第4章 工作調整

布蘭德是體育新聞業務的主編。他在分部中的權利很大,有足夠權限直接開掉一個實習人員。

但是,他畢竟不是在人事部工作,開除員工也要注意影響力。

張揚是通過正常應聘流程進來的,是人事部分配到分部的人員。

布蘭德沒想到部門招進來的是個亞洲人,他看亞洲人怎麼都覺得不順眼,就想着找個適合的理由讓對方離開。

爲了能讓其他人無話可說,理由也是十分重要的。

布蘭德是張揚的直屬上司,找理由就非常容易了。在第一天就給安排了個‘幾乎不可能完成的工作’,他希望這個中國小子耍點滑頭,利用一些投機取巧的方法完成,比如去網上找刷粉的黑商,到時候就有充足的理由把地方辭退了。

可若是對方不用取巧的方法,只是沒有完成目標工作,其實就有些苦惱了。

一個另行安排的工作,怎麼想理由都不夠充分。

布蘭德又找了其他辦法。

他決定給張揚安排正常內部工作,正巧外媒部傳來幾份報道文件,而精通意大利語的下屬去休了年假,意大利文報道就沒人翻譯了。

布蘭德找了一份交給了張揚,“他肯定不會意大利語,到時候完不成翻譯工作,就可以狠狠的斥責一番。也許都不用開口,他自己就灰溜溜的走人了?”

半個小時以後,辦公室房門響了。

“進!”

布蘭德帶着疑惑的擡起頭,當看到來人是那個中國小子,眼神頓時變得嚴肅,“你來幹什麼?”他已經想好,不管對方怎麼說,接下來都要斥責一番。

“你給我的文件翻譯完了。”張揚面帶微笑,把手寫的文件放在了辦公桌上。

“年輕人!不會就要學……”

布蘭德下意識的厲聲斥責,話音纔剛出口,馬上反應過來,“你說什麼?”

張揚指着桌上的文件,語氣略帶遺憾,“你剛纔讓我翻譯的東西,都在這裡,抱歉,沒有電腦,我只能手寫。”

布蘭德瞪着眼睛,滿是不信任的拿起文件。

文件中的英文手寫很清晰,對比原材料的意大利語一句對上一句,似乎是很有邏輯性,但布蘭德能夠肯定,裡面的內容全都是胡編亂造,他看過張揚的簡歷,其中根本沒有‘熟悉意大利語’相關內容。

布蘭德的表情沒有變化,但心裡卻有些喜悅,工作內容胡編亂造,這一條就足夠開除對方了。

他輕咳一聲說道,“張,我覺得你是一個不錯的年輕人,所以才交給你這麼重要的工作,但我沒想到你會這樣做。我們做媒體行業的,報道一定要真實,對國外同行報道的翻譯工作一定要認真、嚴肅,否則可不僅僅是文字上的失誤,還會引起同行的恥笑,讀者的投訴,嚴重一些甚至會引起外交糾紛,在你看來這只是小事情,可……”

張揚一直耐心聽着,還時不時跟着點頭。

直到布蘭德說了最後一句“你可以收拾東西離開了”之後,張揚才滿是疑惑的問,“布蘭德先生,你說的都很有道理,可我到底做什麼了?”

布蘭德正在喝水,被嗆得猛地咳一聲。

他指着那份文件,“你竟然耍小聰明,在翻譯國外報道,如此重要的工作上,胡寫亂寫一通,你以爲我不懂意大利語就看不出來嗎?”他說着還頗爲自得的笑了笑,彷彿自豪與自己的智商優勢。

張揚聳了聳肩,反問道,“布蘭德先生,你也說自己不懂意大利語,又怎麼知道我是亂寫的?”

