第142章 標點符號

登州府的冬天,哪裡都比較冷清。

實在是零下十來度的溫度,不大適合外出幹活。

就連東海漁業的漁船,都停工了一個月,等到春暖花開的時候再次出海。

“王爺,學館那裡已經全部修繕完畢,隨時可以使用。”

褚遂良從門外走來,一邊對着雙手吹了口氣,一邊彙報着學館的建設情況。

“讓印刷作坊準備的教材都弄好了嗎?”

入冬以來,眼看登州百姓都開始閒在家裡,李寬覺得不是個事。

這年頭沒有手機、電腦,閒着可就真的是閒着。

所以李寬就準備讓那些東海漁業的僱員及其家中子弟,一股腦的集中起來讀書識字。

但是,這個想法剛剛和褚遂良他們幾個一提,一堆的問題就冒出來來了。

書籍、紙張這些就不要提了,課堂和講授的師傅也匱乏,只好一推再推。

“年前從長安把紙張都運輸過來了,這幾天正在加緊印刷,已經把蒙學使用的《千字文》先印刷出來了,估計那些水手沒幾個識字的,初期的話《千字文》就夠了。”褚遂良一邊說,一邊遞給李寬一印刷好的書。

“天地玄黃,宇宙洪荒……”李寬隨手翻了翻,看到裡面一坨的字,眉頭直皺。

“登善,你就不能給它加個標點符合嗎?”

“標點符號?什麼標點符號?”

“《三國演義》你看過吧?本王在這書中就有用標點符號啊,你不覺得沒有標點符號,很容易搞混意思嗎?”

李寬覺得一陣無語。

自己在寫《三國演義》的時候,是有加標點符合的,但是那麼多人看了,除了覺得故事看了很爽,書好看之外,居然沒有一個人認真思考一下里面使用的標點符號。

看來大家果然都是把它當做雜書看的。

“王爺你是說那些圈圈啊、蝌蚪啊之類的東西嗎?”

李寬這麼一說,褚遂良總算是明白所謂的標點符號是什麼。

“四書五經,自古以來都是沒有標點符合的。屬下這個《千字文》也是參照禮部制定的版本印刷的,應該沒什麼問題吧?

“我問你,下雨天留客天留我不留。這話到底什麼意思呢?”

“就是下雨天留客天留我不留啊?”

“本王跟你的理解不一樣。下雨天,留客天,留我不,留!你覺得本王這麼理解有錯嗎?”

褚遂良:……

“還有,女人如果沒有了男人就恐慌了,你覺得該怎麼理解呢?到底是‘女人如果沒有了男人,就恐慌了’,還是‘女人如果沒有了,男人就恐慌了’的意思呢?同樣一句話,不同的人理解不同,這要是放在官府公文上,那豈不是亂套了?”

李寬說的內容,褚遂良從來沒有考慮過,猛然間聽到不同斷句會導致意思完全相反,他也有點懵。

“王爺,那……那我們是給它加上斷句嗎?”

“《千字文》結構簡單,全部都是有規律的四個字一句,已經印刷的就不用在加符號了,但是後面我們作坊印刷的書籍全部都需要加上。”

“屬下明白,現在就去重新安排。”

“等一下,這《千字文》,那些學童是怎麼記下讀音的?”

李寬突然想到一個問題,現在連標點符合都沒有,漢語拼音就更高不用說了,那麼難道識就靠死記硬背嗎?

“啊?都是師傅一個一個教授的。王爺莫不成有什麼新的方法?”

褚遂良也算是學聰明瞭,聽李寬這麼問,就猜到了他估計有其他主意。

李寬扶住額頭,覺得這個年代的人識字真是好苦,難怪一本一千字的書就要學一年,這完全不能滿足自己的要求啊。

“你有沒有想過,總結所有漢字的讀音規律,用一套簡單的音律來統一所有字的讀音,讓讀書人只要記住這套音律就能讀所有的漢字,哪怕是一個蒙童。”

“王爺,這個想法也有人在嘗試,那就是切字。周顒好爲體語,因此切字皆有紐,紐有平上去入之異……”

褚遂良一頓解釋,大概的意思就是這個想法很早就有人提出來了,但是很難完成,有些複雜的字很難找到切法。

“這樣吧,本王聽聞海外極西之國使用一種字母作爲文字,利用這些字母應該可以給漢字注音,這幾天本王整理一下交給你,你把它完善一下,然後把常見的漢字整理成一個字典,用來幫助大家識字。”

後世的漢語拼音,李寬自然是會的。

但是,現在大唐的官話和一千多年以後的普通話完全不同,自然沒有辦法照搬了。

而如果要搞一套拼音出來,李寬不覺得自己的水平能夠比褚遂良這些大唐頂尖人才更高;自己的優勢無非就是見識比他們強而已。

“王爺,此話當真?”

