儘管選了一個距離航道較遠的沙灘登岸，但羅根和他的傘兵還是被岸上那些羣情激奮、試圖涉水上船的英軍士兵嚇了一跳。出於長期形成的本能反應，德國傘兵們立馬將槍口對準宿敵，這時候要是有人開槍，一場流血衝突肯定是在所難免的，所幸的是，面對黑洞洞的槍口，那些近乎瘋狂的傢伙在海水的冷卻下停住了腳步。
一個軍官模樣的中年人站出來以質問的口氣大聲說：“你們是要去登船嗎？船在哪裡？能不能空出位置來給我們的傷兵？”
由於光線不太好，加上這傢伙衣裝有些凌亂，羅根一時間也看不出此人的軍銜。他收起槍、輕巧地躍入及腰深的海水中，惡狠狠地回答道：
“登船？登船？你們沒看到那艘船嗎？你們想變成烤雞的話，儘管劃我們的船過去吧！”
那艘“黑色精靈”早成了一團浮動的燃燒物——或許，已經不再漂浮了。
羅根瀟灑地一招手，“兄弟們，把船留給他們，我們走！還有更重要的事情等着我們去做呢！”
那些從岸上下來的英軍士兵們統統愣住了，在陸上陷入重重包圍、僅有海路可以撤退的情況下，船就意味着希望。這兩艘木製救生艇雖然不可能劃回英國去，但當有大船靠近時，無疑會讓他們佔得撤退的先機！
那軍官不吭聲了，周圍的英軍士兵們也主動讓開一條路，用無比崇敬的眼光看着這名操着蘇格蘭口音的“英國軍官”和他那些同樣身着英國遠征軍制服的軍人涉水上岸去了。
沿着沙堤走了一段，羅根總算是鬆了一口氣，他這時的心情大概就像是跟拳擊手的老婆偷情後迅速逃離現場的情郎。不過，海灘上的情景很快讓他收起了多餘的想法，儘管天色很暗，依然能夠看到這裡一眼望不到頭的人：大量衣裝不整的英法士兵就像是流浪漢一般將沙灘擠得滿滿當當，一枚炸彈下來，沒準就能送幾十個倒黴蛋上天堂。任何人看了這樣的場面，或許都會覺得聯軍已經完蛋了，可歷史偏偏開了一個大玩笑，敦刻爾克大撤退毫無疑問是這場戰爭中最大的奇蹟之一！
“嘿，夥計，聯軍指揮部在哪裡？我需要立即找到指揮部！”羅根攔住一個佩戴少尉軍銜的英國軍官問。
“啥？聯軍指揮部？不知道！也許還在德國坦克後面吧！”這個年輕卻很沮喪的軍官漫不經心地回答道。
羅根又接連問了幾個人，不論是英軍士兵還是法國人，全然不知自己的指揮部是否還在運作。不過他們還是提供了一些有價值的信息：好像有個什麼指揮部就設在敦刻爾克郊區的古堡裡。
於是，羅根帶着他荷槍實彈的傘兵們繼續朝着遠離海灘的方向走。他們邊走邊問，卻沒有一個人詢問他們的身份和來意——大難臨頭，人人似乎都在想着如何在德軍的壓迫下保住性命，至於以往的那些繁文縟節，現在恐怕連狗屎都不如吧！
“你是說戈特將軍和他的指揮部麼？”一個似乎喝了點小酒的英軍上士勉強定住腳步，伸手往北面一指：“那可不是什麼聯軍指揮部，那是我們的遠征軍指揮部！喏，看到山丘上那座形狀奇怪的古堡了麼？就在那裡！那裡很堅固，相當堅固，不用擔心德國佬的炸彈！”
羅根抑制住心底小小的興奮，拍着對方的肩膀說：“好的，謝謝你！夥計，你爲大英帝國立功了！”
上士全然沒有興奮之意，“立功？哈，能早點把我送回不列顛就不錯了！這該死的戰爭！該死的德國佬！”
“會的，夥計，別擔心！”
羅根心裡不誤嘲諷之意：要是行動成功了，你們沒幾個能回英國去，都到阿道夫.希特勒的戰俘營裡幹苦力去吧！
穿過隨處可見垮塌房屋的街道，一行人離開了敦刻爾克城區。那山丘上的古堡看着就在視線之中，走過去還挺遠的。走到有些腿軟，他們終於來到了這形狀奇怪的古堡跟前。上個或者上上個世紀，沒準它還在抵禦英國艦隊的戰鬥中發揮過作用，但現在卻成了一羣英國軍官的臨時棲身之所，歷史的變遷真是令人感慨！
一名鬍鬚颳得很乾淨的英軍上尉攔住了這羣個個攜帶武器的傢伙，詢問來意之後，他要求檢查羅根的證件。
羅根很自然地從口袋裡掏出由德國情報部門連夜僞造的軍官證，也不知能否矇混過關，但臉上的表情至少得保持應有的鎮定和適量的焦急。
“比蒙大.修特少校，皇家蘇格蘭燧發槍手團第二營營長？”這是一種略帶質疑的口吻，在英國軍隊中，不少步兵團隊都在使用傳統的番號，燧發槍團的士兵顯然不會扛着古老的燧發槍上戰爭，就像來福槍團也早已換裝了現代化的李.恩菲爾德4型步槍。
羅根用他那帶有蘇格蘭口音的英語不卑不亢地答道：“是的！我有緊急情況要向戈特將軍報告！必須當面報告！”
“你在這裡等着！”說罷，上尉帶着他的證件朝古堡裡面走去。
古堡裡面亮着燈，軍官們似乎還在熬夜工作。羅根掃了眼門崗周圍，衛兵們用沙包堆砌了兩個機槍戰位，裡面各放了一挺安裝在高支架上的維克斯.馬克重機槍，這樣既可以對地攻擊也能夠對空防禦。
包括機槍手在內，能看到的守衛共有5個人。
兩分鐘之後，上尉和另一名軍官從古堡裡面出來。
“比蒙大.修特少校，我是遠征軍司令部的中校參謀托馬斯.林格，你有什麼情況要向戈特勳爵彙報？”這個面色憔悴但雙眼炯炯有神的傢伙問，盛氣凌人的架勢比他的上尉同僚有過之而無不及。
羅根故意很大聲地說：“事態緊急，我必須當面向將軍報告！這直接關係到3萬多名英國士兵的命運，容不得半刻延遲！”
就連門崗那邊的衛兵都投來好奇的目光。
中校很不高興地掃了羅根一眼，“那跟我來吧！”
這是預料中的情況，羅根正要跟着中校進去，先前那上尉卻很不合時宜地說：“少校，請留下您的配槍！”
羅根沒有任何的遲疑，打開槍套，將威伯利－斯科特左輪遞了過去。
演技算不上精彩，但至少沒有令人生疑。外面套着英國陸軍制服、身上佩有皇家蘇格蘭燧發槍手團徽章的德國傘兵們默默地退到一旁，隨時聽候行動副指揮官倫特.史蒂芬伯格少尉的命令行事。