布蘭德被噎的差點背過氣去,他惱怒的長呼好幾口氣,指着張揚大怒道,“好、好!你說你不是亂寫?到現在還不承認?好!我就找來了解意大利語的人,來看看你到底寫的什麼東西。”

布蘭德拿起電話撥了個號,好聲好氣的讓電話那頭派個人過來,從表情和語氣中能聽的出來,電話那頭肯定不是小員工。

接下來兩人在辦公室裡對視着。

要說之前布蘭德只是不希望手下有亞洲人,現在他決定無論如何,都要讓這個該死的中國小子走人,他可不希望手下有不服管束的員工。

過了大概有五分鐘,辦公室的房門響了。

“請進!”

來人是個身材高瘦的中年人,一副尖嘴猴腮的模樣,臉上帶着些許不耐煩。他是外媒部的主管斯波爾-泰勒,級別上和布蘭德同級,兩人在不同的部門,職位上沒有從屬關係。

斯波爾-泰勒走進辦公室,開口衝着布蘭德喊道,“找我幹什麼?”

布蘭德有些意外,“怎麼是你來?”

“當然是我,外媒部裡我的意大利語最好。”斯波爾-泰勒理所當然的道,“你讓我派個精通意大利語的人過來,所以我就自己來了。有什麼事快說吧,我還忙着呢!”

布蘭德彷彿是吃了蒼蠅般噁心,一般事情他可不想理會泰勒,但對方來都來了,他就把那份文件遞過去,“我想讓你幫忙看看這份翻譯。我的員工翻譯了這個東西,但他卻不承認自己是在亂寫,我覺得……”

“讓我看看。”

斯波爾-泰勒一把拿過文件對照看了起來。

布蘭德有些惱火,他把氣撒在了張揚身上,眼神帶着一副‘一會兒有你好看’的樣子。

沒過多長時間,斯波爾-泰勒擡起了頭,臉色有些驚喜,“沒想到你的部門也有意大利語如此出色的員工?很不錯,真的很不錯!我記得你們以前的意大利翻譯很差勁,是有新人來嗎?對,肯定是的。”

布蘭德愣住了,他臉上滿是不解,“你確定嗎?斯波爾?你是說,翻譯的很好?”

“當然很好,你在質疑我嗎?”斯波爾-泰勒肯定道,“只看前面一段,我就能肯定,這個員工的意大利語比我強。對了,是誰做的?我覺得應該讓他來我們外媒部工作。”

“是我。”

張揚微笑着主動站起來道,“只是份內工作,謝謝你的誇獎。”

布蘭德頓時眯起了眼睛。

斯波爾-泰勒彷彿才注意到張揚,他主動伸出手笑道,“我沒見過你,你是新來的?是實習生嗎?我叫斯波爾-泰勒,你可以叫我斯波爾。”

“我叫張揚。”

“中國人?”

“是的。”

“很少見。”

兩人開始閒談起來,把布蘭德晾在了一邊。

等斯波爾-泰勒說到‘你可以來我的部門工作,我相信你的能力,一定會在外媒部有更好的發展’,布拉德終於不耐煩的打斷道,“我認爲,這裡是我的辦公室,張是我的員工。”

斯波爾-泰勒似乎根本不在意,他風度全無用手指掏了下耳朵,才撇向布蘭德道,“抱歉,真不該在工作時間打擾你,但如果記憶沒出錯的話,是你讓我來的。”他指着張揚,“這個年輕人不錯,他是個實習生?我建議讓他去外媒部工作,你應該會同意吧?我記得你不喜歡亞洲人,估計在你手下,也得不到什麼好的發展。”

“他是我的員工!”

“明天就不是了。”斯波爾-泰勒聳聳肩,“我會向上面申請的。”

“隨便你。”

布蘭德咬牙說道。

斯波爾-泰勒臨走還不忘對張揚友好的笑了下,隨後在布蘭德惱怒的目光中走出了辦公室。

張揚頓時心裡有底了。

當辦公室房門被關閉,布蘭德氣呼呼的坐下,他後悔找來泰勒了,隨後他看到了張揚,瞪着眼睛道,“你還在這裡幹什麼?”

“我可以走了?”

“出去!快點!這不是你該呆的地方!”

————

整整一天,張揚都想着上午的事情,自己或許真的可以去外媒部工作?