褚遂良突然變得很激動,作爲一個讀書人,褚遂良對於修書是非常感興趣的,按照李寬的意思,這是要讓自己主持修撰一本基礎性的字典,那就相當於以後讀書人都會使用,自己豈不是……

“當然,難不成你想讓本王親自去搞?不過,這個速度要快,今天上半年務必完成初版的字典編纂,以後再慢慢修改,所以你也可以找幾個相熟的人幫你。”

編書是一項非常耗費時間的工作,所以大家經常會看到古人編寫某本書花了多少多少年之類的。

李寬自然受不了一本簡化版的字典都要花費幾年,這麼一來,就只能增加人手了。

“王爺你這麼說,屬下還真是有幾個人選,不過有些人在朝爲官……”

“你只要告訴本王他的名字,其他的就不用你擔心了。”

褚遂良自己的品級不算高,相熟的人自然也不可能是朝中高官;如果只是普通的官員,李寬覺得以自己如今在李世民那邊的地位,要過來還是不難的。

“多謝王爺,屬下明天就把名單給出來,一定不會耽誤日程。”

褚遂良說完就興沖沖的出了門。

看來,每個人的追求不同,要刺激他們的激情,還是要對症下藥啊。

李寬看着褚遂良遠去的身影,心中多了一個感嘆。

第1531章 冉冉升起的橡膠巨頭(萬字大章又來了)第348章 莫不成他還想學商紂王?第405章 這個案子怎麼破?第317章 大喜事啊第818章 開啓大航海時代第851章 閃開,讓我來!第1598章 螳螂捕蟬,誰是黃雀?(再大章,求訂閱)第216章 山雨欲來風滿樓第1122章 蒸汽機車第1264章 都想割韭菜第817章 楚王大課堂第786章 從小農場開始第817章 楚王大課堂第557章 哪件事更傷心?第600章 這也算是人間美味?第929章 土人的蹤跡第727章 御駕親征第1385章 李治的陽謀第849章 塵埃落定第716章 冷清的開業第1286章 精明的倭國人第1459章 憋屈的長孫衝第149章 怕什麼來什麼第1481章 真的要走到這一步嗎第1430章 秦懷道迴歸第777章 詭異的場面第1173章 態度的轉變第131章 跟本王除了它第1063章 長孫無忌的陰招第288章 推廣茶葉第776章 想不通的局面第1477章 心如刀絞第1496章 怪異的結果第386章 推廣南洋水稻第818章 開啓大航海時代第940章 擼起袖子加油幹第1580章 想搞事?第759章 全軍出擊第601章 學員們的怒火,來的快去的也快第148章 新式海船第1413章 寡人第432章 鱷魚法則,原來如此殘酷第1483章 好好看熱鬧就行了第855章 又見證一個歷史第1506章 新的治理體系第1043章 不信也沒用,這就是真的第682章 楚王府的佈局第457章 仁心堂的意外之喜第1574章 巨大的影響力第8章 便宜又好用第1369章 勝利果實第606章 有些事,不是想不想的問題第555章 涼州城的底牌第492章 各懷心思的女人第1499章 李治在登州第258章 戶部的氣氛都變緊張了第1114章 新的商機第88章 還能這樣賣東西?第1570章 非同凡響的亮相第359章 莫非這些稻穀有什麼不一般?第1434章 衆人的猜測第1350下章 新發現總是出於意外第333章 不一樣的三兒子店第240章 給李靖的見面禮第369章 過年前放個衛星第1570章 非同凡響的亮相第218章 大明宮第1460章 股市有風險第764章 有心算無心第733章 規模宏大的船隊第1115章 各有各的算盤第798章 李世民不見了?第1430章 秦懷道迴歸第1311章 推動歷史前進的輪子(求月票)第1443章 薛仁貴的新職位第824章 船隊出發第517章 莫非這纔是楚王殿下安排的託?第1297章 被拯救的鯨魚第660章 高興的太早了第808章 土炕第400章 這傢伙……送的是什麼衣服?第479章 長孫皇后在追更第927章 金山銀山不是夢第89章 冰火兩重天第826章 權萬紀的結局第272章 出一道題就夠了第121章 登州府第284章 要致富,先修路(五更送上,繼續求月票)第1444章 佈局第1597章 上眼藥?(繼續大章,求訂閱)第1066章 這把刀是誰的?第1279章 乾淨利索第310章 哪來那麼多的修羅場第1008章 長孫衝:還能這樣嗎?第997章 船隊迴歸第1000章 長孫衝:太過分了!第1037章 這個主意有點損第1193章 狄仁傑攤上大事了第586章 呂強的人生轉折第1147章 何去何從
