（感謝弟兄們，十萬分的感謝，獲得了分類的第五名，擺脫了第七的帽子。）
本輪的歐冠聯賽小組賽德甲出戰的三支球隊，不萊梅、斯圖加特、沙爾克04全部落敗，讓德甲的球迷和媒體沮喪不已，但是聯盟杯小組賽前的淘汰賽，德國球隊取得了全勝的戰績，先賽的漢堡隊在客場一比零小勝保加利亞的利特克斯，勒沃庫森在拜爾競技場3:1擊敗葡萄牙的利亞拉，霍芬海姆2:1擊退布加勒斯特快速隊，被外界廣泛看好聯盟杯的內定冠軍拜仁慕尼黑卻只在主場一比零贏下了里斯本比蘭倫斯。
雖然漢堡隊只打進了一個球，但是他們也沒有讓對手拿到一個客場進球，到保加利亞之後，一場平局和有進球的小負都能讓他們晉級。勒沃庫森領先兩個球，晉級基本無憂，拜仁也是一比零小勝，但是他們的晉級是不需要討論的，如果連打進聯盟杯的小組賽都需要討論，拜仁慕尼黑的全體球員完全從阿爾卑斯山向下跳了。
四隻球隊當中最不利的就是霍芬海姆，他們的晉級形勢最爲複雜，雖然主場取得了勝利，但是隻取得了兩個進球，還讓對手拿到了一個客場進球，下一場到羅馬尼亞之後，布加勒斯特快速隊只要一個1:0就能夠淘汰他們，霍芬海姆攻也不是，守也不是。
賽後在聯盟杯第一輪的四十場比賽，八十支球隊中，歐足聯官方網站濃筆重彩的談到了霍芬海姆，因爲霍芬海姆的崛起正符合新當選的歐足聯主席普拉蒂尼的“歐洲足球範圍內所有成員都是平等的。沒有所謂小俱樂部就沒有所謂大俱樂部。”這個平均主義的施政綱領。
“霍芬海姆第一次參加聯盟杯就取得了一場勝利，在此之前他們還在德國杯和聯賽取得了六連勝，聯賽力壓拜仁慕尼黑排名榜首，對於一個3000人的鄉村俱樂部來說，這是一個奇蹟，霍芬海姆是一支年輕而無畏的球隊，他們的平均年齡只有23歲，以本土的球員爲班底，加上外來的天才球員出sè發揮，纔有了今天的成績。四個德甲球隊的聯盟杯對手中最強的就是布加勒斯特快速隊，但是在卡爾奔馳球場，霍芬海姆把對手打成了一支德乙球隊，李歡在這場比賽中光芒四shè，他招牌式的任意球首開記錄，隨後又助攻一球，還讓對手的後衛紅牌下場，在這場比賽中李歡表現出了巨大的潛力，假以時rì必成大器，在歐洲足壇已經很久沒有出現讓人眼前一亮的亞洲球員了，德甲上一個是車範根，意甲上一個是中田英壽，但是李歡顯然比他們兩個人更加具有巨星的潛質。”
不僅歐足聯對霍芬海姆另眼相看，霍芬海姆這一戰讓其他國家的媒體也都非常震驚，因爲前面的歐冠比賽，德甲球隊表現的太菜，英超、西甲球隊很看不起德甲，覺得霍芬海姆也就是趁着各大傳統強隊還沒有從休假狀態醒來贏了幾場，而德甲所謂的強隊，也就是歐洲二流，但是沒有想到霍芬海姆居然在三條戰線上取得全勝，羅馬尼亞的布加勒斯特快速隊也算是一個不錯的球隊了，但是在霍芬海姆的主場，那個租借來的球場，被打得幾乎變成了一個德乙的球隊，幾乎沒有還手之力。如果不是霍芬海姆球運不佳，布加勒斯特快速隊至少要揹着四五個失球回國。
ωωω▪ t tkan▪ C〇
英國的《太陽報》在賽後評論說，“霍芬海姆延續了他們在德甲賽場的良好狀態，在他們的歐戰處子秀中，他們以2:1擊敗來犯的布加勒斯特快速隊，爲下一輪的客場比賽贏得了先機，在這場比賽中有小李飛刀之稱的李歡一傳一shè，成爲了球隊獲勝的功臣。在中國後衛的帶領下，霍芬海姆在歐洲賽場繼續創造着奇蹟，現在誰也不知道他們什麼時候會停止勝利的腳步，在德甲能夠戰勝他們的也許只剩下了拜仁、沙爾克04和不萊梅，不過這場比賽他們顯得有些經驗不足，2:1的比分優勢太微弱，只能算是領先了半個球，下一場在羅馬尼亞肯定是一場惡戰。”
