紫玉揉了揉眼睛，此刻她正站在空間木屋前，她捏捏自己的胳膊，挺疼的，自己現在穿的是從現代穿過來的衣服，咦，自己在吳宮裡穿的衣服呢？這樣她怎麼出去見人呢？還不把她當做怪物。她推開院門，跑進木屋。她呆住了。堂屋裡的地上躺着一個和她長得一模一樣女孩，穿着古裝，像睡着了一樣。她想，這大概就是古吳國公主紫玉了。她低下身子，用手摸着那女孩的額頭。已經冰涼涼的，不知是何時去世了。紫玉慢慢明白了，她可能先是魂穿到紫玉公主的身上，接着被韓重所救，又因爲魂穿。離開了這具早已身亡的軀體，而導致這軀體徹底的肉身死亡。難道真是前世和今身，在這空間相逢了嗎？她默默地給女孩脫下外衣，把自己的外衣給女孩穿上，自己穿上紫玉的公主裝。幸好自己也是長髮，就按照公主的樣式給自己盤了墜馬髻，別上公主的金簪。她把換好衣服的公主抱到東側的臥室，想以後找辦法再安葬她。收拾好這一切，她出了院子。怎麼才能回到韓重身邊呢？她回想着，上次進空間就是因爲集中精神默想，啊，還加上自己手緊緊握住心形玉。玉啊，玉啊，我要快點回到韓重身邊，我……她默唸着，手也不由自主地緊緊握住心形玉。果然，眼前一片恍惚，她又來到洞廳，看見韓重還是靠在石壁上，垂着頭，一動不動地。
“韓重！”紫玉叫着，伸手撫摸着韓重的額頭。很燙，肯定接近四十度，高燒啊。一定是傷口感染了。紫玉從挎包裡掏出一瓶礦泉水，加下蓋子，拿出退燒藥和頭孢，各是兩片，塞進韓重嘴裡，又把礦泉水倒進韓重的嘴裡。高燒中的韓重覺得有水如同甘霖一般灌入自己的嘴中，他漸漸甦醒過來。
紫玉又從揹包裡拿出方便麪和野炊鍋，架起支架，往鍋裡倒進礦泉水，接着用防風打火機點燃了野炊用的柴碳條。小吊鍋的水一會就開了，紫玉撕開方便麪的塑料口袋，把面煮進去，用一次性竹筷，把面劃開，接着撕開方便麪的調料包，把佐料都倒進湯裡。一陣撲鼻的香味在山洞裡散開。
韓重被紫玉餵了一桶康師傅方便麪，就見韓重吃的那叫香。韓重的身體底子真好，很快就退燒了。紫玉拿出一把小刀，割開他被血洇透了的袖子，說：“忍着點，我要給你拔箭了。”
箭被紫玉拔出來了，血一下子噴了出來，噴了紫玉一臉。紫玉顧不上，用袖子抹了一下臉，接着用酒精沖洗了韓重的傷口。敷上硫磺生肌膏，就用紗布條裹了起來，不過不大會裹，把半卷子紗布都用了去，裹得韓重的胳膊像是個大糉子。
“嘻嘻，好了。”紫玉看着自己傑作，也不禁笑了。
夜來臨了，緩過精神的韓重突然像夢醒一樣，對紫玉行了一禮，道：“公主，小生怎能生受公主服侍，恕我一時糊塗。孟浪了。”
紫玉笑道：“你我患難相助，你救了我，爲我負了傷，我當然應該照看你。”
接着韓重又問：“你是從哪裡搞來的吃食？這般美味。又從何處弄來藥品給我療傷，難道公主是仙人嗎？”
紫玉笑道：“我不是仙人。但其他的都是我的秘密，嗯，嘻嘻，我不告訴你。”
夜裡，韓重說，我就在洞口休息，以防不測。你進後面歇息吧。
紫玉往洞裡走去，轉過石黿神像，後面有大塊太湖石，像屏風一樣。紫玉躲到太湖石後。心中默唸，玉呀，玉啊，我要進空間。手心一陣溫熱。人已經進入空間裡。紫玉從揹包裡找出鋰電燈。進入小院，進了木屋。左側的屋子，身體如生的夫差小女紫玉公主躺在榻上。
紫玉看着公主，心中似有無限感慨，她就是自己，她無數記憶已經傳給了自己，自己應當繼承她的想法，拯救吳國。榻邊兩隻木箱被紫玉打開了。上面一隻裡面放的是一堆衣服和鞋子，有女裝也有男裝；下面的一隻裡面放的是竹簡和一堆狗頭金。竹簡上寫的都是蝌蚪一般文字，不是金文，也不是大篆，顯然年代很遠。紫玉雖然繼承了公主紫玉的記憶，但也不認識這些文字。她只能夠認識公主這個年代使用的金文。狗頭金很好，大約有半個箱子，大大小小，奇形怪狀，送到拍賣行應當是有人要的。她正愁沒有太多的錢，如何來救助吳國。雖然家裡是幾代知識分子，不過沒有經商的，所以家裡是書多而錢少。生存固然沒有問題，但不能和柳琳琳比，她家裡開珠寶行，她買化妝品，換名牌衣裳，花錢就跟流水似的。自己拿什麼理由跟爸爸媽媽要更多的零花錢呢？這下好了，這堆狗頭金，就是她幹大事的啓動資金。
紫玉急急忙忙地又回到現實世界。發現回來的時候還是她走的時候。度假村寢室裡靜悄悄的，下午去“蠡園”玩的人們還沒回來。她走的時候，寢室內牆壁上的掛鐘是下午2點，而她回來還是2點，彷彿這裡的時光停頓了似的。
“太好了。”紫玉要利用柳琳琳不再的時間，辦她自己事情。這一下午，她打車去了無錫市裡，找了家拍賣行，詢問狗頭金的事兒。接待她的業務員說：“你出賣狗頭金，必須的出具有關證明材料。證明你這狗頭金是從家裡祖上繼承來的，而不是從國家某個地方挖出來的。因爲根據有關法律，凡是地下的財寶、礦石、文物都屬於國家。如果能夠證明是繼承來的，拍賣後，要繳納50%的個人繼承稅。”紫玉一聽，覺得自己的狗頭金是賣不出去了。
接着又跑了些商店，買了食用油、煤氣罐、精大米。買了一臺小型的柴油發電機，以及電燈、電線等。她像個往洞裡搬果實的小松鼠，不斷地往她的寶貝空間的木屋裡運送生活必須品。
傍晚，柳琳琳一臉疲憊的樣子，進門就說：“姐妹，你真沒勁，把人家一個人轟出去玩。什麼破‘蠡園’，就兩個小院子。不就是范蠡和西施倆人那啥的地方嗎？有什麼好看的，也沒什麼好吃的賣。”
晚上姐倆跟旅遊團一起會餐。不過還不錯，今晚是粳米飯、清炒小龍蝦、肉絲炒絲瓜、松蘑燴白肉、火腿燒白魚。一圈人圍着一大桌子，把一盤盤菜餚搶個精光。幾個男生就拿筷子敲起碗來，招來服務員，說：“這點東西哪夠吃啊。您看着，我們可都是北方大漢，這點東西不夠填牙縫的。”
服務員說：“在給你們上盆米飯，一盆雞蛋湯，一盤肉絲炒葫蘆吧。對不起，飯店有自己的制度，只能給你們加這麼多了。”
柳琳琳看着那幾個搗亂的男同學，直笑：“小心撐死你們！”說罷，拉着紫玉回屋了。