斯波爾-泰勒這樣欣賞自己的領導實在太好了,至少他不用擔心莫名其妙丟了工作。

這個月的收入肯定也有保證了。

張揚關心的就是這個月,只要度過暫時的錢包難關,以他的能力想要發展並不困難。

一分錢難倒英雄漢!

等房租能還上,生活能正常過下去,幹什麼都能找到些錢。

斯波爾-泰勒的權利不亞於布蘭德,調走一個公司的實習生簡直不要太容易。

到下午快下班的時候,張揚接到了人事部的電話,說明天可以去外媒部找斯波爾-泰勒了。

“謝謝!”

張揚接到電話以後滿臉微笑。

弗莉達跌跌撞撞的走過來,滿臉驚訝的表情,“聽說你要調走了?”

張揚更加驚訝,“你怎麼知道?”

“你不要管我怎麼知道的,你就說是,還是不是?”

張揚對女人的八卦無比拜服,他纔剛得到消息,對方就知道了,他點頭確認道,“是。去外媒部。”

“你運氣真好!能調走不錯,我本來還說有個東方小帥哥同事很不錯呢!”弗莉達說着還發出調戲的竊笑,“但外媒部也不遠,就在樓上。以後有空可要記得聯繫我。”

“一定。”

弗莉達說完就笑着離開了。

張揚坐在原地無奈搖頭,他心裡也挺高興,看斯波爾-泰勒的意思,實習工作肯定保住了,但‘吸粉工作’還要繼續。

張揚下定了決心。

這次不是爲了什麼工作任務,而是爲了吸引人氣,他已經投入了媒體人員的角色,媒體人員和明星沒多大區別,有人氣才能夠有更好的發展前景。

第487章 贏下第一回合第65章 競選發言第524章 還是讓他繼續失敗吧!第307章 雙方的策略第58章 拍照工作第81章 教練培訓第172章 錢啊!第70章 我的舞臺第113章 肉-搏戰第48章 你必須聽我的第598章 顛覆人生觀第472章 自己裝的X,撲街也要裝完!第305章 真正的焦點戰役第314章 你會愛上它的味道第486章 米爾沃爾長大了第44章 膜拜上帝第641章 戰士與刺客第143章 弗莉達的策劃案第401章 壓制曼聯第177章 重要和不重要第176章 瘋狂的裸-奔第99章 媒體的套路第82章 盧薩爾迪第380章 檔次差距第531章 最成功的一筆交易第476章 只有想不到,沒有做不到!第291章 艱難的一月第391章 十月底第460章 中國球員和如意算盤第453章 同一出身,不同的路第100章 第一腳炮轟第183章 瓦爾迪、沃爾科特和達倫-本特第358章 讓‘公平’見鬼去吧!第232章 艱難的局勢第391章 十月底第305章 真正的焦點戰役第211章 天賦能力目標第169章 天大的喜訊第307章 雙方的策略第88章 老子也想!第197章 轉會進展第251章 進球屬於瓦爾迪第438章 媒體、球迷心中的米爾沃爾第306章 冠軍主義第540章 ‘灌輸式’戰術訓練第509章 聯賽不敗!(爲淡漠浮屠盟主加更)第370章 瓦倫西亞的迴應第257章 我很尊敬弗格森爵士第45章 臨時主教練第289章 新的引援第282章 再入一球!第560章 大義在手,天下我有!第367章 淡定與成功的邏輯關係第118章 個人專題大會第7章 採訪工作第376章 配合流暢、技術出衆??第319章 名單風波第292章 他就是故意的!第265章 自己被自己說服了第69章 脣槍舌戰第351章 服管的布拉尼夫第293章 消息曝光第278章 不敗之地?第16章 記憶加強第291章 艱難的一月第276章 他只不過是運氣好!第642章 見鬼的格蘭特第463章 炮聲轟轟響第364章 切爾西的應對之法第168章 米爾沃爾纔不好對付!第451章 老子還不想去呢!第218章 身體記憶模仿第27章 愚蠢女人第31章 重要日子第640章 爲英格蘭足球做出的貢獻第470章 王牌和王牌的不對等較量第637章 一萬個理由去拼第353章 雙核心打法第231章 精彩的弧線!