西班牙的《世界體育報》驚呼道：“除了不萊梅之外，德甲又出現了一支瘋狂進攻的球隊，哪怕是在注重防守的歐洲賽場，霍芬海姆仍然不改他們的進攻風格，全場壓迫式的打法讓羅馬尼亞人幾乎崩潰，兩個進球兩個門柱和無數次的shè門讓羅馬尼亞冠軍在三千人的鄉村球隊面前無地自容。2:1的比分並不能如實的反應比賽中霍芬海姆的優勢，下場比賽如果他們能夠在布加勒斯特快速隊的主場也打出這樣的水平，晉級小組賽是沒有任何問題的。在這場比賽中霍芬海姆的右後衛李歡再次表現出了球星的風采，一傳一shè讓整個歐洲的前鋒和中場爲之汗顏。正如我們前面的建議，巴薩應該考慮在冬歇期引進李歡，中國後衛是全世界最適合巴薩的後衛，他們能夠讓巴薩打遍歐洲無敵手，另外中國人還能夠給巴薩帶來無數的中國球迷，對於開拓亞洲市場帶來的好處絕不僅僅是競技層面的。”
由於歐冠賽場太讓人傷心，拜仁又只能打聯盟杯，德國的媒體把報道的重點放到了聯盟杯上，《圖片報》認爲德甲的球隊除了拜仁之外再也沒有了能夠在歐冠賽場有競爭力的球隊，沙爾克04、斯圖加特、不萊梅也不過是比其他的球隊強大一點，遠遠不如英超四強、西甲雙雄和意甲三傑那麼超強的實力。唯一在歐洲獲得冠軍頭銜的多特蒙德又早早的隕落，現在德國球隊要想在歐洲爭得榮譽只有從聯盟杯着手。在中游球隊的競爭中，德甲球隊的優勢還是很大的。今年恰好拜仁要打聯盟杯，或許還有打歐冠的球隊掉進聯盟杯來，德國球隊應該包攬聯盟杯的四強，把聯盟杯變成德甲內戰。
由於霍芬海姆是一支升班馬，雖然聯賽五連勝，本場歐戰也取得了勝利，但是《圖片報》仍然認爲保級可能會分散他們很多的jīng力，在聯盟杯的賽場他們不可能有太大的作爲，《圖片報》的首席評論員斯特拉滕這樣評論霍芬海姆：“霍芬海姆年輕，剛剛踏入德甲賽場和歐洲賽場，他們充滿了鬥志和激情，但是三線作戰，艱苦的賽程，強大的對手，都會讓他們的激情消減，鬥志減退，這個時候年輕人耐力不足，不夠穩定的缺點就會暴露出來，如果他們不能專一一項比賽的話，我斷言他們三條戰線會全部失利，當然不是說他們連保級也做不到，而是說他們不會取得他們預想的戰績。聯盟杯賽場風雲多變，小組賽之後的淘汰賽偶然xìng太強，霍芬海姆不應該把聯盟杯當成主攻的目標，德國杯冠軍他們已經拿過了一次，球員的新鮮感和飢餓感肯定不如去年，今年他們應該好好的把jīng力放在聯賽上，此前蘭尼克教練提出的目標很好，首先拿到保級的38分，然後再去考慮其他。如果他們真的能夠這樣做，也許下個賽季他們還會出現在歐洲賽場上。“
《踢球者》的評論依然簡潔，“霍芬海姆取得歐戰開門紅，2:1的比分充滿了不確定xìng，比賽遠遠沒有結束，霍芬海姆能不能晉級還是要看他們的後衛李歡的發揮。“
《萊茵內卡報》和《曼海姆rì報》在賽後用德國人的理xìng在統計和計算着在聯盟杯的歷史上，第一回合主場2:1之後，有多大的機率晉級，最後他們得出的結論主場2:1獲勝的球隊居然只有百分之四十七的晉級率，這讓記者非常悲觀。
《曼海姆rì報》的記者認爲聯盟杯對於現在的霍芬海姆來說是一件奢侈品，他們應該把jīng力放在德甲賽場，下面他們的兩個對手非別是羅斯托克和沙爾克04，這兩支球隊，一支是四連敗的升班馬，現在爲了保級幾乎是紅了眼睛想咬人，霍芬海姆遇到他們絕不好打。另外一支是在歐冠賽場剛敗給瓦倫西亞的沙爾克04，他們不僅是上屆的聯賽亞軍，而且還急於在主場找回狀態，比賽更不好打。既然在聯盟杯晉級已經變的很艱難了，他們不應該再枉費jīng力。
《萊茵內卡報》認爲霍芬海姆要做好兩手準備，聯賽是本，聯盟杯的比賽無論勝負都不要影響到聯賽的比賽。最好像上個賽季的德國杯一樣，用替補出戰，打得好了，就全力以赴爭取奪冠，打得不好也不影響聯賽的大業，站穩了腳跟之後，明年再好好的準備歐戰。
對於國內外媒體的評論，霍芬海姆的主教練蘭尼克給予了清晰的迴應，他說：“我們的目標是聯賽，球隊現在已經準備聯賽的比賽了，但是聯盟杯我們至少要打進小組賽，我們需要讓歐洲的球迷了解霍芬海姆，下一場在布加勒斯特，我們依然會選擇進攻，進攻是我們球隊永遠不變的打法和理念。“