沒有再回來過。說實話，我們還真有些替您擔心啊！”這話是那位白髮老者說的，不用猜也知道他是這裡的管家。
兩年沒回家，張海諾很是驚訝，這一點埃德文倒沒有跟自己提起過。看來那個海諾並不在意這個家，或許對他來說，這個破舊的小莊園也沒多少家的意味了。
不管怎樣，張海諾還是禮貌的說道：
“噢……真抱歉，實在太忙了，也沒能抽出時間回來一趟！”
“男爵大人言重了，您在海軍自然有更加重要的事情！對了，您前年和去年寫回來的那兩封信我們都收到了，一切已經按您的指示辦妥！”老者一邊說話一邊在張海諾前面領路，這時女僕和那個男子則一左一右的跟在自己側後，這讓張海諾想起了艦隊行動時典型的三角護航隊形。
指示？張海諾哪曉得“自己”之前作出了什麼指示，但他這時也不好問，只是簡單的“哦”了一聲。這莊園確實不大，一行人幾步路就來到了主建築的正門口。那是兩扇對開的大門，每一扇都有1米寬、兩米多高，上面釘着大號的門環和鐵皮包角。
就這大門來說，張海諾覺得還是很有貴族氣勢的！
“男爵大人，歡迎回家！”老者將燈盞交給女僕，然後走到門前，雙手將那看似沉重的大門推開。
也許是旅途勞累的關係，張海諾在這張陌生的大牀上一覺睡到了大天亮。這足以容納三四個人的大牀又軟又舒服，絕不是軍艦上那種硬邦邦的鋪位可以相比的！讓張海諾有些不習慣的是身上的這件質地柔軟的睡袍，它的樣式倒不是特別奇怪，在一些反應古歐洲生活的電影裡也能看到。只是張海諾有些不明白，現在已經過了工業時代了，管家怎麼還拿這種睡衣給自己。
張海諾起身下了牀，走到窗戶旁拉開那厚重的窗簾，眼前的世界霍然開朗！
在朝陽的照耀下，遠處那一片片田野顯現出一種象徵豐收的金黃色，近處有一條小溪流，上面有橋有磨坊，還有一片一片的樹林。在樹木之間隱約可以看到一條沙土路，它不是很寬，最多能並行兩輛馬車，這條路一頭延伸向遠方，另一頭開出一條岔路，而岔路的終點就是這座莊園的大門口。
現在張海諾看來，這座莊園倒也不像相像中的那麼小。房子前的草坪有兩個標準籃球場那麼大，一條石子路將草坪攔腰截成兩半，草坪邊緣靠圍牆的地方還種了一些花，如果不是草坪上那幾只來回走動的雞，這裡還頗有些貴族莊園的味道。
張海諾推開窗戶，讓那充滿鄉土氣息的空氣流進這個房間。昨晚洗過澡睡意很濃，加上蠟燭的光線並不理想，他現在纔有機會認真打量起這個房間來。木質的天花板和地板，點蠟燭的吊燈，大塊石頭砌成的牆壁，大號的壁爐，一些木頭邊框的油畫，一人多高的衣櫃，房間裡的陳設讓人彷彿回到了中世紀。
張海諾在靠近房門的衣架上找到了自己的襯衫和軍服，旁邊的架子上則放着臉盆、毛巾和刮鬍用具，臉盆裡已經打好了水。張海諾洗漱完畢、穿好衣服便走出房間。
加上閣樓，這棟房子一共有三層，張海諾的房間在第二層，出了房門左拐便是通往大廳的樓梯，昨天他剛剛走進這棟房子的時候，差點還以爲自己真的回到了十二世紀——這裡所有的壁燈、吊燈都是點蠟燭的，木質地板、大石塊砌成的牆壁和臥室的基本結構沒有二恙，而能夠體現出主人貴族身份的，也就是牆壁上那些盾牌、長劍、家族旗幟以及立在大廳角落裡的古代盔甲了！
“男爵大人，您起來了！”
白髮老者今天換上一套乾淨的黑色禮服，白襯衫的衣領還打上了黑領結，更讓張海諾覺得誇張的是他居然還戴了一副白手套，這完全是一位非常懂貴族禮節的專業管家！
木質的長餐桌上已經擺好了早餐，雞蛋、麪包、小煎餅還有牛奶，但只有張海諾一個人的位置。在獨自享受完這頓早餐之後，他和老管家聊了起來。
“大家這兩年都還好吧！”
“是的，男爵大人，託您的福，大家身體都很健康！去年拉瑪的兒子去參軍了，所以她和巴倫德平時得多幹一份活。這兩年莊稼的收成都還可以，只是大部分糧食都被政府低價徵去了。這些我都詳細寫在賬本里，請您過目！”
老管家早有準備的拿出一本厚厚的賬簿，張海諾翻開第一頁，霍！那漂亮的字跡顯示當時的年代是1873年，看來這賬簿比自己還年長許多。賬簿上記錄的東西很簡單，無外乎是每個月的收入、支出情況，並不像那些正規的公司賬本還會附夾各種憑證，這也從另一個方面說明了貴族與管家之間相互信任的關係。