第83章 預知失效?第312章 神通立功第547章 快與慢的對抗第400章 後知後覺的弗格森第552章 兩個賽季,心態的轉變第106章 幸運加持第376章 配合流暢、技術出衆??第345章 ‘烏鴉嘴’張揚第115章 不同凡響第459章 歐冠八強對陣第300章 這就是我的策略!第169章 天大的喜訊第292章 他就是故意的!第82章 盧薩爾迪第219章 努力不敵神通第126章 語言藝術第551章 張揚的底氣第281章 信心和瘋狂第132章 溫暖的小紙條第42章 原來是這麼用的!第290章 動盪的大事件
第487章 贏下第一回合第65章 競選發言第524章 還是讓他繼續失敗吧!第307章 雙方的策略第58章 拍照工作第81章 教練培訓第172章 錢啊!第70章 我的舞臺第113章 肉-搏戰第48章 你必須聽我的第598章 顛覆人生觀第472章 自己裝的X,撲街也要裝完!第305章 真正的焦點戰役第314章 你會愛上它的味道第486章 米爾沃爾長大了第44章 膜拜上帝第641章 戰士與刺客第143章 弗莉達的策劃案第401章 壓制曼聯第177章 重要和不重要第176章 瘋狂的裸-奔第99章 媒體的套路第82章 盧薩爾迪第380章 檔次差距第531章 最成功的一筆交易第476章 只有想不到,沒有做不到!第291章 艱難的一月第391章 十月底第460章 中國球員和如意算盤第453章 同一出身,不同的路第100章 第一腳炮轟第183章 瓦爾迪、沃爾科特和達倫-本特第358章 讓‘公平’見鬼去吧!第232章 艱難的局勢第391章 十月底第305章 真正的焦點戰役第211章 天賦能力目標第169章 天大的喜訊第307章 雙方的策略第88章 老子也想!第197章 轉會進展第251章 進球屬於瓦爾迪第438章 媒體、球迷心中的米爾沃爾第306章 冠軍主義第540章 ‘灌輸式’戰術訓練第509章 聯賽不敗!(爲淡漠浮屠盟主加更)第370章 瓦倫西亞的迴應第257章 我很尊敬弗格森爵士第45章 臨時主教練第289章 新的引援第282章 再入一球!第560章 大義在手,天下我有!第367章 淡定與成功的邏輯關係第118章 個人專題大會第7章 採訪工作第376章 配合流暢、技術出衆??第319章 名單風波第292章 他就是故意的!第265章 自己被自己說服了第69章 脣槍舌戰第351章 服管的布拉尼夫第293章 消息曝光第278章 不敗之地?第16章 記憶加強第291章 艱難的一月第276章 他只不過是運氣好!第642章 見鬼的格蘭特第463章 炮聲轟轟響第364章 切爾西的應對之法第168章 米爾沃爾纔不好對付!第451章 老子還不想去呢!第218章 身體記憶模仿第27章 愚蠢女人第31章 重要日子第640章 爲英格蘭足球做出的貢獻第470章 王牌和王牌的不對等較量第637章 一萬個理由去拼第353章 雙核心打法第231章 精彩的弧線!第83章 預知失效?第312章 神通立功第547章 快與慢的對抗第400章 後知後覺的弗格森第552章 兩個賽季,心態的轉變第106章 幸運加持第376章 配合流暢、技術出衆??第345章 ‘烏鴉嘴’張揚第115章 不同凡響第459章 歐冠八強對陣第300章 這就是我的策略!第169章 天大的喜訊第292章 他就是故意的!第82章 盧薩爾迪第219章 努力不敵神通第126章 語言藝術第551章 張揚的底氣第281章 信心和瘋狂第132章 溫暖的小紙條第42章 原來是這麼用的!第290章 動盪的大事件