第1531章 冉冉升起的橡膠巨頭(萬字大章又來了)第348章 莫不成他還想學商紂王?第405章 這個案子怎麼破?第317章 大喜事啊第818章 開啓大航海時代第851章 閃開,讓我來!第1598章 螳螂捕蟬,誰是黃雀?(再大章,求訂閱)第216章 山雨欲來風滿樓第1122章 蒸汽機車第1264章 都想割韭菜第817章 楚王大課堂第786章 從小農場開始第817章 楚王大課堂第557章 哪件事更傷心?第600章 這也算是人間美味?第929章 土人的蹤跡第727章 御駕親征第1385章 李治的陽謀第849章 塵埃落定第716章 冷清的開業第1286章 精明的倭國人第1459章 憋屈的長孫衝第149章 怕什麼來什麼第1481章 真的要走到這一步嗎第1430章 秦懷道迴歸第777章 詭異的場面第1173章 態度的轉變第131章 跟本王除了它第1063章 長孫無忌的陰招第288章 推廣茶葉第776章 想不通的局面第1477章 心如刀絞第1496章 怪異的結果第386章 推廣南洋水稻第818章 開啓大航海時代第940章 擼起袖子加油幹第1580章 想搞事?第759章 全軍出擊第601章 學員們的怒火,來的快去的也快第148章 新式海船第1413章 寡人第432章 鱷魚法則,原來如此殘酷第1483章 好好看熱鬧就行了第855章 又見證一個歷史第1506章 新的治理體系第1043章 不信也沒用,這就是真的第682章 楚王府的佈局第457章 仁心堂的意外之喜第1574章 巨大的影響力第8章 便宜又好用第1369章 勝利果實第606章 有些事,不是想不想的問題第555章 涼州城的底牌第492章 各懷心思的女人第1499章 李治在登州第258章 戶部的氣氛都變緊張了第1114章 新的商機第88章 還能這樣賣東西?第1570章 非同凡響的亮相第359章 莫非這些稻穀有什麼不一般?第1434章 衆人的猜測第1350下章 新發現總是出於意外第333章 不一樣的三兒子店第240章 給李靖的見面禮第369章 過年前放個衛星第1570章 非同凡響的亮相第218章 大明宮第1460章 股市有風險第764章 有心算無心第733章 規模宏大的船隊第1115章 各有各的算盤第798章 李世民不見了?第1430章 秦懷道迴歸第1311章 推動歷史前進的輪子(求月票)第1443章 薛仁貴的新職位第824章 船隊出發第517章 莫非這纔是楚王殿下安排的託?第1297章 被拯救的鯨魚第660章 高興的太早了第808章 土炕第400章 這傢伙……送的是什麼衣服?第479章 長孫皇后在追更第927章 金山銀山不是夢第89章 冰火兩重天第826章 權萬紀的結局第272章 出一道題就夠了第121章 登州府第284章 要致富,先修路(五更送上,繼續求月票)第1444章 佈局第1597章 上眼藥?(繼續大章,求訂閱)第1066章 這把刀是誰的?第1279章 乾淨利索第310章 哪來那麼多的修羅場第1008章 長孫衝:還能這樣嗎?第997章 船隊迴歸第1000章 長孫衝:太過分了!第1037章 這個主意有點損第1193章 狄仁傑攤上大事了第586章 呂強的人生轉折第1147章 何去何從